Vi.Be.Mac 4650 EV7PR Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vi.Be.Mac Manuales
  4. Máquinas de Coser
  5. 4650 EV7PR
  6. Manual de instrucciones

Vi.Be.Mac 4650 EV7PR Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL OPERADOR ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD
Muchas gracias por haber adquirido esta máquina de coser industrial producida por VI.BE.MAC. S.A.
Antes de iniciar a trabajar con esta unidad automática, le rogamos leer las siguientes instrucciones que lo ayudarán a
comprender el funcionamiento de la máquina.
Las mismas ilustrarán el método de trabajo a seguir, en el respeto de las normas vigentes.
· Ninguna parte del presente manual puede ser copiada o transcripta sin solicitud previa enviada a VI.BE.MAC. S.A.
· El contenido del presente manual puede estar sujeto a ciertos cambios sin aviso previo.
Para solicitar otro manual o para obtener aclaraciones sobre cada noticia o nota técnica descrita en el presente manual, se
podrá obtener mayor información haciendo el pedido a:
"Se agradecen las sugerencias y/o señalaciones destinados a mejorar el siguiente manual".
VI.BE.MAC.s.p.a.
AUTOMÁTICA
4650 EV7PR
INTRODUCCIÓN
VI.BE.MAC. S.A.
Via Monte Pastello 7/ I.
37047 S. GIOVANNI LUPATOTO
(VERONA) ITALIA
Tel. (+39) 045 8778151
Fax (+39) 045 8779024.
E-mail:
vibemac@vibemac.com
Sitio Web:
www.vibemac.com
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vi.Be.Mac 4650 EV7PR

Resumen de contenidos para Vi.Be.Mac 4650 EV7PR

  • Página 1 Las mismas ilustrarán el método de trabajo a seguir, en el respeto de las normas vigentes. · Ninguna parte del presente manual puede ser copiada o transcripta sin solicitud previa enviada a VI.BE.MAC. S.A. · El contenido del presente manual puede estar sujeto a ciertos cambios sin aviso previo.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    PRUEBA MOVIMIENTO COSTURA (simulation) ...................29 PRUEBA DE COSTURA (sewing) ......................31 PARÁMETRO ESPECIAL (special parameter)..................32 POSICIÓN HOME (home position) ......................33 INGRESOS - SENSORES..........................34 21.1. CONEXIÓN INGRESOS:............................35 SALIDAS ELECTROVÁLVULAS.......................36 22.1. LISTA DE LAS ELECTROVÁLVULAS........................36 22.2. CONEXIONES PANEL DE PROGRAMACIÓN (ESA VT50)................40 VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 3 REGULACIÓN DE LOS RESORTES DE COMPENSACIÓN EN LOS PIES DE BLOQUEO DE LAS PRESILLAS .....................................75 CAMBIO RÁPIDO DE LA MEDIDA ......................76 26.1. EQUIPOS AUTOMÁTICOS .............................78 BÚSQUEDA DE DESPERFECTOS – CHEQUEO DE CONTROL ............79 27.1. EQUIPOS AUTOMÁTICOS .............................79 27.2. CABEZA COSEDORA..............................81 VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 4: Especificaciones Generales De La Máquina

    El ciclo de la máquina para pegar cinco presillas es de aproximadamente 10 segundos (con unas 25 puntadas por ciclo). La máquina debe ser utilizada con el sistema de aguja 134- MR Ball/Suk (punta de bola). Es posible crear hasta un máximo de 9 programas de costura con diferentes tipologías. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 5: Tensión De Alimentación

    PUESTO DE TRABAJO El operador trabaja de pie, de frente a la cabeza cosedora. A -Botón de parada de emergencia B -Panel ESA VT50 C- Enrolla bobina D- Botón multifunción izquierdo E- Botón multifunción derecho F- Interruptor principal F- Interruptor principal VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 6: Condiciones De Uso

    El fabricante NO reconocerá como defectuosas TODAS las partes dañadas por: - Negligencia por parte del usuario debida a un ajuste imperfecto de la unidad por parte de personal técnico no calificado por VI.BE.MAC. S.A. - Modificaciones NO autorizadas. Por lo tanto, quedarán sujetos a pago todos los repuestos necesarios para reestablecer las condiciones iniciales de seguridad y de funcionamiento de la máquina, incluso eventuales gastos de transporte y/o instalación.

