duas relativas aberturas ( ) ou com a utilização de uma chave de fenda. Limpar o exterior da proveta
EN
com uma escovinha, sabão neutro ou com PUMP CLEAN da Sicce.
7.
Inserir novamente o grupo da proveta ( ) no ¿ ltro: há uma única posição do grupo da proveta que
permite que entre no esterilizador ( ).
IT
8.
Retomar a remontagem a partir do ponto 4.
DE
Sugerimos que veja nossos tutoriais em vídeo para apoiar a instalação e manutenção de produtos ,
disponível no canal o¿ cial
FR
ES
Se usada ou quebrada, esta bomba não pode ser descartada como lixo comum. Veri¿ que a legislação
vigente e procure centros apropriados para descartar a bomba, ou devolva-a ao revendedor. Descarte
separadamente qualquer components elétrico para não causar danos ao ambiente . Procure centros de
NL
reciclagem desse tipo de material.
PT
SICCE garante este produto (ver Exclusões abaixo) ao comprador original contra defeitos de materiais e
mão de obra por um período de cinco (5) anos a partir da data da compra original, exceto para o impulsor
da bomba, que é garantido por um período de seis (6) meses. Esta garantia está limitada à reparação
ou substituição (a critério da Sicce) apenas de produtos defeituosos e não cobre a perda de vida útil do
lago, ferimentos pessoais, perdas materiais ou danos decorrentes do uso do produto. Recomendamos que
mantenha o comprovante de compra original para validar a garantia. As reivindicações de garantia devem
ser enviadas ao revendedor onde comprou o produto. A falha de apresentação do comprovante de compra
anexado à reivindicação invalidará o direito à garantia. Ao conectar-se ao site
apropriada, pode solicitar assistência se não for possível entrar em contacto com o revendedor. Também
neste caso o comprovante de compra será requisito fundamental para a correta execução do procedimento
de devolução. Qualquer garantia neste documento será executada simultaneamente com, e não em adição
a, quaisquer períodos mínimos de garantia estabelecidos pela lei aplicável. O reivindicante deve obter uma
"Autorização de Devolução de Mercadoria" no momento do depósito antes de enviar qualquer produto para
garantia ou serviço técnico. O comprador arca com o custo de envio de e para o centro de manutenção ou
o¿ cina de reparação. EXCLUSÕES. Esta garantia não cobre o seguinte: *Danos resultantes de acidente,
mau uso, abuso, falta de cuidado razoável, uso do produto que não seja normal ou comum, uso do projeto
em condições anormais de trabalho ou quaisquer outras falhas não resultantes de defeitos de materiais
ou mão de obra. *Danos resultantes de modi¿ cação, adulteração ou tentativa de reparação por qualquer
pessoa que não seja da Sicce ou seu representante. * Transferência do produto para alguém que não
seja o comprador original. * Submeter o produto a serviço elétrico não especi¿ cado na embalagem; o
comprador original é responsável por disponibilizar instalações elétricas adequadas. "
mejorar nuestro servicio y la satisfacción de nuestros clientes, Sicce ofrece la posibilidad de añadir una
extensión de 2 años (5 años en total) a la garantía simplemente registrando su producto en nuestra página
web
27
, en " Soporte/registro del producto".
.
, na sessão
Para