Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safe Operation Practices • Contents of Carton • Assembly & Installation • Operation • Warranty
Record Product Information
Before setting up and operating your new equipment, please locate the model plate
and record the information in the area provided to the right. You can locate the
model plate by looking on the outside of the bagger cover. The model plate contains
the unit's model and serial numbers. This information will be necessary, should you
seek technical support via our web site, Customer Support Department, or with a
local authorized service dealer.
Table of Contents
Safe Operation Practices .......................................................... 2
Contents of Carton ................................................................... 4
Assembly & Installation ........................................................... 6
Operation ............................................................................... 8
Read and follow all safety rules and instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions
may result in personal injury.
Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and
birth defects.
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model depicted may differ
from yours.
O
peratOr
Twin Rear Bagger
Model 19B30031100
California Proposition 65
'
M
s
anual
M
N
odel
uMber
S
N
erial
uMber
Warranty ................................................................................ 9
Español .................................................................................
Français .................................................................................19
WARNING
WARNING
10
Form No. 769-26537
(April 14, 2022)
Publicidad
Manuales relacionados para Cub Cadet 19B30031100
Resumen de contenidos para Cub Cadet 19B30031100
- Página 1 Safe Operation Practices • Contents of Carton • Assembly & Installation • Operation • Warranty ’ peratOr anual Twin Rear Bagger Model 19B30031100 Record Product Information odel uMber Before setting up and operating your new equipment, please locate the model plate and record the information in the area provided to the right.
- Página 2 SAFE OPERATION PRACTICES WARNING This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this tractor. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol.
- Página 4 List of Contents - 19B30031100 Before beginning installation, remove all parts from the carton to make sure everything is present. Carton contents are listed and shown below. The hardware packs included in this kit are detailed on this page and illustrated on the following page.
- Página 5 CONTENTS OF CARTON Contents of Hardware Packs Please check your hardware packs against the illustrations below. The quantities for each item shown in parentheses after each part number. Hardware Pack 689-02364 710-0276 (7) 736-0242 (2) 712-04063 (2) 714-0117 (1) 711-0309A (1) 720-04122 (6) Hardware Pack 689-00636 747-06043 (1)
- Página 6 ASSEMBLY AND INSTALLATION NOTE: Before performing any of the instructions throughout this manual, references to left, NOTE: The clevis pin can be fed down through the hitch plate and secured underneath with right, front and rear of the tractor are from the operator’s position, unless otherwise stated. the cotter pin, or it may be easier to feed the clevis pin up through the hitch plate hole and secure with the cotter pin on the topside.
- Página 7 ASSEMBLY AND INSTALLATION Installing the Boot Install the bagger cover onto the hanger assembly, as seen in Figure 11. The cover Install the boot rod mount goes inside the two mounting tabs. (747-06043) to the boot using two Slide the hinge pin (711-04988) into shoulder screws (738-1225) and the hole located on the mounting tab, two flange lock nuts (712-04064)
- Página 8 OPERATION Bagger Usage NOTE: To ensure longevity and reliable performance do not allow grass bags to fill over the edge of the rim before emptying. NOTE: When both grass bags are full, place the tractor on a firm, level surface, disengage the PTO, turn the tractor engine off and set the parking brake.
- Página 9 The limited warranty set forth below is given by Cub Cadet LLC with deck adjustments, and normal deterioration of the exterior respect to new merchandise purchased or leased and used in the finish due to use or exposure.
- Página 10 Medidas de Seguridad • Contenido de la caja • Armado e Instalación • Funcionamiento • Garantia anual del peradOr Embolsadora trasera doble Modelo 19B30031100 Registro de información de producto úmero de modelo Antes de instalar y hacer funcionar su equipo nuevo, por favor localice la placa de modelo en el equipo y registre la información en el espacio de la derecha.
- Página 11 MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta tractora. Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales. Cuando vea este símbolo.
- Página 13 En este manual, todas las referencias al lado derecho e izquierdo de la máquina se hacen observándola desde la posición de operación. Lista de contenidos - 19B30031100 Antes de comenzar la instalación, retire todas las piezas de la caja para asegurarse de que tiene todo. El contenido de la caja se indica a continuación. Los paquetes de herrajes incluidos en este kit se detallan al final de esta sección.
