Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch HB 57 R Serie
Resumen de contenidos para Bosch HB 57 R Serie
- Página 1 Horno empotrado HB..57..R [es] Manual de usuario e instrucciones de mon- taje...
- Página 2 es Seguridad ¡ Conservar las instrucciones y la informa- Tabla de contenidos ción del producto para un uso posterior o para posibles compradores posteriores. ¡ Después de desembalar el aparato, debe MANUAL DE USUARIO comprobarse su estado. En caso de haber daños debidos al transporte, no conectar el Seguridad ...............
- Página 3 Seguridad es ▶ Si se utilizan bebidas alcohólicas de alta 1.4 Uso seguro graduación, debe hacerse en pequeñas Introducir los accesorios correctamente en el cantidades. compartimento de cocción. ▶ Abrir la puerta del aparato con precaución. → "Accesorios", Página 10 ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Los objetos inflamables almacenados en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción pueden prenderse...
- Página 4 es Seguridad ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de 1.5 Lámpara halógena red entre en contacto con piezas calientes Tener en cuenta estas indicaciones en apara- del aparato o fuentes de calor. tos con lámparas halógenas. ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de red entre en contacto con esquinas o bor- quemaduras!
- Página 5 Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales No fijar nada en la puerta del aparato. ▶ 2.1 En general Dejar secar el aparato con la puerta abierta solo ▶ Tener en cuenta estas indicaciones al utilizar el apara- tras haber estado en funcionamiento con mucha hu- medad.
- Página 6 es Protección del medio ambiente y ahorro Utilizar moldes para hornear oscuros, lacados o es- maltados en negro. ¡ Estos moldes para hornear absorben el calor espe- cialmente bien. Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante el funcionamiento. ¡ La temperatura del compartimento de cocción se mantiene;...
- Página 7 Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Mandos Mando de funciones Con el mando de funciones se pueden selec- Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas cionar los tipos de calentamiento y funciones las funciones del aparato y recibir información sobre el adicionales.
- Página 8 es Familiarizándose con el aparato Símbolo Tipo de calentamien- Uso y funcionamiento Aire caliente 3D Hornear o asar en uno o varios niveles. El ventilador reparte de manera uniforme por todo el compartimento de cocción el calor de la resistencia circular situada en el panel posterior. Aire caliente suave Preparar los alimentos seleccionados con cuidado en un mismo nivel sin preca- lentarlos previamente.
- Página 9 Familiarizándose con el aparato es Símbolo Función 1, 2, 3 Niveles de grill Ajustar los niveles de grill para Grill, amplia superficie y Grill, pequeña superfi- o bien cie (según el tipo de aparato). I, II, III 1 = mínimo 2 = medio 3 = máximo Programas Ajustar la función de los programas.
- Página 10 es Accesorios 5 Accesorios Utilice accesorios originales. Están pensados para este En función del tipo de aparato, los accesorios suminis- aparato. trados pueden ser diferentes. Nota: Cuando se calienta el accesorio, éste se puede deformar. La deformación no influye para nada en la función.
- Página 11 Nota: Sacar del compartimento de cocción los acceso- plia oferta de accesorios para el aparato: rios que no se vayan a utilizar durante el funcionamien- www.bosch-home.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Combinar accesorios Nr.) del aparato.
- Página 12 es Manejo básico 7 Manejo básico Consejos 7.1 Encender el aparato ¡ El tipo de calentamiento adecuado para el alimento Situar el mando de funciones en alguna posición ▶ en cuestión puede encontrarse en la descripción de salvo la posición cero . los tipos de calentamiento.
- Página 13 Funciones de programación del tiempo es La duración se puede ajustar en intervalos de minu- 9.2 Ajustar el reloj avisador tos hasta una hora; después, en intervalos de 5 mi- El reloj avisador funciona independientemente del fun- nutos. cionamiento. El reloj avisador puede ajustarse con el a Tras unos pocos segundos, el aparato comienza a aparato encendido y apagado hasta 23 horas y 59 mi- calentarse y el tiempo de duración empieza a co-...
- Página 14 es Termómetro de carne Pulsar cualquier sensor para desactivar la señal 9.5 Ajustar la hora ‒ antes de tiempo. La hora parpadea en el panel indicador tras conectar Para volver a ajustar la duración, pulsar la ‒ el aparato o tras un corte en el suministro eléctrico. El tecla ...
- Página 15 Programas es No ajustar la temperatura de la cavidad interior por 10.3 Ajustar el termómetro de carne encima de 250 °C. El termómetro de carne mide la temperatura del inte- a Tras unos pocos segundos, el aparato comienza a rior del alimento entre los 30 °C y los 99 °C. calentarse.
- Página 16 es Programas N.º Alimento Recipientes Ajuste de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- ser- ción recipiente para Peso total acorde con Aquellas verduras 03 Guiso, con verduras vegetariano asados alto con ta- la receta con un tiempo de cocción más prolon- gado (p. ej., zanaho- rias) deben cortarse en trozos más peque-...
- Página 17 Seguro para niños es En el panel indicador aparece la duración calcu- 11.4 Ajustar un programa ‒ lada. La duración del ciclo de cocción no se El aparato selecciona el tipo de calentamiento óptimo, puede modificar. la temperatura y la duración. Solo hay que ajustar el En algunos programas puede retrasarse el tiem- ‒...
