Página 1
Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 Discovery 200 S Manual de instrucciones Traducción de las instrucciones originales...
Página 2
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
Página 3
PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG ....................8 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO ....................... 9 INTERFAZ DE USUARIO ..........................9 PARÁMETROS DE SOLDADURA ......................10 DATOS TÉCNICOS ........................... 12 RECAMBIOS ............................. 14 ESQUEMA ELÈCTRICO ........................... 16 DISCOVERY 200 S ............................ 16 CONECTOR PARA MANDO REMOTO ..................... 17...
Página 4
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTRODUCCIÓN ¡IMPORTANTE! Esta documentación debe entregarse al usuario antes de la instalación y del funcionamiento del apa- rato. Lea el manual “disposiciones de uso generales” suministrado aparte de este manual antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato.
Página 5
WELD THE WORLD 1.1 PRESENTACIÓN Discovery 200 S es un soldador inverter portátil para realizar soldaduras MMA y TIG DC. Gracias a sus sólidos componentes, es un equipo de trabajo fiable para usos en taller y en exteriores. Ofrece las funciones TIG DC y el control digital, que lo convierten en la opción adecuada para el man- tenimiento industrial, las obras de construcción y la carpintería metálica ligera.
Página 6
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.2 PANEL DELANTERO ○ Toma de soldadura de polaridad negativa [Part. 1]. ○ Toma de soldadura de polaridad positiva [Part. 2]. 2.3 PANEL TRASERO ○ Cable de alimentación [Part. 1].
Página 7
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.4 PREPARACIÓN PARA SOLDADURAS MMA 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente.
Página 8
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.5 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente.
Página 9
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 3.1 INTERFAZ DE USUARIO POT1 POT3 STOP 1 00 HOTSTART FREQUENCY 1 50 ARC FORCE BASE CURRENT POT2 SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la presencia de tensión en las tomas de salida.
Página 10
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN MMA: El potenciómetro configura el valor del siguiente parámetro: HOT START POT1 HOTSTART FREQUENCY TIG: El potenciómetro configura el valor del siguiente parámetro: FRECUENCIA DE PULSADO MMA: El potenciómetro configura el valor del siguiente parámetro: ARC FORCE...
Página 11
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD Consecuencias de un aumento del valor: ○ Regularidad en la soldadura. ○ Estabilidad del arco de soldadura. ○ Mayor fusión del electrodo dentro de la pieza. ○ Mayores proyecciones de soldadura.
Página 12
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD DATOS TÉCNICOS Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Compatibilidad electromagnética (EMC) Directivas aplicadas Baja tensión (LVD) Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) Normativas de fabricación EN 60974-1; EN 60974-10 Class A Equipo conforme a las directivas europeas vigentes Equipo idóneo para un uso en entornos con mayor riesgo de descarga eléctrica...
Página 13
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD Eficiencia (200A / 28,0V): 88,5% Eficiencia de la fuente de energía Consumo energético en condiciones de ausencia de la carga (U1= 400 Va.c.): 20 W Según la información facilitada por nuestros proveedores, este producto no contiene Materias primas esenciales materias primas esenciales en cantidades superiores a 1 g por componente.
Página 14
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD RECAMBIOS...
Página 15
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 005.0001.0004 BELT 011.0006.0031 HANDLE 011.0000.0121 COVER PLATE 012.0003.0000 INTERNAL FRAMEWORKS 050.0013.0091 POWER BOARD 044.0004.0001 INDUCTANCE 011.0003.0011 DEFLECTOR PLATE 010.0006.0041 FRONT PLASTIC 021.0001.0260 FIXED SOCKET 10 050.5027.0000 FRONT PANEL 11 014.0002.0006...
Página 16
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD ESQUEMA ELÈCTRICO 6.1 DISCOVERY 200 S ACTIVACIÓN...
Página 17
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 ESPAÑOL WELD THE WORLD 6.2 CONECTOR PARA MANDO REMOTO Lado de soldadura cod. 021.0004.0602 Mando remoto PPotenciómetro 2 kOhmios-10 kOhmios...