Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROPER USE OF TE SERIES TORQUE WRENCHES
Main Pointer
Follow-up Needle Model
1.
Turn the dial until the main pointer is on zero. Then set the follow-up pointer on zero.
2.
To torque fastener, keep hand centered on the handle, apply a slow steady force in the
desired direction (clockwise or counterclockwise).
3.
When pressure is released, the main pointer will return to zero and the follow-up pointer
will remain at the torqued value
4.
Each time the wrench is used, be sure that the dial and main pointer are set correctly.
Signal Model
Light
Main Pointer
Fig. 6 - TE Series Torque Wrench – Signal Model
1.
Turn the dial until the pointer is on desired torque setting.
2.
Torque fastener (see step 2 above).
3.
When torque setting is achieved, light and beep will turn on. Stop pulling.
To Convert
From
Ib. in.
Ib. in.
Ib. in.
Ib. in.
Ib. in.
Ib. in.
Ib. ft.
Ib. ft.
N m.
N m.
N m.
Dial
Fig. 5 - TE Series Torque Wrench
Beeper
CONVERSION TABLE
Multiply
To
By
oz. in.
16
Ib. ft.
.08333
kg.cm.
1.1519
kg.m.
.011519
N m.
.113
dN m.
1.13
kg.m.
.1382
N m.
1.356
dN m.
10
kg.cm.
10.2
kg.m.
.102
Follow-up Pointer
Follow-up Pointer
To Convert
From
oz. in.
Ib. ft.
kg.cm.
kg.m.
N m.
dN m.
kg.m.
N m.
dN m.
kg.cm.
kg.m.
3
Dial
Multiply
To
By
Ib. in.
.0625
Ib. in.
12
Ib. in.
.8681
Ib. in.
86.81
Ib. in.
8.85
Ib. in.
.885
Ib. ft.
7.236
Ib. ft.
.7376
N m.
.10
N m.
.09807
N m.
9.807
Publicidad
