Índice
1 Acerca de este manual .......................................... 1
2 Descripción de los módulos solares .................... 1
3 Seguridad ................................................................ 1
4 Montaje ................................................................... 2
5 Conexión eléctrica ................................................. 3
6 Mantenimiento ........................................................ 3
7 Exclusión de responsabilidades ........................... 3
8 Servicio posventa, contacto .................................. 4
1
Acerca de este manual
Este manual contiene instrucciones para el manejo seguro de
los módulos solares KYOCERA de la serie KD.
Está dirigido a técnicos formados en electrotécnica y ofrece
instrucciones relevantes para la seguridad del montaje, la
conexión y el mantenimiento de los módulos solares.
IMPORTANTE AVISO
Los módulos solares sólo deben ser montados por personal
técnico con formación electrotécnica. El mantenimiento y las
averías durante el servicio deben ser resueltos siempre por
personal técnico especializado.
Lea este manual cuidadosamente antes de manejar el módu-
lo solar y familiarícese con las instrucciones de seguridad.
Entregue este manual después de efectuar la instalación al
usuario del módulo solar para que lo guarde.
2
Descripción de los módulos solares
2.1
Uso conveniente
Los módulos solares convierten luz en electricidad gracias al
efecto fotovoltaico. Los módulos solares están principalmente
destinados para conectarlos a un ondulador para traspasar
corriente a la red pública. Al conectar a un regulador de car-
ga, tener en cuenta las instrucciones del fabricante del regu-
lador y del acumulador. Pueden conectarse varios módulos
solares en serie o en paralelo. Los módulos solares no deben
conectarse directamente a puntos de consumo eléctrico.
2.2
Descripción
Los módulos solares disponen de un bastidor de montaje de
aluminio con orificios de montaje y de toma de tierra. Para la
conexión eléctrica disponen de una caja de empalme y de un
cable solar con enchufes. En el anexo 1 de este manual
encontrará una imagen de los módulos solares.
Denominación
①
Orificios toma tierra
②
Caja de empalme
③
Orificios de montaje
④
Bastidor del módulo
⑤
Cable solar
Los módulos solares están equipados con diodos derivado-
res, que minimizan las pérdidas en caso de penumbra y
evitan que se dañen los módulos solares. Los módulos sola-
res no contienen diodos de bloqueo, que eviten que se des-
cargue la batería de noche. Pero ello puede evitarse usando
un regulador de carga con separación nocturna. Los módulos
solares corresponden a la categoría de aplicación A según
IEC/EN61730-1.
KYOCERA instrucciones de montaje y mantenimiento,
MÓDULOS SOLARES Instrucciones de montaje y mantenimiento I julio 2012
Serie KD: KD135GH-4YU ~ KD220GH-4YU
julio
3
Seguridad
Los módulos solares producen electricidad y están bajo tensión
cuando se exponen a la luz. Un módulo solar único produce una
tensión menor de 50 VDC. En conexiones en serie se suman las
tensiones de los diferentes módulos, pudiendo así representar
un peligro.
Peligro:
Peligro de vida debido a descarga eléctrica al
tocar módulos solares dañados.
Sólo deben tocarse módulos solares con
fisuras o daños en el cristal delantero o con
la lámina dorsal dañada si se llevan guantes
de goma.
Tocar los módulos solares dañados sólo si
es imprescindible.
Aviso:
Peligro de caerse al trabajar sobre tejados.
Utilice protecciones adecuadas contra caí-
das.
Tenga en cuenta las normas de protección
contra accidentes.
Aviso:
Existe peligro de lesionarse debido a la caída de
objetos.
Asegure la zona de peligro de forma holgada
al trabajar en el tejado.
Atención:
Para evitar dañar el módulo solar, tenga en
cuenta los siguientes puntos:
No aplicar pintura ni adhesivos sobre el
dorso del módulo solar.
No use la caja de empalme no los cables
solares como asidero.
Al manejar los módulos, no los mantenga
apoyándolos sólo por un sólo lado del marco
largo.
No exponga el módulo solar a la luz concen-
trada.
No deje caer ningún objeto sobre el módulo
solar.
Evite rayar el cristal frontal.
Atención:
El módulo solar puede romperse.
No debe pisarse el módulo solar.
Atención:
Riesgo de lesiones por el bastidor del módulo
solar.
No tocar el módulo solar sin guantes.
AVISO
El bastidor del módulo solar puede tener bordes cortantes
que pueden causar lesiones. Se debe poner guantes apro-
piados, como p. ej. guantes de cuero con entretela en el área
de dedos y palma.
2012
SP