Resumen de contenidos para rst brands TALMAGE SL-CAB-11
Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Height: 31,26 in Alto: 79,4 cm Hauteur: 79,4 cm 2 PEOPLE ASSEMBLY RECOMMENDED Width: 47,24 in Ancho: 120 cm Largeur: 120 cm SE RECOMIENDA EL ARMADO ENTRE 2 PERSONAS Depth: 13,78 in ASSEMBLAGE DE 2 PERSONNES RECOMMANDÉ Fondo: 35 cm Profondeur: 35 cm...
Página 2
IMPORTANT RECOMMENDATIONS / RECOMENDACIONES IMPORTANTES / RECOMMANDATIONS IMPORTANTES -The cabinet MUST be used exclusively indoors, do not expose to direct sun. / El mueble debe ser usado únicamente en interiores, no exponer al sol directo. / L'armoire DOIT être utilisée exclusivement à l'intérieur, ne pas l'exposer au soleil direct.
Página 3
INDEX / ÍNDICE / INDICE Assembly Hardware Herrajes para Armado/ Matériel d'assemblage Assembly Parts Piezas de Armado/ Pièces d'assemblage Suggested Loads Cargas Sugeridas/ Charges suggérées Assembly Recommendations Recomendaciones de Ensamble/ Recommandations d'assemblage 7-23 Assembly Steps Pasos de Armado/ Des étapes d'assemblage Warranty Garantía/ Garantie...
Página 4
ASSEMBLY HARDWARE / HERRAJES PARA ARMADO / MATÉRIEL D’ASSEMBLAGE Please check that the hardware content is correct. If any item is missing, please call to our customer service line. Compruebe que el contenido de los herrajes sea el correcto. En caso de que falte alguna pieza, por favor llame a nuestra línea de atención al cliente.
Página 5
ASSEMBLY PARTS / PIEZAS DE ARMADO PARTIES D'ASSEMBLAGE A - x1 F - x1 K - x1 P - x1 B - x1 G - x1 L - x1 Q - x2 C - x1 H - x1 M - x1 R - x2 D - x1 I - x1...
Página 6
MAX SUGGESTED LOADS / CARGAS MÁXIMAS SUGERIDAS / CHARGES MAXIMALES SUGGÉRÉES 44 lbs 20 kg 22 lbs 10 kg 17,6 lbs 8 kg 22 lbs 10 kg 33 lbs 33 lbs 15 kg 15 kg ASSEMBLY RECOMMENDATIONS / RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE / RECOMMANDATION D'ASSEMBLAGE Two people are recommended to assemble the product.
Página 16
Slide the back panel inside the grooves. Desliza el fondo dentro de las runuras. Glissez le panneau arrière à l'intérieur des rainures. P 16...
Página 19
2" Drywall screw/ Tornillo Ensamble/ Vis à cloison sèche Slide the back panel inside the grooves. Desliza el fondo dentro de las runuras. Glissez le panneau arrière à l'intérieur des rainures. P 19...
Página 21
For the user safety, it is recommended to anchor the cabinet to the wall. Por la seguridad del usuario se recomienda anclar el mueble a la pared. Pour la sécurité de l'utilisateur, il est recommandé d'ancrer l'armoire au mur -WARNING! TIPPING HAZARD – Unanchored furniture can tip over -WARNING: CHECK FOR HIDDEN PIPES AND CABLES BEFORE DRILLING.
Página 22
Door Installation Instalación de las puertas Installation de la porte Hinge adjustment Ajuste de las bisagras Ajustement de la charnière Depht adjustment Side adjustment Height adjustment Front screws adjustment Ajuste de profundidad Ajuste lateral Ajuste de altura Ajuste tornillos frontales Ajustement latéral Ajustement de la Ajustement de la...
Página 23
Slide the drawers inside the cabinet/ Deslice los cajones dentro del mueble/ Glissez les tiroirs à l'intérieur de l'armoire. Slide the shelves inside the cabinet Desliza el entrepaño dentro del mueble. Glissez les étagères à l'intérieur du meuble After you finish assembling the cabinet, take After you finish the adjustment of the cams, cover off the adhesive letters.
Página 24
WARRANTY POLICY /PÓLIZA DE GARANTÍA /POLITIQUE DE GARANTIE Welcome / Bienvenido / Bienvenue We are committed to your satisfaction by offering you a competitive warranty to ensure all our products are free from defects, in material and workmanship, to the original purchaser for a period of one year from the date of your purchase. Estamos comprometidos con su satisfacción ofreciéndole una garantía competitiva para garantizar que todos nuestros productos están libres de defectos, en material y fabricación , al comprador original por un período de un año a partir de la fecha de su compra.