Hitachi Koki WH 14DL2 Instrucciones De Manejo página 5

Nederlands
14,4 V oplaadbare batterij
1
(Voor WH14DL2, WR14DL2)
18 V oplaadbare batterij
2
(Voor WH18DL2, WR18DL2)
3 Vergrendeling
4
Uittrekken
5
Insteken
6 Handgreep
7 Insteken
8 Controlelampje
Aansluiting voor
9
oplaadbare batterij
0 Schroefstuk
A
Beweging
B Geleide ring
Zeshoekige opening in
C
het draaistuk
D Zeschoekige bus
E Groef
F Draaistuk
G Trekkerschakelaar
H
Omzetschakelaar
I R L
en merktekens
Draairichting-
J
omschakelhendel
K Spaarstand (S)
L Powerstand (P)
M Haak
N
Losdraaien
O
Schroef
P
Veer
De grotere diameter
Q
wijst van u vandaan
R
Trekkerschakelaar
S Slijtagegrens
T
Nagel van koolborstel
Uitsteeksel van
U
koolborstel
Contact-gedeelte buiten
V
de borstelbuis
Español
Batería recargable de 14,4 V
(Para WH14DL2, WR14DL2)
Batería recargable de 18 V
(Para WH18DL2, WR18DL2)
Cierre
Sacar
Insertar
Asidero
Insertar
Lámpara piloto
Agujero para conectar
la batería recargable
Punta de destornillador
Movimiento
Manguito guía
Orificio hexagonal en el
yunque
Recaptáculo hexanogal
Ranura
Yunque
Conmutador de gatillo
Botón selector
Marcas y
L
R
Palanca de cambio de
rotación
Modo Guardar (S)
Modo Energía (P)
Gancho
Aflojar
Tornillo
Muelle
El diámetro más grande
queda en dirección opuesta
Conmutador de gatillo
Límite de uso
Uña de escobilla de
carbón
Saliente de escobilla de
carbón
Tubo exterior de la
parte de contacto de la
escobilla de carbón
Português
Bateria recarregável de 14,4 V
(para WH14DL2, WR14DL2)
Bateria recarregável de 18 V
(para WH18DL2, WR18DL2)
Lingüeta
Retirar
Inserir
Cabo
Inserir
Lâmpada piloto
Orifício para conectar a
bateria recarregável
Chave de fenda
Movimento
Manga-guia
Orifício sextavado na
bigorna
Encaixe longo
Ranhura
Bigorna
Interruptor de comando
Botão seletor
R
L
Marcas e
Alavanca de mudança
da rotação
Modo de guardar (S)
Modo de potência (P)
Gancho
Afrouxar
Parafuso
Mola
O diâmetro maior dá
para fora
Interruptor de comando
Limite de desgaste
Prego da escova de
carvão
Saliência da escova de
carvão
Segmento de contato
no exterior do tubo da
escova
4