RIDGID R8481 Manual Del Operador página 30

Fig. 9
PLANING
RABOTAGE / CEPILLADO
A - Clamp (bride, abrazadera)
Fig. 12
PLANING EDGES
RABOTAGE DE CHANTS / CEPILLADO DE
CANTOS
Fig. 10
CHAMFERING CORNERS
CHANFREINER LE BORD DES COINS
ACHAFLANAR LOS ESQUINAS
DE LAS TABLAS
A
Fig. 13
MAKING RABBET CUTS
FEUILLURES / REBAJADO DE CANTOS
Fig. 11
A - Edge guide (guide, guía)
B - Lock knob (bouton de verrouillage, perilla de
Fig. 14
A - Exhaust port (orifice d'évacuation, escape de
B - Dust bag (sac à poussière, saco captapolvo)
13
B
A
fijación)
A
salida de desechos)
B