Publicidad
del nudillo y asegúrelo con la arandela
y la tuerca.
- Gire el eje central hasta que el balero
se asiente.*
* Asegure la alineación correcta de
balero y del eje central al nudillo.
- Position the new bearing in the knuckles
and place a suitable size adaptor (A) on the
outer race of the bearing.
- Pass the centre shaft and washer through
the adaptor, bearing and knuckle.
- Position a suitable size cup (D,C) on the
rear knuckle surface and secure with
washers and nut.
- Turn the centre shaft until the bearing is
seated.*
* Ensure correct alignment of bearing and
centre shaft to knuckle.
Balero/Bearing
Adaptador/Adaptor
Arandela/Washer
PARA INSTALAR EL EJE
INSTALLING HUB
- Coloque el eje frontal y el rotor y
coloque un adaptador del tamaño
apropiado (A) en la superficie posterior
del eje.
- Pase el eje central y la arandela a
través del adaptador, eje y balero.
- Usando la misma copa que en el
Paso 2, asegúrelo con la arandela y la
tuerca.
- Sostenga la copa posterior y gire el
eje central hasta que el eje frontal se
reinstale.*
* Asegure la alineación correcta del
Tuerca/Nut
Arandelas/Washer X2
Copa/Cup
Nudillos/Knuckle
eje frontal y el eje central al nudillo.
- Position front hub and rotor and place a
suitable size adaptor (A) on the outer hub
surface.
- Pass the centre shaft and washer through
the adaptor, hub and bearing.
- Using the same cup as in step 2 secure
with washers and nut.
- Hold the rear cup and turn the centre
shaft until the front hub is reinstalled. *
* Ensure correct alignment of front hub
and centre shaft to knuckle.
Eje/Hub
Adaptador/Adaptor
Arandela/Washer
NOTA/
:
Para
NOTE
específicas
del
manual de reparación del fabricante.
Asegurese de que el centro del tornillo
este lubricado siempre. El no seguir
las instrucciones o usar la herramienta
de manera indebida, evita el uso de la
garantía. /
For vehicle specific instructions,
refer to manufactures repair manual.
Ensure centre screw is lubricated at all times.
Failure to follow instructions or use the tool
in the correct manner outlined, may void the
warranty.
Tuerca/Nut
Arandelas/Washer X2
Copa/Cup
Nudillos/Knuckle
las
instrucciones
vehículo,
revise
el
Publicidad
