Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Speakman/SE-350
Installation
Packing List
•
•
•
IS
T H
E
S ID
•
U P
Materiales recomendados para la instalación
•
Cierre bloqueable en la salida si se suministra agua temperada a uno o más accesorios de emergencia
•
Cierre bloqueable de las entradas o de los suministros
•
(6) anclajes y sujetadores de pared de 3/8 pulg. para el gabinete montado en la superficie
•
(4) sujetadores de 1/4 pulg. (y anclajes de pared, si fuera necesario) para el gabinete empotrado
•
Uniones en todas las conexiones para facilitar el retiro de la válvula
Herramientas necesarias para el ajuste de temperatura
•
Llave Allen de 5/32 pulg.
•
Destornillador de paleta
1
Instale el gabinete opcional (si no va a instalar el gabinete, siga con el Paso 2)
Gabinete empotrado:
1. Orifi cio de colocación en la pared de 62 cm (24-1/2 pulg.) de ancho x
72 cm (28-1/2 pulg.).
2. Inserte y fi je el gabinete con cuatro sujetadores de 1/4 pulg.
(proporcionado por el instalador) anclados apropiadamente a la pared.
3. Instale los dos anclajes y tornillos a través del soporte de la válvula
en la parte trasera del gabinete en una abrazadera fi rme (proporcionada
por el instalador) o en la pared. Esto soportará la válvula.
4. Instale los niples de la válvula y la mitad de la válvula de bolas de la
unión, usando sellador para tubos o cinta de tefl ón. Instale la otra mitad
de la válvula de bolas de la unión en el tubo de entrada y salida.
5. Inserte la válvula en el soporte del gabinete (primero el lado derecho).
Continúe con el procedimiento de instalación de la válvula.
6. Ponga fi rmemente la brida de pared en la pared y aplique masilla
para fi jarla en su lugar.
16
¡IMPORTANTE!
Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una
instalación adecuada. Al completar la instalación, entregue este manual al
propietario o al Departamento de Mantenimiento. Es responsabilidad del
instalador cumplir a cabalidad los códigos y las ordenanzas locales.
Saque las piezas del embalaje y asegúrese de haberlas sacado todas antes
de desecharlo. Si falta alguna pieza, no comience la instalación hasta
obtenerla.
Asegúrese de purgar todas las tuberías de suministro de agua y que estén
completamente cerradas antes de comenzar la instalación. Los desechos
acumulados en las tuberías de suministro pueden provocar defectos en el
funcionamiento de las válvulas.
6-9-2011
Gabinete montado en la superfi cie:
1. Mida y marque la ubicación de los orifi cios de montaje
del gabinete en las dimensiones que se muestran en la
siguiente página. Instale seis anclajes de pared de 3/8 pulg.
(proporcionados por el instalador).
2. Ponga el gabinete en la pared y fíjelo en su lugar con seis
sujetadores de pared de 3/8 pulg. (proporcionados por el
instalador).
3. Instale los niples de la válvula y la mitad de la válvula de bolas
de la unión, usando sellador para tubos o cinta de tefl ón. Luego,
instale la otra mitad de la válvula de bolas de la unión en el tubo
de entrada y salida.
4. Inserte la válvula en el soporte del gabinete (primero el
lado derecho de la válvula). Continúe con el procedimiento de
instalación de la válvula.
Speakman Company • 215-1727 Mod. A; ES 11-09-005
Instalación
Publicidad
