Tension et fréquence assignée:
Nominal frequency and power:
Spannung und Frequenz:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensione e frequenza assegnata:
Tensão e frequência fixa:
Aangewezen spanning en frequentie:
:
Napięcie i częstotliwość przydzielona:
Jännite ja määrätty taajuus:
Angiven spänning och frekvens:
Anført spænding og frekvens:
Tensiune şi frecvenţă de lucru
Puissance assignée:
Nominal power:
Leerlaufdrehzahl:
Potencia fijada:
Potenza assegnata:
Potência assinada:
Onbelast toerental:
:
Prędkość na biegu jałowym:
Teho:
Angiven effekt:
Anført styrke:
Putere de lucru
:
Vitesse à vide:
No-load speed:
Drehzahl unbelastet:
Velocidad vacía:
Velocità a vuoto:
Velocidade no vácuo:
Leerlaufdrehzahl:
:
Prędkość bez bciążenia:
Tyhjäkäyntinopeus
Tomgånghastighet:
Hastighed i ubelastet tilstand:
Viteza în gol
:
Classe d'isolement : 2
Insulation class : 2
Isolierung klasse : 2
Aislamiento clase :2
Isolamento classe :2
Isolamento classe :2
Isolatie Klasse : 2
: 2
Izolacja Klazy :2
Eristysluokka :2
Isolering Klass :2
Isoleringsklasse 2
Clasă izolaţie
:2
Usage interne uniquement
Internal use only
Nur interne Verwendung
Sólo uso interno
Solo uso interno
Uso interno somente
Alleen intern gebruik
Εσωτερική χρήση μόνο
Tylko do użytku wewnętrznego
Vain sisäiseen käyttöön
Endast internt bruk
Само за вътрешна употреба
Kun internt brug
Заданное напряжение и частота:
Tahsis gerilimi ve frekansı:
Stanovené napětí a frekvence
Stanovené napätie a frekvencia
.מחת ותדר מוקצב
.الفلطية والذبذبة المبرمجة
Névleges feszültség és frekvencia:
Napetost in določena frekvenca:
Консумирано напрежение и честота :
Määratud pinge ja sagedus
Nustatyta įtampa ir dažnis
Noteiktais spriegums un frekvence.
:
Napon i nazivna frekvencija:
Заданная мощность:
Tahsis edilen güç:
Stanovený příkon
Predpísaný výkon
.כוח מוקצב
.القدرة المبرمجة
Névleges teljesítmény :
Določena jakost:
Консумирана мощност:
Määratud võimsus.
Nustatyta galia
Noteiktā jauda
Nazivna snaga:
Скорость вращения на холостом ходу:
Boşalma hızı:
Rychlost naprázdno
Rýchlosť pri chode naprázdno
.מהירות ריק
.السرعة على الفارغ
Üres sebesség:
Prosti tek:
Скорост на празни обороти:
Kiirus tühikäigul
Tuščio prietaiso greitis
Tukšgaitas ātrums
Brzina praznog hoda:
Класс изоляции 2 :
Yalıtım derecesi :2
Třída izolace
Izolačný systém 2
.2 סוג בידוד
.2 فئة العزل
Szigetelési osztály :2
Razred izolacije :2
Инструмент Клас :2
Isolatsiooniklass 2
Izoliacijos rūšis 2
Izolācijas klase 2
Izolacija klasa: 2
Numai uz intern
Только внутреннее использование
Yalnızca dahili kullanım
Pouze interní použití
Iba interné použitie
Iba interné použitie
طقف يلخادلا مادختسالا
Csak belső használatra
Samo interna uporaba
Ainult sisemine kasutus
Tikai iekšējai lietošanai
Tik vidiniam naudojimui
Samo interno korištenje
:
:
:
:
:
:
:2