  • Página 7: Secuencia De Las Operaciones

    Al mismo tiempo el carro de carga de la presilla retrocede y automáticamente vuelve a cargar una nueva presilla, colocándose en la posición “INTERMEDIA”. Funcionamiento Número 3-MANUAL Apretando ambos botones multifunción la cabeza cosedora efectúa un ciclo de costura completo sin accionar el equipo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 8: Descripción Comandos De Los Botones

    Con modalidad de funcionamiento N° 1 o N ° 2 del equ ipo. Una vez efectuado un ciclo de preparación de la presilla, apretar contemporáneamente los botones multifunción IZQUIERDO y DERECHO colocados debajo de la cabeza cosedora para efectuar el ciclo de costura y la carga de la presilla sucesiva. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 9: Arranque De La Máquina

    Dar corriente apretando el botón negro “ON” en el interruptor general, colocado en el lado derecho del soporte de la unidad. Durante el encendido se visualiza la versión del firmware, desaparece la leyenda VI.BE.MAC. S.A. y destella por 3 segundos el sistema de funcionamiento en el cual está...

  • Página 10: Panel Display Esa Vt50

    VIBEMAC tipo 4650EV7PR. A continuación se resumen las funciones principales: BÚSQUEDA DEL PUNTO DE ORIGEN/RESET CARGA PRESILLA + MICRO IZQUIERDO CABEZA COSEDORA PRECOLOCACIÓN PRESILLA + MICRO IZQUIERDO CABEZA COSEDORA ACCIONAMIENTO PIES PRENSATELA AIRE ON/OFF AUMENTAR LOS VALORES DISMINUIR LOS VALORES VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 11 Ahora es posible cargar una presilla utilizando el botón multifunción izquierdo debajo de la cabeza cosedora luego, apretando ambos botones multifunción debajo de la cabeza cosedora, la presilla es llevada a su posición y es cosida, si en cambio se desea resetear, apretar VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 12: Programación De Una Presilla

    , para moverse a la derecha o a la izquierda , para aumentar o disminuir un valor , al final para confirmar Una vez modificado y confirmado el valor deseado, se pasa al próximo parámetro moviéndose con las flechas direccionales VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 13 Corrección de la posición de costura sobre la presilla derecha e izquierda (este valor se deja en Puntadas lineales Paso zigzag (bar stitches) (zig zag pitch) Altura zigzag (zig zag width) Longitud costura (loop seam) Anchura presilla (loop size) VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 14: Corrección (Correction)

    Una vez seleccionada la dirección apretar , luego deslizarse con debajo de las cifras, apretar programar el desplazamiento deseado y confirmar con , para volver al menú principal en modalidad costura apretar VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 15: Modificar Un Programa

    Visualizar el parámetro a modificar deslizándose con las flechas direccionales una vez visualizado el parámetro, apretar ,aumentar o disminuir el valor usando las flechas direccionales , confirmar con el botón y luego para salir, de nuevo para volver a la modalidad trabajo. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 16 Para confirmar (dado que el programa a modificar es el que está en ejecución) (flecha direccional) hasta alcanzar el parámetro Loop seam. Para modificar el valor. Disminuir el valor aproximadamente 1 mm. Para confirmar Para salir Para volver a la pantalla principal (modalidad trabajo). VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 17: Función (Function)

    Apretar contemporáneamente para entrar en el menú. una vez, para confirmar nuevamente para seleccionar el parámetro a modificar, para entrar en el parámetro. cambiar el valor, para confirmar y para salir de nuevo para volver a la modalidad trabajo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 18: Corte Presilla (Loop Cutter)

