Publicidad
Zoeller Engineered Products garantiza al propietario original que sus bombas
sumergibles de la Serie 64 HD están libres de defectos de fabricación y materiales
bajo las siguientes condiciones y limitaciones siempre que el propietario pague
el porcentaje aplicable del precio de lista de las siguientes piezas en vigor en el
momento del reemplazo en las instalaciones especificadas*.
Condiciones
1. Aprobación de la instalación y puesta en marcha del equipo a cargo de un
representante de fábrica autorizado de Zoeller.
2. Los gastos para quitar, reinstalar y transportar la bomba quedan a cargo del
comprador.
3. Las reparaciones bajo garantía serán realizadas únicamente por un centro
autorizado de servicio y garantía (ASWC). Cualquier cargo que resulte de
mano de obra de reparación realizada después del período de garantía estará
a cargo del comprador.
4. Las bombas de las series para ambientes peligrosos tienen procedimientos
especiales de reparación. Comuníquese con Zoeller.
5. Garantía de controles y accesorios (ver garantía específica a continuación).
GARANTÍA ESTÁNDAR
La garantía estándar será de 18 meses a partir de la fecha de instalación, de
12 meses a partir de la fecha de compra o de 12 meses a partir de la fecha
de puesta en marcha con un informe de puesta en marcha archivado en
Zoeller. No tener este informe de puesta en marcha archivado en Zoeller
anulará esta garantía.
*INSTALACIÓN PERMANENTE DE AGUAS NEGRAS MUNICIPALES
Cinco años (10 000 horas) después del envío - Garantía limitada
MESES
0-18
19-30
HORAS
0-3,000
3,000-5,000
Rotor y estator
0%
30%
Sello mecánico
0%
30%
Impulsor
0%
30%
0%
50%
Anillos de desgaste
0%
50%
Rodamientos de bolas
0%
30%
Carcasa de la bomba
Controles y accesorios incluidos durante 18 meses
En los casos en que ocurran daños a la propiedad como consecuencia de un supuesto fallo del producto, el propietario de
La única obligación de Zoeller Engineered Products en virtud de todas la garantías
anteriores será realizar reparaciones y reemplazar piezas cuando sea necesario
en aquellos productos que se devuelven a Zoeller Engineered Products o a un
centro de servicio autorizado y que la compañía haya encontrado defectuosos.
Las piezas que fallen y que una inspección determine que presentan defectos de
material o mano de obra, serán reparadas, reemplazadas o vueltas a fabricar a
opción de Zoeller Engineered Product, a condición de que, al hacerlo, no estaremos
obligados a reemplazar ningún ensamblaje completo, ningún mecanismo entero
ni la unidad íntegra. Los componentes y controles principales que no fueron
fabricados por la compañía están cubiertos por la garantía original del fabricante
en lugar de la presente. Esta garantía no se aplica a cualquier producto o parte
del mismo, incluidas bombas, controles, dispositivos de elevación, contenedores
para agua y cables de alimentación que estén dañados o sometidos a un mal
uso, accidente, negligencia, que se utilicen fuera de los límites de las curvas de
las bombas, que se utilicen de forma contraria a las instrucciones impresas o
que se dañen debido a una fuente de alimentación defectuosa, una protección
eléctrica inadecuada o una instalación o reparación deficiente.
La compañía no será responsable de los gastos de viaje, el equipo alquilado, los
honorarios de los contratistas externos o los gastos de reparación en talleres no
autorizados. No se hará ningún descuento a los cargos de envío, daños, mano
de obra ni a los demás gastos que puedan surgir debido al fallo del producto, su
reparación o reemplazo.
Esta garantía no se aplica a cualquier material o producto que se desensamble sin
aprobación previa de Zoeller Engineered Products, que sea objeto de mal uso, mal
manejo, negligencia, alteración, accidente o desastre natural; que no se instale,
opere y mantenga conforme a las instrucciones de Zoeller Engineered Products;
que se exponga, entre otros, a hidrocarburos, derivados de hidrocarburos (aceite,
gasolina, solventes, etc.) u otras sustancias corrosivas o abrasivas, y sustituye
Garantía limitada
30-45
46-60
5,000-7,500
7,500-10,000
50%
80%
50%
75%
50%
80%
80%
100%
80%
100%
50%
100%
la propiedad debe conservar el producto con fines de investigación.
Limitaciones
© Copyright 2023 Zoeller
Co. Todos los derechos revervados.
®
*INSTALACIONES AGROALIMENTARIAS E INDUSTRIALES PERMANENTES
QUE CONTENGAN CANTIDADES LIMITADAS (5 % EN VOLUMEN) DE
DESECHOS O ABRASIVOS E INSTALACIONES INDUSTRIALES PERMANENTES
15 meses después del envío - Garantía limitada
MESES
0-9
Rotor y Estrator
Sello mecánico
Impulsor
Anillos de desgaste
Rodamientos de bolas
Carcasa de la bomba
Controles y accesorios incluidos durante nueve meses
*CONSTRUCCIÓN/MINERÍA - OTRAS INSTALACIONES PORTÁTILES
Nueve meses después del envío - Garantía limitada
MESES
Rotor y Estrator
Sello mecánico
Impulsor
Rodamientos de bolas
Carcasa de la bomba
Controles y accesorios incluidos durante nueve meses
Garantía limitada de reparación en una estación de servicio autorizada
A partir de la fecha de la reparación, el plazo de la garantía de reparación será
el más largo del plazo original de la garantía no vencido o 30 días.
Garantía limitada para reemplazo de piezas - 30 días después de la compra
a cualquier otra garantía explícitas o implícitas.
Comuníquese con una estación de servicio autorizada para obtener las piezas de
reemplazo necesarias para la reparación. Para obtener más información sobre
nuestra garantía o si no puede obtener el servicio de forma local, comuníquese
con Zoeller Engineered Products, 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky
40211-1961, Attn: Customer Service.
ZOELLER ENGINEERED PRODUCTS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES
O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN A UN FIN EN PARTICULAR Y/O
COMERCIALIZACIÓN TENDRÁ QUE LIMITARSE A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA
EXPRESA.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de ninguna garantía
implícita, de modo que es posible que la limitación anterior no sea pertinente
en su caso. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños
incidentales o emergentes, de modo que es posible que la limitación o exclusión
anterior no sea pertinente en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros
derechos diferentes según el estado.
Zoeller Engineered Products no asume ni autoriza a ninguna persona o compañía
a asumir por ella ninguna obligación en relación con la venta de sus equipos.
Cualquier extensión o modificación de esta garantía por parte de cualquier otro
tercero es de su exclusiva responsabilidad. No se aplicará ninguna otra garantía
explícita o implícita, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad e
idoneidad para un propósito determinado.
2
9-15
0%
50%
25%
50%
25%
50%
25%
50%
0%
50%
25%
50%
0-9
0%
25%
25%
0%
25%
Publicidad
