Página 1
Información del descodificador GOLD GOLD 10410 GOLD 10411 Información del descodificador GOLD Art. Nr. / Art. No. / Art. nº 10410 Art. Nr. / Art. No. / Art. nº 10411 1. Auflage/ 1. Edition/1. Edición 01 05 Teschnischen daten / Technical Data / Données techniques / Datos técnicos: Maximale Charge totale current carrying...
Página 2
Advertencias importantes Todo descodificador Digital plus está exclusivamente destinado a ser utilizado con Lenz DIGITAL plus u otro sistema de conducción digital comercial que lleve la sigla de compatibilidad NMRA. En caso de duda, solicite explicaciones al minorista del sistema.
Página 3
Información del descodificador GOLD Figura 1: Conexionado del descodificador GOLD con cables Conecte ahora el descodificador de la locomotora a los patines de las ruedas: • El cable rojo a los patines derechos según el sentido de marcha. • El cable negro a los patines izquierdos según el sentido de marcha. Después conecte el descodificador a los bornes del motor: •...
Página 4
Seguidamente le hacemos una aproximación a las propiedades del descodificador GOLD y las posibles configuraciones. Encontrará informaciones más detalladas en el “Manual de los descodificadores GOLD” que puede obtener en su comercio especializado o descargarlo en el sitio Web de la firma Lenz Elektronik GmbH: www.lenz-elektronik.de. 5.1 Potencia y seguridad La salida del motor puede cargarse hasta 500mA en régimen contínuo y esto ¡sin recurrir...
Página 5
Información del descodificador GOLD 5.2 Control del motor El descodificador dispone de un control de motor de alta frecuencia (23 kHz). Con el fin de adaptar el descodificador a cada modelo reducido de locomotora, solo basta simplemente escoger entre 6 tipos de motor diferentes en la CV 50.
Página 6
Información del descodificador GOLD 2. Active entonces la distancia de frenado constante (inscriba el bit 1 en la CV 51. Si este bit está borrado, el descodificador ejecuta la temporización de frenado dependiendo de la velocidad). 3. Lance la locomotora a una velocidad media. 4.
Página 7
Información del descodificador GOLD Durante la parada delante de la señal o durante la marcha al ralentí pueden conmutarse todas las funciones disponibles. Además, efectuar marcha atrás delante de la señal en rojo ¡es también posible!. Un módulo ABC particular permite crear muy facilmente un sistema de bloqueo. El ABC está...
Página 8
Dirección de base de la locomotora. Este es el número con el cual se llamará a la locomotora desde el sistema digital Digital Plus by Lenz ®. Sólo se permiten la direcciones 1-99 para la utilización con los aparatos Digital Plus by Lenz ®.
Página 9
Información del descodificador GOLD Valor/bit Significado Reglajes de fábrica Reglajes de nivel 1 6 (dec.) 1 (0) Sentido de marcha de la locomotora: Normal: la locomotora rueda adelante mientras la flecha que hay en la pantalla del regulador apunta hacia arriba. Invertida: la locomotora rueda adelante mientras la flecha que hay en la pantalla del regulador apunta hacia abajo.
Página 10
Hüttenbergstraße 29 D – 35398 Gießen Hotline: 06403 900 133 Fax: 06403 900 155 http://www.digital-plus.de http://www.lenz.com e-mail: info@digital-plus.de ¡Conserve este manual para una posterior utilización! Recordatorio del manual castellano: Este manual es una traducción/interpretación de un manual en francés, por lo que puede haber errores debidos a un giro no esperado en el lenguaje, o inexactitudes en la traducción del original alemán o de su copia en...