    Seleccionado el corte recto, además de la programación del panel ESA VT50, se debe actuar mecánicamente mediante el bloqueo de la tuerca que fija el soporte cuchilla, bloqueándolo en posición paralela respecto a la presilla, además es necesario sustituir el martillo con aquel destinado para el corte recto (1650/161-d). 1650/161-D 1650/161-RT VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 19: Modalidad Funcionamiento Presilla (Mode Loop)

    Mediante dicho parámetro es posible cambiar el momento de apertura de la pinza “laxitud presilla”: 1 Pinza cerrada después del corte 2 Pinza cerrada antes del corte Después de haber cambiado los parámetros deseados y volver al menú de trabajo, apretar de nuevo VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 20: Prueba / Temporizador / Especial (Test/Timer/Special)

    Para introducir la password apretar y usar las flechas para deslizarse y para aumentar o disminuir los valores hasta componer la password 3650. Ahora apretar para confirmar y de nuevo para pasar a la próxima pantalla. INPUT = INGRESOS (SENSORES) VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 21 Esta es la posición en la cual está el carro durante nuestro ejemplo, como se puede ver, la flecha indica el sensor N° 1 en lectura y por lo tanto se sabe que el sensor N° 1 e stá en funcionamiento. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 22: Prueba Salidas (Test Output)

    Para introducir la password apretar y usar las flechas para deslizarse y para aumentar o disminuir los valores hasta componer la password 3650. Ahora apretar para confirmar y de nuevo para pasar a la próxima pantalla. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 23 Para probar si la salida seleccionada (en este caso la N° 1) funciona, apretar una vez activada la salida se visualiza el N° 1, para desactivarla apretar Una vez terminada la prueba, para salir apretar y para volver a la pantalla principal de trabajo de nuevo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 24: Prueba Temporizador (Test Timer)

    Para introducir la password apretar y usar las flechas para deslizarse y para aumentar o disminuir los valores hasta componer la password 3650. .Ahora apretar 2 veces para pasar a la próxima pantalla Apretar 2 veces , se visualiza esta pantalla: VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 25 , debajo del valor expresado en ms (milisegundos) para entrar en modificar, usar las flechas para aumentar o disminuir el valor del timer. Una vez programado el valor deseado confirmar con , para salir y para volver a la pantalla principal de trabajo de nuevo. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 26 Timer [27] := T20ms Retraso regreso carro carga presilla Timer [28] := T0ms Retardo señal ON EV19 para la activación de la descarga rápida del cilindro carro Timer [29] := T0ms Función Software Timer [30] := T50ms Función Software VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 27: Paso A Paso Manipulación Equipo (Test Single Step)

    3650. Ahora apretar para confirmar y de nuevo para pasar a la próxima pantalla. Apretar 3 veces , se va a esta pantalla: VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 28 Una vez habilitada la prueba, apretar contemporáneamente el micro derecho y el izquierdo debajo de la cabeza cosedora para hacer que la máquina efectúe, en orden, todos los movimientos de carga presilla, hasta la costura. Para terminar la prueba apretar , para salir apretar y para volver a la pantalla de trabajo, nuevamente VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 29: Prueba Movimiento Costura (Simulation)

    Para introducir la password apretar y usar las flechas para deslizarse y para aumentar o disminuir los valores hasta componer la password 3650. Ahora apretar para confirmar y de nuevo para pasar a la próxima pantalla. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 30 Con el botón en cambio, la máquina efectúa una costura simulada completa en modo automático. Con el botón se resetea la costura: Para salir apretar y para volver a la pantalla de trabajo, nuevamente VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 31: Prueba De Costura (Sewing)

    Para introducir la password apretar y usar las flechas para deslizarse y para aumentar o disminuir los valores hasta componer la password 3650. Ahora apretar para confirmar y de nuevo para pasar a la próxima pantalla. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 32: Parámetro Especial (Special Parameter)

