*
*
42
* RU В зависимости от модели / UK Залежно від моделі / NL Afhankelijk van het model
Насадка для очистки* используется для
RU
удаления шерсти домашних животных и
катышков с ткани.
Інструмент для видалення ворсинок*
UK
використовується для видалення шерсті
тварин і ворсу з тканин.
De pluizenborstel* wordt gebruikt om
NL
dierenhaar en pluizen van textiel te
verwijderen.
Дорожную сумку* можно использовать
для хранения прибора. Перед
RU
использованием дорожной сумки
отключите прибор от электросети и
дайте ему остыть в течение часа.
Сумку для транспортування* можна
використовувати для зберігання
UK
приладу. Перед використанням сумки
для транспортування відключіть прилад
від мережі та дайте йому охолонути
протягом однієї години.
U kunt het reistasje* gebruiken om het
apparaat op te bergen. Voordat u het
NL
reistasje gebruikt, haalt u de stekker uit het
stopcontact en laat u het apparaat een uur
afkoelen.
3
ВИКОРИСТАННЯ /
GEBRUIK
RU
UK
NL
RU
UK
NL
ON
RU
DELICATE
TURBO
UK
NL
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ /
Предупреждение. Никогда не
отпаривайте одежду на себе или других
людях.
Попередження: ніколи не відпарюйте
одяг на людині.
Waarschuwing: Stoom nooit een
kledingstuk wanneer het wordt gedragen.
Подключите устройство к электросети.
Підключіть прилад до мережі.
Steek de stekker in een stopcontact.
Включите устройство.
Увімкніть прилад.
Schakel het apparaat in.
43