Sitecom X1 Guia De Instalacion

1
Connect the router to your modem
Connectez le routeur à votre modem Verbinden Sie den Router mit Ihrem Modem
A B
OFF
Power
Désactivez
Ausschalten
Uitschakelen
Απενεργοποίηση
2
Make a connection to your PC. Choose one of the following options:
Établir une connexion à votre PC . Choisissez l'une des options suivantes:
Maak een verbinding met je PC. Kies één van de volgende opties:
Option 1
:
Richten Sie ein WLAN Netzwerk ein
Create a wireless network
Créez un réseau sans l Creëer een draadloos netwerk
PC
A
click
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
ιπλό κλικ
B
'network name'
Bottom of the router
Wireless Router N150 X1 Wireless Router N150 X1
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1 Arrière du routeur
Model No: WLR-1000 v1 001 Model No: WLR-1000 v1 001
Username: admin
Password:
To make a wireless connection with this router, To make a wireless connection with this router, Rückseite Router
choose the network:
WPA2 code:
Onderzijde router
8 716502 023578
Serial No.:
Made in China Made in China
Designed in Europe Designed in Europe
Press 2 2 sec. = OPS mode sec. = OPS mode Πίσω όψη δρο ολογητή
Press 10 sec. = Reset sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
Double-cliquez sur
Doppelklick
click
Dubbelklikken
click
ιπλό κλικ
C
'WPA2 code'
Bottom of the router
Wireless Router N150 X1 Wireless Router N150 X1
To access the router con guration,
type the following IP address in your
Arrière du routeur
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-1000 v1 001 Model No: WLR-1000 v1 001
Username: admin
Password:
Rückseite Router
To make a wireless connection with this router, To make a wireless connection with this router,
choose the network:
WPA2 code: Onderzijde router
8 716502 023578
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Πίσω όψη δρο ολογητή
Press Press 2 2 sec. = OPS mode sec. = OPS mode
Press Press 10 10 sec. = Reset sec. = Reset
Press Press 15 15 sec. = Factory default sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
Cliquez sur
click
Klick
Klik
OK
Kλικ
D
= ok
3
Check your connection
Véri ez votre connexion Überprüfen Sie Ihre Verbindung
click
click
PC
Mac
click
Troubleshooting
Dépannage Fehlerbehebung Problemen oplossen
WLR-1000_v2002_QIG_23022012.indd 1
Verbind de router met het modem
Line
Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem PC her. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
η ιουργία σύνδεση ε το PC σα . Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου
Mac
A
click
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
B
'network name'
Bottom of the router
Wireless Router N150 X1 Wireless Router N150 X1
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1 Arrière du routeur
Model No: WLR-1000 v1 001 Model No: WLR-1000 v1 001
Username: admin
Password:
To make a wireless connection with this router, To make a wireless connection with this router, Rückseite Router
choose the network:
WPA2 code:
Onderzijde router
8 716502 023578 8 716502 023578
Serial No.:
Made in China Made in China
Designed in Europe Designed in Europe
Press 2 sec. = OPS mode sec. = OPS mode Πίσω όψη δρο ολογητή
Press 10 sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
click
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
C
'WPA2 code'
Bottom of the router
Wireless Router N150 X1 Wireless Router N150 X1
To access the router con guration,
type the following IP address in your
Arrière du routeur
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-1000 v1 001 Model No: WLR-1000 v1 001
Username: admin
Password:
Rückseite Router
To make a wireless connection with this router, To make a wireless connection with this router,
choose the network:
WPA2 code: Onderzijde router
8 716502 023578
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Πίσω όψη δρο ολογητή
Press Press 2 2 sec. = OPS mode sec. = OPS mode
Press Press 10 10 sec. = Reset sec. = Reset
Press 15 15 sec. = Factory default sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
click
Join
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
D
= ok = ok
Controleer je verbinding Ελέγξτε τη σύνδεση
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
ιπλό κλικ
http://www.sitecomrouter.com
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
Αντι ετώπιση προβλη άτων
UK/FR/DE/NL/GR
Συνδέστε το δρο ολογητή στο όντε σα
C D
ON
Power Power
Activez Appuyez pendant
Eingedrücken
Anschalten
Druk
Inschakelen
Ενεργοποίηση Πιέστε
Option 2 Hardware
:
Create a wireless network with OPS security
Créez un réseau sans l à l'OPS de sécurit
Richten Sie ein WLAN Netzwerk mit Hilfe der OPS-Taste ein
Creëer een draadloos netwerk met OPS beveiliging
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου ε ασφάλεια OPS
A
2 sec.
Push
Appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
B
2 sec.
Push
Appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
C
2 min.
Wait
Attendez 2 min.
2 Min. warten
Wacht 2 min.
Περι ένετε 2 λεπτά
press
Enter
Appuyez sur ENTER
Drücken Sie die Eingabetaste
Druk op ENTER
Πατήστε Enter
router
wireless
N150
router
wireless
ON
Installation guide
Guide d'installation
Handleiding
Option 3 Software (Windows 7)
:
Create a wireless network with OPS security
Créez un réseau sans l à l'OPS de sécurit
Erstellen Sie ein drahtloses Netzwerk mit OPS Sicherheit
Creëer een draadloos netwerk met OPS beveiliging
η ιουργία ασύρ ατου δικτύου ε ασφάλεια OPS
A
click
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
ιπλό κλικ
B
'network name'
Wireless Router N150 X1 Wireless Router N150 X1 Bottom of the router
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-1000 v1 001 Model No: WLR-1000 v1 001
Username: admin
Arrière du routeur
Password:
To make a wireless connection with this router, To make a wireless connection with this router,
choose the network:
Rückseite Router
WPA2 code:
8 716502 023578
Onderzijde router
Serial No.: Made in China Made in China
Designed in Europe Designed in Europe
2 2
Press sec. = OPS mode sec. = OPS mode
10
Press sec. = Reset sec. = Reset Πίσω όψη δρο ολογητή
15
LAN LAN LAN LAN MODEM Press sec. = Factory default sec. = Factory default
click
C
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
ιπλό κλικ
D
E
2 sec.
Push
Appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
2 min.
Wait
F
Attendez 2 min.
2 Min. warten
Wacht 2 min.
Περι ένετε 2 λεπτά
Finish
click
enjoy sur ng!
Fini
Fertig
Cliquez sur
Klaar
Klick
Τέλο
Klik
Kλικ
www.sitecom.com
N150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Installationshandbuch
Οδηγό Εγκατάσταση
WLR-1000
Option 4
:
Create a wired network
Créez un réseau laire
Erstellen Sie ein Kabelnetzwerk
Creëer een bedraad netwerk
η ιουργία ενσύρ ατου δικτύου
LAN
Bon surf!
Viel Spaß beim Surfen!
Veel internet plezier!
Απολαύστε σερφάρισ α!
23-02-12 14:23