    Con el botón es posible bloquear la costura en cualquier momento. Para salir y de nuevo para volver a la pantalla principal de trabajo. PARÁMETRO ESPECIAL (special parameter) ESTE PARÁMETRO PUEDE SER UTILIZADO SOLAMENTE POR PARTE DE PERSONAL VI.BE.MAC. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 33: Posición Home (Home Position)

    Home position. Apretar para confirmar. Con el botón se efectúa la búsqueda de la Home position. El botón NO POSEE NINGUNA FUNCIÓN incluso cuando es visualizado. Para salir apretar y de nuevo para volver a la pantalla principal de trabajo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 34: Ingresos - Sensores

    Posición motor eje X (conectado en terminal de conexión sobre la mesa) I Y N.O. Posición motor eje Y (conectado en terminal de conexión sobre la mesa) Leyenda: N.O.= Sensor / Contacto normalmente ABIERTO N.C.= Sensor / Contacto normalmente CERRADO VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 35: Conexión Ingresos

    +24 voltios Marrón+puente Marrón +24 voltios Puente Negro Sensor 12 Puente Celeste -0 voltios Puente Marrón +24 voltios Marrón+puente Negro Sensor 12 Verde+Puente Celeste -0 voltios Puente Negro Sensor 13 Amarillo Celeste -0 voltios Puente Negro Ingreso 14 Gris VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 36: Salidas Electroválvulas

    Cilindro que quita tensión a la presilla EV19 Ralentización velocidad de la parada intermedia en la posición de costura EV30 Descarta hilos y cilindro abre tensiones (conectado con la central GMFY al conector S.M.) EV31 Cilindros desbarbadora (conectado con la central GMFY al conector O.B.) VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 37 VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 38 VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 39 VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 40: Conexiones Panel De Programación (Esa Vt50)

    Nota: el cable negro funciona como pantalla y debe ser soldado sobre el borde externo del conector. 22.3. CONEXIÓN MOTORES PASO A PASO Cable DRIVER Cable MOTOR Negro Azul Azul Rojo Amarillo/Verde Amarillo/Verde Marrón Rosa Gris Amarillo vacío vacío VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 41: Sistema Eléctrico

    22.4. SISTEMA ELÉCTRICO BN/009 SPST-10A SM-NAS DRIVER MPL5 CPU-NAS SM-NAS ALIM-EV7 ALIM/EV7/1 Posición deep switch VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 42 ROJO ROJO T5 A ROSSO ROJO MARRÓN T2 A MARRÓN MARRÓN MARRÓN T0,5 A MARRÓN NEGRO NEGRO NEGRO AZUL NEGRO AZUL MARRÓN CPU-NAS AZUL ROJO GRIS BLANCO MARRÓN NEGRO NEGRO MARRÓN ROJO AZUL BLANCO GRIS NEGRO MARRÓN MARRÓN NEGRO VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 43: Transformador

    MARRÓN ROJO RROSSOROSSO VERDE AZUL AZUL MARRÓN AZUL MARRÓN ROSA AZUL AZUL BLANCO ROJO BLANCO AZUL AZUL TRANSFORMADOR CENTRAL TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR FOCO INTERRUPTOR GENERAL 0 208 230 0 60 0 20 INT FOCO SPST-10A TRANSFORMADOR FOCO DRIVER MPL5 FOCO VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 44: Conexión Panel Motor Gmfy

    Blanco/White ATENCIÓN el cable que sale del N.C. pin N° 7 va a puente sobre el N.C. N.C. conector del encoder sobre el pin N.C. Blanco/White N° 2. N.C. N.C. N.C. Celeste/Blue N.C. Marrón/Brown +24V Gris/Grey N.C. N.C. Verde/Green VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 45: Servomotor Mitsubishi Xl Ce 554 Con Panel Tipo Gmfy

