Lenco LS-440 Manual Del Usuario página 45

EN
Tonearm
Counterweight
Adjust so that tonearm is level
and neutrally balanced
6. Zodra de toonarm correct is uitgebalanceerd, plaatst u de toonarm
terug in zijn steun. Draai, zonder de positie van het contragewicht te
verplaatsen, voorzichtig aan de naalddrukknop totdat de nul in lijn
staat met de zwarte middellijn aan de achterkant van de toonarm.
Controleer of de toonarm nog steeds neutraal in balans zit.
7. Draai ten slotte het contragewicht en de naalddrukknop samen
linksom (gezien vanaf de voorkant) om de naalddruk aan te passen
volgens de aanbevelingen van de fabrikant van de cartridge.
NL
Toonarm
Contragewicht
Stel zodanig af dat de toonarm
waterpas en neutraal in balans zit
44