Manuales relacionados para Stanley SP1X
Resumen de contenidos para Stanley SP1X
- Página 1 LASER TORPEDO LEVEL KIT • 77-190• • LASER TORPEDO LEVEL • 77-151 • • MULTI-USE LASER CHALKLINE • 77-152 • INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 APPLICATIONS Use as a Laser Torpedo Level: The SP1, SP1X and SP2 Laser Level is a highly durable, lightweight aluminum level with a red beam laser that can be used in a variety of appli- cations. With its level and circular plumb vials, this state-of-the-art level projects a highly visible red dot on almost any surface with up to ±1/4-in...
- Página 3 • Clean the outside of the level with a damp cloth and dry with a soft lint- free cloth. 3d, 3e Laser Level– SP1, SP1X & SP2 Laser Chalkline 1a. Power switch 2a. Special lens for laser chalkline–SP2 1b. Battery cartridge The Beam Bender on the SP1 deflects a 1c.
- Página 4 ACCESSORIES LBS Beam Spreader– Included with SP1, SP1X Creates a laser “chalk line” to level or plumb frames, tiles, shelves, etc. 35 minute vial accuracy. The above items magneti- cally attach to the metal “donut”...
- Página 5 WARRANTY 90 day Warranty This SP1, SP1X, SP2 is warranted to the original purchaser to be free from defects in workmanship and material. Stanley Works will repair or replace any defective part which may malfunction under normal and proper use...
- Página 6 APPLICATIONS Utilisation comme niveau laser : Le niveaux laser SP1, SP1X et SP2 sont des niveaux en alu- minium, robustes et légers, qui projettent un point laser rouge haute visibilité et peuvent être utilisés pour de nombreuses applications. Ils sont équipés de niveau tubulaire et sphérique, respectivement pour le plan horizontal et le...
- Página 7 • nettoyez le niveau avec un chiffon humide et essuyez-le avec un tam- pon d’ouate. 3d, 3e Niveaux laser SP1, SP1X et SP2 Ligne laser 1 a. marche 2 a. SP2: tête magnétique générant une ligne 1 b.
-
Página 8: Caracteristiques Techniques
être utilisé comme point de référence. ACCESSOIRES Tête magnétique LBS (SP1, SP1X) Elle crée une ligne laser pour mettre de niveau ou d’aplomb des étagères, des sols, etc. Elle est équipée de deux niveaux tubu- laires de référence (précision : 35’) pour le plan horizontal et... - Página 9 Le calibrage et l’entretien ne sont pas couverts par la garantie. La sté Stanley Works se réserve d’apporter les modifications techniques jugées utiles sans obligation de préavis. SP1 and SP2 • 9...
-
Página 10: Aplicaciones
APLICACIONES Uso como nivel láser: Los niveles láser SP1, SP1X y SP2 son niveles de aluminio sólidos y livianos que proyectan un punto láser rojo de alta visibilidad y pueden utilizarse para muchas aplicaciones. Están provistos de nivel tubular para la superficie horizontal y nivel esférico para la superficie vertical. -
Página 11: Calibración
Si bien el nivel láser resiste a condiciones atmosféricas desfavorables y al uso en la obra, debe utilizarse y manejarse con mucha atención. • Secarlo inmediatamente, si se ha mojado • Evitar golpes violentos en las burbujas • Limpiar la lente delantera con un poco de algodón y líquido para lentes •... -
Página 12: Accesorios Opcionales
ACCESORIOS OPCIONALES Cabeza magnética LBS (SP1, SP1X) Crea una línea láser para nivelar o plomar estanterías, pavim entos etc. Está provista de dos niveles tubulares de referencia (precisión 35’), uno para la superficie horizontal y el otro para la superficie vertical. -
Página 13: Garantía
90 días posteriores a la fecha de compra. Los productos defectuosos serán reparados o reemplazados, a elección de Stanley Works, tras ser recibidos, a porte pagado, junto con su prueba de compra en Stanley Works. Esta garantía no cubre deficiencias causadas por daños accidentales, des-... - Página 14 ©2004 THE STANLEY WORKS: Stanley Tools Product Group, 480 Myrtle Street, New Britain, CT 06053 U.S.A. Tel 1-800-262-2161 Fax 860-643-3756 www.stanleyworks.com Z94-77151N (0405)