    199 = Valor de la velocidad programada CORTE Con el botón A – B – C – D se cambia el valor programado, ajustar en el valor 199 giros Para salir apretar la flecha hacia arriba y aquella hacia abajo contemporáneamente En el display aparece: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 46: Programación Función Arranque Lento (Máximo 5 Puntos)

    Apretar la flecha hacia ARRIBA, hasta que en el display aparece la leyenda: 1000 = Valor de la velocidad programada ARRANQUE LENTO Con el botón A – B – C – D se cambia el valor programado, ajustar en el valor entre 500 y 1000 giros VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 47: Programación Arranque Transporte Material

    Apretar la flecha hacia arriba hasta que en el display aparece: = POSICIÓN SEÑAL AGUJA BAJA Usar los botones B, C y D para programar el valor 140 para salir apretar contemporáneamente las flechas que indican hacia arriba y hacia abajo En el display aparece: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 48: Programación Parámetros Corte Hilo

    Disminuyendo el valor se anticipa el cierre de los discos tensión y el retorno de los desecha hilos y el corte es más irregular. Verificar que la cuchilla ya haya cortado el hilo, en todo caso ajustar el parámetro TE. Apretar la flecha hacia ABAJO hasta que el display pasa a: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 49: Escribir La Programación En La Memoria (Operación De Back-Up)

    - en la programación memorizada con la última operación de BACK UP. Apretar la flecha hacia ABAJO junto con los botones B y C al mismo tiempo. Aparece el siguiente display: (R mode) Mantener apretados los botones hasta que el display pasa a: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 50: Lista De Errores

    Probar desconectar todas las entradas y salidas (conectores) para ver donde se encuentra el problema, después volver a conectarlos uno por vez, hacer una prueba de costura y controlar desde donde llega la interferencia, desde cual de los conectores. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 51 Desconectar todos los conectores, luego volver a conectarlos uno a uno y verificar desde donde llega el problema. Controlar además que la correa no patine Controlar que no haya alguna bobina – electroválvula en cortocircuito. E - 9 Controlar que el ajuste sea el correcto. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 52: Test Ingresos / Salidas

    En el display se visualiza: parámetro ingreso iA = OFF Se visualiza el valor en INGRESO (ON/OFF) del parámetro iA. Variando el estado lógico del ingreso relativo (pedal – interruptor – sensor – fotocélula) el valor cambia de OFF a ON. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 53 Apretar la flecha hacia abajo. Visualización de todas las señales que van del CPU a las SALIDAS mientras la máquina de coser funciona – SE USA PARA EL CONTROL DEL SOFTWARE (de hasta OD, OF, 1 hasta O7, OJ, OK, OO,OP). VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 54 Apretar la flecha hacia abajo. En el display se visualiza: Tipo de panel en uso (N = XC – EN; MFY = XC - FMFY). - - NO UTILIZADO - Apretar la flecha hacia abajo. En el display se visualiza: VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 55 En el display se visualiza: Versión de la PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS en uso en la memoria principal. Para salir apretar contemporáneamente la flecha hacia arriba y la flecha hacia abajo. Sobre el display en el panel de mandos aparece: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 56: Impostación De Parámetros

    Velocidad media Arranque lento Una sola función Solo la función seleccionada Límite pie Tiempo de arranque motores después del pie bajo Modalidad desbarbadora VI.BE.MAC.s.p.a. Angulación de stop con aguja baja Angulación de aguja baja a aguja alta Ajuste bajo virtual...

  • Página 57: Regulación Equipo

    1) el soporte de los cilindros tira presilla, aflojando los dos bulones de fijación con la llave de 10 mm. 2) el bloque de la cuchilla de corte presilla aflojando la tuerca de fijación con la llave de 19 mm. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 58 (0.2 mm) mantenga y empuje la presilla hacia las puntas de formación. Avanzar en la secuencia de los pasos del programa hasta que el par de pernos de rotación gira, verificar que el lado inferior de la presilla permanezca perfectamente alineado con la parte superior. Tope de alineación VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 59: Regulación De La Posición De Los Pernos De Formación De La Presilla