- Página 18 es Cuidados y limpieza Panel in- Ajuste básico Selección dicador Tiempo de espera hasta que se aplica un = 3 segundos ajuste = 6 segundos = 10 segundos Seguro para niños ajustable = no = sí Ajuste de fábrica (puede variar según el modelo de aparato) Para guardar los cambios, mantener pulsado el 13.2 Modificar el ajuste básico sensor ...
- Página 19 Cuidados y limpieza es Puerta del aparato Zona Productos de limpieza Notas apropiados Cristales de la ¡ Agua caliente con un No utilizar rasquetas de vidrio o estropajos de acero inoxidable. puerta poco de jabón Consejo: Desmontar los cristales de la puerta para una limpieza a fondo.
- Página 20 es EcoClean Secar con un paño suave. 14.2 Limpiar el aparato Para evitar daños en el aparato, debe limpiarse solo 14.3 Limpiar las superficies autolimpiables según lo especificado y con los productos de limpieza del compartimento de cocción adecuados. El panel posterior, el techo y las paredes laterales del ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! compartimento de cocción son autolimpiables y tienen El aparato se calienta mucho.
- Página 21 Asistente de limpieza es No tocar nunca la puerta del aparato. ▶ 15.2 Preparar el aparato para la función de Dejar que el aparato se enfríe. ▶ limpieza Mantener fuera del alcance de los niños. ▶ Para obtener un buen resultado de limpieza, el aparato Requisito: "Preparar el aparato para la función de lim- debe prepararse con cuidado.
- Página 22 es Rejillas Tras el asistente de limpieza, limpiar el comparti- ▶ Eliminar los restos de cal con un paño empapado mento de cocción y dejar secar por completo. en vinagre. Aclarar con agua limpia y secar con un paño suave (también por debajo de la junta de la Requisito: El compartimento de cocción se ha enfria- puerta).
- Página 23 Puerta del aparato es No tocar la zona de las bisagras. ▶ ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrarse Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrar- de golpe. se de golpe. Observar que las palancas de bloqueo estén siem- ▶...
- Página 24 es Puerta del aparato Retirar la cubierta de la puerta . 18.4 Montar los cristales de la puerta ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las bisagras de la puerta del aparato se mueven al abrir y cerrar la puerta y podrían provocar daños. No tocar la zona de las bisagras. ▶...
- Página 25 Solucionar pequeñas averías es Desplazar el cristal interior en la sujeción izquierda Colocar la cubierta de la puerta y presionar hasta y derecha . que se oiga que ha encajado. Volver a abrir la puerta del aparato por completo. Cerrar la palanca de bloqueo de las bisagras iz- quierda y derecha ...
- Página 26 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no se apaga del todo Después de llevar a cabo una duración, el aparato deja de calentar. La bombilla después de llevar a cabo una du- del horno y el ventilador no se apagan. En los tipos de calentamiento con recir- ración.
- Página 27 Eliminación es 20 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Este aparato está marcado con el ratos usados. símbolo de cumplimiento con la Di- rectiva Europea 2012/19/UE relativa 20.1 Eliminación del aparato usado a los aparatos eléctricos y electróni- cos usados (Residuos de aparatos Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- eléctricos y electrónicos RAEE).
- Página 28 es Así se consigue ¡ Colocar el alimento sobre la parrilla. Adicionalmen- Notas ¡ Para hornear en varios niveles, usar siempre la op- te, insertar la bandeja universal al menos una altura ción de aire caliente. Las pastas que se han introdu- de inserción más abajo y con el borde inclinado di- cido en el horno al mismo tiempo no tienen por qué...
- Página 29 Así se consigue es Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Pastel de levadura con cobertura jugo- Bandeja universal 180-200 30-55 Magdalenas Molde de tartaletas en 170-190 20-40 la parrilla Pastas pequeñas de levadura Bandeja de horno 150-170 20-30...
- Página 30 es Así se consigue ¡ Moldes sobre la parrilla 22.6 Comidas normalizadas primera parrilla: altura 3 Esta vista general ha sido elaborada para facilitar a los segunda parrilla: altura 1 institutos de pruebas la comprobación del aparato se- Alturas de inserción para hornear en tres niveles: gún la norma EN 60350 ‑...
- Página 31 Instrucciones de montaje es Asar al grill Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Dura- inserción calenta- en °C/nivel del ción en miento grill minu- Dorar tostadas Parrilla 0,5-1,5 Precalentar el aparato 5 minutos. No utilizar la función de calentamiento rápido. 23 Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del ¡...
- Página 32 es Instrucciones de montaje 23.3 Montaje debajo de una encimera 23.5 Montaje en esquina Tener en cuenta las dimensiones de montaje y las ins- Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de trucciones de montaje al instalarlo debajo de una enci- montaje para el montaje en esquina. mera.
- Página 33 Instrucciones de montaje es Atornillar el aparato. Conectar el aparato a la red eléctrica sin conector con contacto de puesta a tierra Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- vamente por un técnico especialista autorizado. Los daños provocados por una conexión incorrecta no es- tán cubiertos por la garantía.
- Página 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.