Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO MODELO: LPK08E10B / LPK18E10B LPK65E10B / LPK66E10B LAVARROPAS...
Página 2
La familia es la institución más antigua del mundo con tradiciones que van cambiando a través de la historia. En Patrick lo sabemos porque llevamos muchos años acompañando a las familias argentinas, desde las más típicas a las modernas. Esa modernidad que hace que las familias sean menos comunes, pero más únidas.
LAVARROPAS MODELO LPK08E10B / LPK18E10B / LPK65E10B / LPK66E10B Especificaciones del producto Panel de control Tapón para PROGRAMAS 1000 el transporte Intensivo Rápido Control Sintéticos Algodón Lana Centrifugado Lavado Diario Autolimpieza Encendido Manguera Velocidad Temperatura Inicio/Pausa de desagüe Compartimento Tubo de...
MEDIDAS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES GENERALES EN ESTA SECCIÓN ENCONTRARÁ CONSEJOS PARA UTILIZAR SIN RIESGO SU NUEVO LAVARROPAS La garantía no se aplicará y la empresa no se hará Por favor, utilice el lavarropas con la capacidad responsable por ningún problema o pérdida resul- de lavado indicada para ahorrar agua, energía tante de una mala utilización o falla del usuario al eléctrica y especialmente proteger el medioam-...
MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE PONER Desenchufe el lavarropas antes de realizar ta- ESTE LAVARROPAS EN reas de limpieza o mantenimiento. FUNCIONAMIENTO Asegúrese de que todos los bolsillos de las prendas estén vacíos. Los materiales de embalaje (bolsas plásticas, espumas, etc.) pueden ser peligrosos para los Cualquier elemento rígido o filoso como una niños.
Página 7
MEDIDAS DE SEGURIDAD Vigile que los niños no jueguen con la máquina. Para su funcionamiento, deberá conectarlo a un tomacorriente individual; esto significa que del No intente reparar la máquina por su cuenta. mismo no deben tomar tensión otros artefactos La misma puede dañarse, ocasionar problemas eléctricos y que además no se podrán utilizar más graves o un funcionamiento peligroso si la...
MEDIDAS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DURANTE EL Recuerde desconectar el suministro de agua y ener- LAVADO DE PRENDAS gía inmediatamente después de lavar las prendas. Deberá utilizar agua corriente fría y podrá utilizar PROTECCIÓN DE LA MÁQUINA agua caliente de acuerdo con la situación parti- cular del lugar.
INSTALACIÓN ¿CÓMO INSTALAR EL LAVARROPAS DE CARGA FRONTAL? EL LAVARROPAS QUE ADQUIRIÓ ESTÁ PREPARADO PARA SER CONECTADO A UNA RED DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE 220V/50H ¿CÓMO DESEMBALAR EL LAVARROPAS? Desempaque su lavarropas y verifique si sufrió algún daño durante el traslado. Además, asegúrese de que la bolsa adjunta contiene todos los accesorios (ver pág.
INSTALACIÓN Asegúrese de que no se encuentra colocado so- Después de realizar el ajuste, presione las cuatro bre cables. No instale el lavarropas sobre alfom- esquinas nuevamente para asegurarse de haber- bras. lo hecho de la manera correcta. Si sigue inesta- ble, debe repetir los pasos 2 y 3.
INSTALACIÓN Instale el conducto de entrada Conectarla el desagote a una pileta. Conecte el codo a la canilla y fíjelo en sentido de las agujas del reloj. Conecte el otro extremo del conducto de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera del lava- rropas y ajuste el conducto firmemente en sentido de las agujas del reloj.
INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA Dado que la corriente máxima de esta unidad es ADVERTENCIA de 10A, asegúrese de que el sistema de suminis- tro de energía (corriente, voltaje y cables) en su hogar cumpla con los requisitos normales de ali- mentación eléctrica para los electrodomésticos. 1.
INSTRUCCIONES ¿CÓMO UTILIZAR EL LAVARROPAS DE CARGA FRONTAL? CONOZCA RÁPIDAMENTE EL FUNCIONAMIENTO DE SU NUEVO LAVARROPAS VERIFICACIÓN Y PREPARACIÓN Para las manchas en mangas, cuellos y bolsillos, uti- ANTES DEL LAVADO lice detergente líquido y cepille suavemente, luego coloque las prendas en el lavarropas para lograr un Lea la forma de uso atentamente a fin de evitar pro- mejor resultado.
INSTRUCCIONES Las prendas de estilo arrugado, estampas con re- Enjuague bien las prendas, ya que los detergentes lieve, resina, etc., pueden perder su forma cuan- en polvo pueden dejar residuos causando malos do se las sumerge en agua. Entre los tejidos de olores.
INSTRUCCIONES Los adornos en las cortinas podrán dañarse en el la- varropas. Deberá dar vuelta las prendas con botones o bordados antes de lavar. Ajuste del lavado Deberá cerrar los cierres y abrochar botones y gan- Para lavar las prendas, tome en cuenta su cla- chos.