    (1650/729-3) con el modelo 1650/729-4, que tiene un bisel de hasta 20 mm. Ajustar correctamente la posición del sensor N° 4 en altura y en posición, la barra que se encuentra arriba del sensor lo debe cubrir por la medianera de la derecha. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 60: Regulación De La Altura De Los Pernos De Rotación De La Presilla

    El par de pernos de rotación se introduce en la cinta, verificar que el material se encuentre en el centro de los pernos y que no sea empujado hacia arriba o hacia abajo. De ser necesario, para ajustar la posición hacer girar el tornillo de regulación con una llave hexagonal de 3 mm. Controlar que durante la horcajadura la presilla permanezca perfectamente alineada. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 61: Regulación Del Sistema De Corte De La Presilla

    De ser necesario, ajustar la alineación aflojando los dos tornillos de fijación centrales y mediante los cuatro tornillos de regulación actuar de consecuencia sobre el ángulo donde se presenta el problema. TORNILLOS FIJACIÓN CUCHILLA TORNILLOS DE FIJACIÓN TORNILLOS REGULACIÓN PLANEIDAD MARTILLO VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 62 Si el martillo está ajustado en modo correcto, cuando la cuchilla efectúa el corte debe golpear en esta posición (ver imagen), si no encontrara dicha posición ir a los párrafos 24.4 y 24.5, para así ajustar el martillo en el modo correcto. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 63: Regulación Interna Del Cilindro Martillo

    24.5. REGULACIÓN INTERNA DEL CILINDRO MARTILLO VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 64 Aflojando los tornillos de fijación y moviendo la hoja de regulación es posible ajustar la posición de la parte corrediza del martillo, por tanto cuanto más se ajusta la hoja hacia el interior, más la parte corrediza resultará al interno del martillo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 65: Regulación De La Posición Del Carro Carga Presilla

    Allen de 4 y desplazar el limitador hacia la derecha o la izquierda, según la colocación de la presilla debajo de las agujas. Ajustar correctamente la posición del sensor N° 8 en altura y en posición, la plancha que se encuentra arriba del sensor lo debe cubrir por más de la mitad. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 66 El resorte debe penetrar en el material aproximadamente 1 mm antes, respecto al pie, para mantener bien fija la presilla y en tensión para un buen resultado de acabado. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 67: Regulación Desecho Presilla

    En caso de desecho de la presilla en dos ciclos en vez de uno, colocar el resorte de tensión en el gancho superior en modo tal que el actuador no pueda vibrar delante del sensor. Controlar que la pinza tira presilla no toque el palpador cuando llega debajo del troquel. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 68: Regulación De La Velocidad De Carga Y Posición De La Presilla

    El punto exacto de parada, con la mejor relación tiempo-deslizamiento se encuentra cuando la parte inicial de las manecillas están al ras de la hoja amarilla de protección. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 69: En Caso De Mal Posicionamiento

    2) Controlar que el manómetro de aire debajo del carro (mientras el carro está parado en posición intermedia) esté regulado en 4/4.2 bares. 3) Controlar que el cilindro no trefile. 4) Controlar que la membrana de descarga rápida no esté arruinada o bloqueada. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 70: Regulación De Velocidad Del Cilindro Tira Presilla

    (corte de la presilla con mucho material después de la juntura), ni demasiado lento (corte de la presilla al ras de la juntura o daño del sistema de corte presilla). Ajustar la velocidad en modo de obtener un corte de la presilla a unos 5/6 mm después de la juntura. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 71: Regulación Del Sistema Neumático De Control De La Desbarbadora

    El regulador de flujo para el ajuste de la velocidad de la cuchilla móvil se encuentra colocado directamente en la unión frontal del cilindro. Cuanto más cerrado, más se ralentiza la velocidad del cilindro. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 72: Regulación Máquina De Coser

