Información de seguridad específica del producto
ADVERTENCIA
Riesgo de errores del dispositivo
Pueden producirse varias situaciones de peli-
gro potencial que requieren la atención de
usuarios.
A fin de poder solucionar rápidamente cual-
quier problema, el dispositivo debe utilizarse
únicamente bajo supervisión constante por
parte de usuarios.
ADVERTENCIA
Prohibido todo tipo de modificación
Las modificaciones en el dispositivo médico
no permitidas pueden provocar el mal funcio-
namiento del mismo.
Este dispositivo médico no debe ser modifica-
do sin la autorización previa de Dräger.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
La presencia de daños en el vaporizador pue-
de dar origen a concentraciones de salida in-
correctas y ocasionar lesiones graves al pa-
ciente.
Manipule el vaporizador con cuidado. Tenga
cuidado de no inclinarlo ni dejarlo caer. No lo
coja por el dial de control, los tapones del dial
de control ni la palanca de bloqueo del adap-
tador conectable.
No utilice el vaporizador si ha caído al suelo.
Compruebe el vaporizador que se haya volca-
do; véase "Comprobación de la disponibilidad
operacional", página 54. Si no es posible reali-
zar la comprobación, no utilice el vaporizador.
Instrucciones de uso D-Vapor/D-Vapor 3000
Para su seguridad y la de sus pacientes
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Una concentración incorrecta de agente anes-
tésico puede ocasionar lesiones al paciente.
Utilice una monitorización continua de las
concentraciones de agente anestésico admi-
nistradas, en conformidad con la norma
ISO 21647 o ISO 80601-2-55, que disponga de
límites de alarma inferior y superior para de-
tectar desviaciones en la concentración.
Antes de utilizar el instrumento de medición
debe garantizarse su correcto funcionamiento.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Las concentraciones de salida incorrectas no
se detectan en caso de funcionamiento desde
la salida externa de gas fresco.
Es preciso emplear un monitor de gas anesté-
sico si el vaporizador se utiliza con un equipo
de anestesia a través de la salida externa de
gas fresco.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
El funcionamiento del dispositivo puede verse
afectado.
No utilice el vaporizador con sistemas de
obtención de imágenes por resonancia mag-
nética (IRM).
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Desvío en la concentración suministrada a
causa del llenado del vaporizador con un
agente anestésico incorrecto.
Llene el vaporizador solo con desflurano.
11