Publicidad
DELICATE
TURBO
OK
DELICATE
TURBO
OK
84
Vraťte nádržku na vodu na místo. Ujistěte
CS
se, že nádržka na vodu je na svém místě a
zajištěná.
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su
TR
haznesinin yerine tamamen oturduğundan
ve kilitlendiğinden emin olun.
Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.
DA
Sørg for, at vandbeholderen sidder
ordentligt på plads, og er låst fast.
Zapojte spotřebič do sítě a zapněte jej. Poté
CS
počkejte, dokud kontrolka nepřestane blikat.
Cihazı fişe takın ve açın, ardından ışığın
TR
yanıp sönmesi durana kadar bekleyin.
Tilslut apparatet, tænd det, og vent, indtil
DA
indikatoren holder op med at blinke.
Zajistěte proud páry stlačením pojistky.
CS
Spotřebič postavte na rovný, stabilní,
vodorovný a tepelně odolný povrch.
Buhar tetiğini kilitleyici sayesinde kilitli
TR
konuma getirin.
Ürünü düz, sabit, yatay ve ısıya dayanıklı bir
yüzeye koyun.
Løs dampudløseren.
DA
Placer produktet på en flad, stabil, vandret
og varmebestandig overflade.
Nechte spotřebič zapnutý, dokud není
CS
nádržka na vodu zcela vyprázdněna.
Su haznesi tamamen boşalana kadar cihazın
TR
çalışmasına izin verin.
Lad apparatet køre, indtil vandbeholderen
DA
er helt tom.
OFF
CS
3 sec.
DELICATE
TURBO
TR
DA
CS
TR
DA
CS
TR
DA
CS
TR
DA
Spotřebič vypnete stisknutím tlačítka
zapnutí/vypnutí po dobu 3 sekund.
Cihazı kapatmak için açma/kapama düğme-
sine basın ve 3 saniye basılı tutun.
Hold tænd/sluk-knappen nede i 3 sekunder,
for at slukke for apparatet.
Opojte spotřebič ze sítě a vytáhněte
nádržku na vodu.
Cihazın fişini prizden çekin ve su haznesi
çıkarın.
Træk apparatets stik ud af stikkontakten, og
træk vandbeholderen ud.
Otevřete zátku a naplňte nádržku vodou z
vodovodu.
Su giriş tıpasını çıkarın ve su haznesini
işlenmemiş musluk suyu ile doldurun.
Tag proppen af, og fyld vandbeholderen
med ubehandlet vand fra vandhanen.
Vraťte nádržku na vodu na místo a zkon-
trolujte, zda je nádržka správně zasunutá.
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su
haznesinin yerine tamamen oturduğundan
emin olun.
Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.
Sørg for, at vandbeholderen sidder
ordentligt på plads.
85
Publicidad
