Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Gebruik de wieg niet als de vertselbare
voetjes gedeeltelijk of volledig zijn
geroteerd en ontgrendeld. De juiste
stand voor gebruik is als afgebeeld
in afbeelding
. In het geval
20
van onbedoelde stoten tegen de
verstelbare voetjes, moet u ze weer in
de juiste stand brengen door de wieg
enigszins op te tillen.
Slaapwieg naast het
bed gebruiken
Zie afbeeldingen
-
27
36
1. Druk op knoppen om de zijkant te
laten zakken.
2. Zet hem naast het bed. Maak de gesp
vast aan de wieg, bevestig vervolgens
de lusband rond het bedframe en
sluit hem aan op de afstelgesp, trek
vervolgens de banden strak.
• Tijdens het bevestigen van de wieg
aan het bed van de ouders, kunt u
de verstelbare voetjes roteren als het
niet mogelijk is om de voetjes van de
wieg onder het bed van de ouders te
schuiven.
3. Zorg ervoor dat er geen afstand is
tussen het matras van de ouders en
de wieg. Het maximale hoogteverschil
tussen het matras van de ouders en de
dalende zijde in de laagste stand is 2
cm.
4. Il tipo di letto per adulti che può
essere utilizzato con il lettino portatile
da affiancare al letto è con rete a
doghe e con cassone/divano letto.
Le dimensioni del letto per adulti
mostrato nelle
&
.
35
36
• Zorg ervoor dat de wieg in de
modus Slaapwieg naast het bed niet
interfereert met het bed van de ouders.
• Zorg ervoor dat de het beddengoed
van het bed van de ouders de reiswieg
niet bedekt of binnen de wieg komt.
• In de modus Slaapwieg naast het bed
moeten de 2 poten van de wieg altijd
op dezelfde hoogte worden ingesteld.
• Controleer altijd voorafgaand aan elk
gebruik dat er geen ruimte is tussen
het matras van de ouders en de zijkant
van de wieg. Als dat wel het geval is,
trek dan stevig aan de riemen totdat er
geen ruimte meer is en de toegestane
gebruiksconditie is hersteld.
• Het gebruik van het product is
alleen toegestaan met bedden en/
of matrassen met rechte zijkanten.
Het gebruik van het product met
ronde bedden en/of matrassen of
waterbedden is niet toegestaan.
• Wanneer het product in de "modus
Slaapwieg naast het bed" (bevestiging
aan het bed) staat, moet het altijd
worden bevestigd aan de lange zijde
van toegang tot het bed. Bevestig
het product niet aan het hoofd- of
voeteneinde van het bed.
Opbergtas gebruiken
Zie afbeeldingen
-
37
38
• Raadpleeg de Montage van slaapwieg
naast het bed en voer de bewerking
omgekeerd uit om de eenheid op
te vouwen, en gebruik de tas voor
gemakkelijk transport.
25
AVVERTENZA
IT
Conforme alle norme
EN 1130:2019/AC:2020 ed
EN 16890:2017+A1:2021.
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE
ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER USO
FUTURO. LA MANCATA OSSERVANZA
DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ METTERE
A REPENTAGLIO LA SICUREZZA DEI
BAMBINI.
AVVERTENZA:
IMPORTANTE, CONSERVARE PER
RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE
ATTENTAMENTE.
Il prodotto deve essere montato solo da
adulti.
AVVERTENZA! Non utilizzare questo
prodotto senza prima leggere le
istruzioni per l'uso.
Interrompere l'uso del prodotto quando
il bambino raggiunge i 9kg (circa 0 - 6
mesi) o è in grado di arrampicarsi e/o
uscire.
AVVISO! Smettere di utilizzare il prodotto
non appena il bambino è in grado di
sedersi, inginocchiarsi o alzarsi in piedi.
Non collocare altri oggetti (ad esempio,
giocattoli, cuscini...) nel prodotto.
Non utilizzare il prodotto nel caso in cui
alcuni componenti siano guasti, rotti o
mancanti.
NON UTILIZZARE il prodotto
in "Configurazione lettino e/o
"Configurazione culla co-sleeping" in
caso di parti mancanti, danneggiate
o rotte. Contattare joie per i pezzi di
ricambio e le istruzioni per l'utente, se
necessario. NON sostituire le parti.
Consultare il manuale utente per
l'elenco dei componenti. Esaminare
periodicamente il prodotto per
assicurarsi che non vi siano parti
allentate, danneggiate o mancanti.
Utilizzare sempre tutte le parti
necessarie per ciascuna configurazione
di utilizzo.
Evitare di avvicinare il lettino a fiamme
libere e ad altre fonti di forte calore,
come gli accenditori elettrici o fornelli a
gas, ecc.
Prima del montaggio, verificare che
il prodotto e tutti i suoi componenti
non siano stati danneggiati durante il
trasporto. In caso di danni a qualsiasi
parte, tenere lontano dalla portata dei
bambini e non utilizzare.
Assicurarsi che l'adulto che utilizza il
prodotto sappia esattamente come
funziona.
Il prodotto è pronto per l'uso solo
quando tutti i meccanismi di blocco
sono innestati. Assicurarsi che siano
innestati in modo sicuro prima dell'uso.
Quando il bambino è incustodito
e il prodotto è in "Configurazione
lettino", assicurarsi sempre che il lato
sia sollevato e bloccato in posizione di
chiusura e allineato con il perimetro
superiore della culla.
Quando si utilizza il prodotto, e
soprattutto in "Configurazione lettino", le
ruote devono sempre essere bloccate.
Tutte le operazioni di apertura,
regolazione, fissaggio e installazione del
prodotto devono essere eseguite da un
adulto.
Prima di utilizzarlo in "Configurazione
culla co-sleeping" (fissato al letto),
assicurarsi che il prodotto sia fissato e
installato correttamente.
Controllare la tenuta del sistema di
fissaggio prima di ogni utilizzo tirando
il lettino portatile da affiancare al letto
in una direzione lontana dal letto per
adulti.
26
Publicidad