INSTRUCCIONES ¿CÓMO OPERAR EL LAVARROPAS? Cuando lave prendas grandes y pesadas -como toa- llas, jeans, chaquetas acolchadas, etc.- el lavarropas Prelavado de prendas de algodón podría desequilibrarse y provocar alarma por vibra- ciones. Se sugiere que agregue una o dos prendas más para que la descarga se produzca sin inconve- Los lavarropas modernos junto con los nuevos de- nientes.
Centrifugado de prendas resistentes al agua y No secar a máquina. productos de fibra sintética: VISTA DEL PANEL DE CONTROL Selector de programación giratorio Modelo LPK08E10B / LPK18E10B 1000 PROGRAMAS Intensivo Rápido Sintéticos Algodón...
Página 18
INSTRUCCIONES Modelo LPK65E10B / LPK66E10B 1000 PROGRAMAS Lavado diario Rápido 6,5kg Sintéticos Algodón Lana Centrifugado Ropa interior Autolimpieza Encendido Velocidad Temperatura Inicio/Pausa Existen 8 tipos de selección de lavado en el visor. Rápido: Agua fría, 30, 40°C. Lavado diario: Con las corespondientes selecció- Algodón: Agua, 30, 40, 60°C.
INSTRUCCIONES PRIMER LAVADO DE PRENDAS ¿Cómo agregar detergente al lavarropas? Antes de lavar prendas por primera vez, se debe Extraiga el depósito. hacer funcionar el lavarropas un ciclo completo, sin carga, de la siguiente manera: Vierta detergente para prelavado en el depósito I (si es necesario).
Página 20
INSTRUCCIONES 60°C Algodón o lino blanco puro muy sucio (por Para proteger las prendas, deberá selec- ejemplo: manteles de mesas ratonas o de cionar la velocidad de centrifugado más comedor, toallas, sábanas). baja para prendas delicadas. Los procesos 40°C Prendas de lino, algodón o fibra sintética principales de lavado dependen del tipo de de color con suciedad moderada y cierto prendas a lavar.
Página 21
INSTRUCCIONES Delicados: Enjuague: Puede seleccionar este programa para lavar las Programa de enjuague por separado. prendas delicadas. El programa y la velocidad son más suaves Limpieza del tambor: comparados con el programa “sintéticos”. Se Este ciclo está especialmente diseñado en este recomienda para artículos que requieren un la- lavarropas para limpiar el tambor y los con- vado no agresivo.
CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO DE SU LAVARROPAS SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA UNA CORRECTA LIMPIEZA Mantenimiento Se prohíbe el uso de ácido fórmico y solven- tes diluidos o equivalentes. Antes de comenzar con las tareas de mantenimien- to, desconecte el cable de la alimentación de energía Limpieza del tambor y cierre la canilla.
CUIDADO Y LIMPIEZA Cuando vuelva a utilizar el lavarropas, ase- gúrese de que la temperatura ambiente sea superior a 0°C. ¿Cómo evitar la congelación?: Si el lavarropas se encuentra en un lugar donde pue- de congelarse con facilidad, descargue por comple- to los restos de agua de los tubos de descarga y de entrada de agua.
CUIDADO Y LIMPIEZA Desenrosque el tubo de entrada de agua de la parte posterior de la máquina. Extraiga el filtro con unos alicates de punta fina y vuelva a instalarlo después de lavarlo. Vuelva a conectar el tubo de entrada de agua. Abra la canilla y compruebe que no haya pérdidas de agua.
CUIDADO Y LIMPIEZA Filtro de la bomba de desagote El filtro de la bomba de desagote puede filtrar los elementos extraños en los lavados. Limpie el filtro periódicamente para asegurar el normal funciona- miento del lavarropas. C. Enrosque la cubierta D.
SOLUCIÓN A PROBLEMAS DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El lavarropas Compruebe si la puerta está bien cerrada. Compruebe si el no se pone en enchufe está bien conectado. Compruebe si está abierta la marcha. canilla. Compruebe si está pulsada la tecla INICIO/PAUSA. No se puede abrir El mecanismo de protección de la máquina Desconecte la alimentación eléctrica.
SOLUCIÓN A PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Código de alarma Descripción Razón Solución Problema en el cierre La puerta no se cerró correctamente. Reiniciar luego de cerrar la puerta. de la puerta. Por favor, contacte al servicio técnico si persiste el problema. Problema de ingreso La canilla no está...
Página 29
SOLUCIÓN A PROBLEMAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA LAVASECARROPAS Para evitar incendios, descargas eléctricas u La parte final del ciclo de secadora se produce sin otros accidentes, recuerde lo siguiente: utilice so- calor para asegurar que los artículos no se dañen lamente la tensión indicada en la etiqueta. Si no debido a la temperatura.
CERTIFICADO DE GARANTÍA Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S. A. fabri- cante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Servicio de Asistencia Técnica Pedidos de Service y Venta de Repuestos Legítimos Dirección: Valentín Gómez 151 (1706) Haedo - Pcia. de Buenos Aires Teléfonos: (011) 5984-1141 (CABA y GBA) 0800-222-1745 (Interior del país) patrick.com.ar...