- Página 14 CONTENIDO DE LA CAJA Contenidu del paquete de herrajes Por favor revise el contenido de los paquetes de herrajes con las ilustraciones siguientes. Las cantidades para cada elemento aparecen entre paréntesis. Paquete de herrajes 689-02364 710-0276 (7) 736-0242 (2) 712-04063 (2) 714-0117 (1) 711-0309A (1) 720-04122 (6)
- Página 15 ARMADO E INSTALACIÓN NOTA: Las referencias a la izquierda, derecha, parte delantera y trasera del tractor están NOTA: El pasador de horquilla se puede pasar hacia abajo por la placa de enganche y desde la posición del operador, salvo indicación en contrario. asegurarlo por abajo con el sujetador de horquilla;...
- Página 16 ARMADO E INSTALACIÓN Instalación del bota Instale la cubierta del embolsador en el ensamblaje del colgador, como se ve en la Figura 11. La cubierta va dentro de las dos Instale el soporte de la barra de arranque lengüetas de montaje. (747-06043) en la bota usando dos (2) Deslice el pasador de bisagra en el tornillos de hombro (738-1225) y dos (2)
- Página 17 FUNCIONAMIENTO Uso de la embolsadora NOTA: A fin de asegurar una vida útil prolongada y un rendimiento confiable, no permita que las bolsas colectoras de césped se llenen por encima del borde antes de vaciarlas. NOTA: Cuando las dos bolsas colectoras de césped estén llenas, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada, desembrague la toma de fuerza (PTO), apague el motor del tractor y coloque el freno de mano.
- Página 18 únicas y exclusivas que surjan de la venta y/o a uso inapropiado, abuso, uso comercial, abandono, accidente, arrendamiento de los productos cubiertos por la presente. Cub Cadet no se hará mantenimiento incorrecto, alteración, vandalismo, robo, incendio, responsable de las pérdidas o los daños incidentales o indirectos, incluyendo, sin...
- Página 19 Consignes de sécurité • Contenu de ensembles • Assemblage et installation • Utilisation • Garantie ’ anuel de l utilisateur Bac récupérateur double Modèle 19B30031100 Identification du produit uméro de modèle Avant de préparer et d’utiliser votre équipement, veuillez localiser la plaque signalétique et reporter les renseignements dans la section à droite. Repérez la plaque signalétique qui se trouve sur la partie avant gauche du couvercle du bac...
- Página 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ce symbole indique d’importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d’autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner cette tracteur. Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des blessures corporelles.
- Página 22 Dans ce manuel, toutes les mentions de droite ou de gauche s’entendent à partir du poste de conduite, à moins d’indications contraires. Liste des contenus - 19B30031100 Avant de commencer l’installation, retirez toutes les pièces du carton pour vous assurer que tout est présent. Le contenu du carton est énuméré et illustré ci-dessous. Les kits de quincaillerie inclus dans ce kit sont détaillés sur cette page et illustrés sur la page suivante.
- Página 23 CONTENU DE ENSEMBLES Contenu des packs matériels Veuillez vérifier vos packs de matériel par rapport aux illustrations ci-dessous. Les quantités pour chaque article sont indiquées entre parenthèses après chaque numéro de pièce. Ensemble de quincaillerie 689-02364 710-0276 (7) 736-0242 (2) 712-04063 (2) 714-0117 (1) 711-0309A (1)
- Página 24 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION NOTE : Toutes les mentions de droite, gauche, avant et arrière ne s’entendent qu’à partir du NOTE : L’axe de la chape peut être amené vers le bas à travers la plaque d’attelage et fixé en poste de conduite. Les exceptions seront spécifiées, s’il y a lieu. dessous avec la goupille fendue, ou il peut être plus facile d’amener l’axe de la chape vers le haut à...
- Página 25 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Installation de la botte Enclenchez l’autre extrémité en la plaint dans le trou du couvercle opposé correspondant. Assurez-vous que la enêtre Installez le support de tige de la soit placée sous le rebord du couvercle (2). botte (747-06043) sur la chaussure à Voir Figure 10.
- Página 26 UTILISATION Utilisation du bac récupérateur NOTE : Pour prolonger la durée de vie des sacs à herbe et assurer une performance optimale, videz les sacs avant qu’ils soient trop remplis. NOTE : Lorsque les sacs sont pleins, stationnez l’appareil sur une surface solide et plane, débrayez la prise de force, arrêtez le moteur et engagez le frein de stationnement.
- Página 27 Les stipulations énoncées dans cette garantie offrent le seul pièce ou d'un accessoire, dont l'emploi avec le produit n'est pas recours à la suite de la vente ou de la location-bail. Cub Cadet ne homologué par Cub Cadet, rendront la garantie nulle et non avenue.
- Página 28 NOTES...