    En tal caso limar, levemente, con una lima diamantada el salva aguja (esta operación debe efectuarse solo en caso de sustitución del crochet, dado que es una muy ligera modificación a realizarse máquina por máquina y que nosotros efectuamos, de ser necesario, sobre los crochet que montamos en las máquinas. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 73: Regulación Cuchillas Desbarbadoras

    ATENCIÓN: verificar que no haya filamentos o dientes sobre la superficie donde se desplaza el hilo. Controlar que el resorte no ejerza una presión excesiva contra el gancho toma hilo para evitar colocarlo fuera de alineación/planeidad con la cuchilla fija. En el siguiente esquema es posible ver la disposición del resorte: VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 74: Regulación De Los Pies De Bloqueo De La Presilla

    Aflojar el tornillo de fijación para regular la planeidad. 25.4.4. ALINEACIÓN Verificar que se encuentren perfectamente alineados con la placa de transporte de material. Aflojar los 4 tornillos de fijación y mover todo el soporte para ajustarlo en la posición deseada. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 75: Regulación De Los Resortes De Compensación En Los Pies De Bloqueo De Las Presillas

    Si los pies se bajan manualmente, es necesario insertar una pieza de tela debajo de los pies para no arruinar las puntas bloquea presillas presentes en el resorte de compensación. El resorte del pie debe penetrar en la presilla por al menos 1.5 milímetros para mantener en tensión el material. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 76: Cambio Rápido De La Medida

    Aflojar los 2 tornillos de fijación del soporte del pie. Posicionar la aguja de la cabeza anterior en el centro del fresado insertado en el pie externo deslizando todo el soporte. Fijar los 2 tornillos de fijación del soporte del pie. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 77 Aflojar el tornillo de fijación del soporte desecha hilo. Posicionar el desecha hilo de la aguja externa en el centro del fresado insertado en el pie externo deslizando todo el soporte. Fijar el tornillo de fijación del soporte desecha hilo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 78: Equipos Automáticos

    Deslizar el tope controlando la medida en la regla métrica por la cantidad necesaria. Fijar el tornillo. BASE Aflojar las manijas de fijación del equipo. Rotar el manubrio para posicionar el equipo en la posición deseada. Bloquea la manija de fijación del equipo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 79: Búsqueda De Desperfectos - Chequeo De Control

    En caso de problemas, o para solicitar mayor información, el revendedor de la máquina o su servicio técnico deberán ponerse en contacto con: OFICINA TÉCNICA ASISTENCIA EXTERNA VI.BE.MAC. S.A. Via Monte Pastello 7/ I 37047 S. GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel. +39 045 8778151 Fax (+39) 045 8779024.

  • Página 80: La Velocidad De Retorno Del Cilindro Carga Presilla (Vástago Cilindro Cerrado)

    - no haya pérdidas de aire entre la unión de salida fijada en la descarga rápida y el tubo conectado que va al pulmón. - no haya pérdidas de aire entre el tubo de ingreso al pulmón y la unión fijada en el pulmón mismo. VI.BE.MAC.s.p.a.

  • Página 81: Cabeza Cosedora

    Que la velocidad de regreso del cilindro desbarbadora y por tanto del gancho toma hilo, no sea demasiado elevada. • Que la posición de la cuchilla fija sea correcta respecto al gancho toma hilo. • Que sea correcta la posición del resorte superior, colocado sobre la cuchilla fija, y si toca contra el gancho toma hilo. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 82 La presencia en el circuito neumático de aire comprimido a 5.5 ATM. • Si los vástagos de los cilindros de movimiento gancho toma hilo pueden extenderse libremente. • La fase de los dos crochet y ajustarla en modo correcto. VI.BE.MAC.s.p.a.
  • Página 83 Via Monte Pastello 7/ I. 37057 S. GIOVANNI LUPATOTO (VERONA) ITALIA Tel. (+39) 045 8778151 Fax (+39) 045 8779024. Sitio Web: www.vibemac.com E-mail: vibemac@vibemac.com VI.BE.MAC.s.p.a.

Tabla de contenido