Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1.
Información general
2.
Componentes
3.
Uso
4.
Mantenimiento
5.
Especificaciones técnicas
6.
Leyenda de símbolos
7.
Homologación
1. Información general
Todo sistema de protección respiratoria debe utilizar un respirador.
Si desea obtener más información, consulte la norma EN 529:2005.
Esta norma proporciona información sobre aspectos importantes
del sistema de protección respiratoria, pero no sustituye las normas
nacionales o locales.
Ante cualquier duda sobre la elección y el mantenimiento del
equipo, consulte con su supervisor o póngase en contacto con el
distribuidor. Le invitamos igualmente a ponerse en contacto con
el servicio técnico de Sundström Safety AB.
1.1 Descripción del sistema
El conjunto regulador de aire comprimido Sundström SR 507
se puede utilizar junto con las interfaces humanas Sundström
(capuchas SR 520 M/L, SR 530, SR 561, SR 562, pantalla facial
SR 540 EX, SR 570, casco con visor SR 580, pantalla de solda-
dura / casco con visor SR 584/SR 580, pantalla de soldadura
SR 592 y semimáscara SR 900/SR 951) que se denominarán
a continuación como equipos faciales. Esta combinación forma
entonces un equipo respiratorio con flujo de aire continuo para su
conexión a un suministro de aire comprimido.
El SR 507 está diseñado para conectarse a una fuente adecuada
de aire comprimido respirable. La presión en el equipo facial evita la
entrada de aire ambiental contaminado. Un conducto de suministro
de aire comprimido que debe aprobarse para aire respirable está
conectado a una válvula reguladora unida al cinturón del usuario.
La válvula reguladora se utiliza para ajustar el flujo de aire dirigido al
equipo facial. Desde la válvula reguladora, el aire fluye a través del
adaptador de conexión a una manguera de respiración y después
hacia el equipo facial.
La válvula reguladora está equipada con un pitido de advertencia
que se activará si el flujo de aire cae por debajo del flujo de diseño
mínimo.
1.2 Aplicaciones
El SR 507 es un accesorio que permite convertir un equipo facial
determinado entre un dispositivo de protección respiratoria asistido
por equipo de respiración motorizado y un dispositivo de protección
con suministro de aire comprimido.
El conjunto regulador de aire comprimido se puede utilizar como
alternativa a los dispositivos filtrantes en todas las situaciones en las
que estos se recomienden. Esto se aplica sobre todo si el usuario
está realizando un trabajo duro o prolongado, y si los contaminantes
tienen escasas propiedades de aviso o son especialmente tóxicos.
El SR 507 está fabricado con materiales que no pueden generar
chispas cuando se someten a fricción, lo que permite utilizar el
conjunto en un entorno explosivo o con riesgo de incendio.
Conjunto regulador
de aire comprimido SR 507
1.3 Advertencias y limitaciones
Tenga en cuenta que las normas para el uso de equipos de pro-
tección respiratoria pueden variar en función del país.
Como regla general, el usuario debe tener la posibilidad de retirarse
siempre a un área segura sin riesgo si se interrumpe el suministro
de aire o si debe quitarse el equipo por alguna otra razón.
Advertencias
El equipo no deberá utilizarse en los siguientes casos:
• Si la prueba de flujo de aire o la prueba de ajuste no ofrece
resultados satisfactorios; consulte el apartado 3.2.
• Si el aire del entorno no tiene un contenido normal de oxígeno.
• Si se desconocen los contaminantes.
• En entornos que supongan un riesgo inmediato para la salud o
para la vida (IDLH).
• Con oxígeno o aire enriquecido con oxígeno.
• Si al usuario le resulta difícil respirar.
• Si puede oler o saborear los contaminantes.
• Si experimenta mareos, náuseas u otro tipo de malestar.
• Si suena el silbato de advertencia. Esto indica que el suministro
de aire es inferior al recomendado.
Limitaciones
• Si lleva barba o patillas, el equipo facial no se ajustará bien.
• Una persona que trabaje en un entorno explosivo o inflamable
debe seguir las normas locales que puedan estar vigentes para
tales condiciones.
• El sistema de suministro de aire debe estar equipado con una
válvula de seguridad de alivio de la presión medida y ajustada
de forma adecuada.
• Se debe realizar una evaluación de riesgos para evitar posibles
conexiones peligrosas en el lugar de trabajo, por ejemplo, Nitrox.
• Con una intensidad de trabajo muy alta, se puede producir una
presión negativa en el equipo durante la fase de inhalación, lo
que puede provocar la entrada de aire del entorno.
• El uso del equipo junto con la manguera en espiral SR 360 está
restringido a situaciones en las que haya poco riesgo de dañar
la manguera y si se puede restringir la libertad de movimiento
del usuario.
• El equipo solo está homologado junto con el conducto de
suministro de aire comprimido de Sundström, que debe
utilizarse en caso de aplicación de la homologación CE y la
responsabilidad del producto.
• La capucha SR 507 no está aprobada para su uso con un
sistema de aire comprimido móvil.
1.4 Aire respirable
El aire respirable deberá cumplir al menos los siguientes requisitos
de pureza conforme a la norma EN 12021:2014:
• Los contaminantes deben mantenerse al mínimo y nunca deben
exceder el valor límite higiénico.
• El contenido de aceite mineral debe ser tan bajo que el aire no tenga
olor a aceite. El umbral de olor es de alrededor de 0,3 mg/m³.
• El aire deberá tener un punto de rocío suficientemente bajo para
garantizar que no se produzca congelación interna en el equipo.
En caso de duda sobre si se han cumplido los requisitos anterio-
res, se debe conectar un filtro como el filtro de aire comprimido
Sundström tipo SR 99-1. Fig. 7. El filtro de aire comprimido SR 99-1
consta de un precolector y un filtro principal.
21
Publicidad
