Publicidad
°
NOTAS IMPORTANTES
Alimentación
• No conecte la unidad a la misma toma de corriente
que esté siendo utilizada por un aparato eléctrico
controlado por un inversor o un motor (como un
frigorífico, una lavadora, un microondas o un aparato
de aire acondicionado). Dependiendo de cómo se
utilice dicho aparato eléctrico, el ruido de la fuente de
alimentación puede hacer que la unidad no funcione
correctamente o que produzca un ruido perceptible.
Si no fuera posible usar una toma de corriente distinta,
conecte un filtro de ruido de fuente de alimentación
entre la unidad y la toma de corriente.
Colocación
• La utilización de la unidad cerca de amplificadores
de potencia (u otros equipos con transformadores de
energía de gran tamaño) puede producir zumbidos.
Para solucionar este problema, cambie la orientación
de la unidad o aléjela de la fuente emisora de las
interferencias.
• Esta unidad puede interferir en la recepción de radio y
televisión. No utilice esta unidad en las proximidades de
este tipo de receptores.
• La utilización de dispositivos de comunicación
inalámbricos cerca de la unidad, como teléfonos
móviles, puede generar ruido. Este tipo de ruido se
puede producir al recibir o hacer una llamada, o bien
durante la conversación. Si experimenta este tipo de
problemas, aleje los dispositivos inalámbricos de la
unidad o apáguelos.
• No permita que sistemas de iluminación normalmente
utilizados con su fuente de luz muy próxima a la
unidad, (por ejemplo una luz de piano) ni focos de
gran potencia estén encendidos en la misma zona de
la unidad durante periodos prolongados de tiempo. El
calor excesivo puede deformar o decolorar la unidad.
• Si se traslada la unidad a un lugar cuyas condiciones
de temperatura y/o humedad sean sustancialmente
diferentes, es posible que en su interior se origine
condensación. Si intenta utilizar la unidad en estas
circunstancias, podrían producirse daños o deficiencias
de funcionamiento. En consecuencia, antes de utilizar la
unidad déjela en reposo varias horas para dar tiempo a
que la condensación se haya evaporado por completo.
• No deje ningún objeto encima del teclado. Esto puede
provocar fallos de funcionamiento, por ejemplo, que las
teclas dejen de sonar.
• No pegue adhesivos, calcomanías ni objetos similares
en este instrumento. Al despegarlos del instrumento
podría dañar el acabado exterior.
• No coloque recipientes ni otros objetos que contengan
líquidos en la parte superior de esta unidad. Si se
derrama líquido sobre la superficie de esta unidad,
límpielo inmediatamente con un paño suave y seco.
Mantenimiento
• No utilice aguarrás, disolvente, alcohol ni solventes de
ningún tipo para evitar que la unidad se deforme y/o
decolore.
Cuidados del teclado
• No escriba encima del teclado con un bolígrafo u objeto
similar, y no selle ni marque el instrumento de ninguna
forma. La tinta podría filtrarse por las líneas de la
superficie y resultar imposible de eliminar.
• No pegue adhesivos en el teclado. Podría ser imposible
despegar los adhesivos que llevan pegamento fuerte y
este podría provocar una decoloración.
• Para eliminar la suciedad incrustada, utilice un limpiador
para teclados común que no contenga abrasivos.
Empiece pasándole un paño con suavidad. Si no
consigue eliminar la suciedad, límpielo aplicando una
presión cada vez mayor y procurando no rayar las teclas.
Moving Key
• No impida que las teclas se muevan con normalidad,
por ejemplo, presionándolas con fuerza, mientras la
función Moving Key está en uso, ni levante con fuerza
las teclas pulsadas. Si lo hace, es posible que la unidad
no funcione correctamente.
4
Cuidado de la unidad (acabado reflectante)
• La superficie de esta unidad se ha pulido para conseguir
un acabado ultrabrillante, casi reflectante. Este bello
acabado es tan delicado como el de los instrumentos
de madera de la más alta calidad, por lo que debe
cuidarse a intervalos regulares. Asegúrese de tener en
cuenta todas las indicaciones siguientes al llevar a cabo
las tareas de cuidado de la unidad.
• Para el cuidado rutinario, limpie la superficie con
un paño suave o un plumero para pianos. No
aplique fuerza alguna, ya que hasta las partículas
más pequeñas de arena o polvo pueden rayar la
superficie si aplica demasiada fuerza.
• Si el acabado pierde lustre, pula la superficie de
la unidad con un paño suave impregnado en
abrillantador.
• No utilice detergentes ni otros limpiadores, ya que
pueden deteriorar el acabado de la superficie. Esto
podría provocar la formación de grietas y otras
imperfecciones. Tampoco utilice paños de limpieza
tratados químicamente.
• Precauciones sobre el uso de abrillantadores
• Para saber cómo se usa correctamente el
abrillantador, consulte las instrucciones incluidas.
• Utilice únicamente abrillantadores diseñados
específicamente para uso en superficies reflectantes
de pianos. Si utiliza otros productos puede causar
arañazos, deformación, decoloración, etc. Para
comprar un producto adecuado, consulte en una
tienda de instrumentos musicales.
• Utilice el producto únicamente en las partes de esta
unidad con un acabado reflectante, aplicándolo de
manera suave y uniforme por toda la superficie. Si
aplica más fuerza en un lugar que en otro, podría
perder parte del brillo del acabado.
• Guarde el producto fuera del alcance de los niños.
En caso de ingestión accidental, provoque el vómito
de inmediato. A continuación, acuda a un médico
para que diagnostique su estado.
Reparaciones y datos almacenados
• Antes de enviar la unidad para su reparación, asegúrese
de anotar toda la información necesaria. Aunque
procuraremos por todos los medios conservar los
datos almacenados en la unidad cuando realicemos las
reparaciones oportunas, hay casos en los que puede ser
imposible restaurar los datos, por ejemplo, cuando la
sección de la memoria está físicamente dañada. Roland
no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la
restauración del contenido almacenado que se pierda.
Precauciones adicionales
• Los datos almacenados en la unidad pueden perderse
como resultado de un fallo del equipo o de un
funcionamiento incorrecto. Para evitar la pérdida
irrecuperable de datos, asegúrese de anotar la
información que necesita.
• Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo
a la restauración del contenido almacenado que se
pierda.
• Utilice los botones, mandos, enchufes y conectores
de la unidad con el cuidado necesario. Una utilización
incorrecta puede dar lugar a deficiencias de
funcionamiento.
• No golpee nunca ni aplique una presión excesiva a la
pantalla.
• Cuando desconecte los cables, sujete siempre el
conector propiamente dicho, es decir, no tire nunca del
cable. De este modo evitará provocar cortocircuitos o
daños a los elementos internos del cable.
• Durante el funcionamiento normal, la unidad generará
un poco de calor.
• Para evitar molestias a terceros, mantenga el volumen
de la unidad en un nivel razonable.
• El sonido de las teclas y las vibraciones producidas al
tocar un instrumento pueden transmitirse de manera
insospechada a través de suelos o paredes. Procure no
molestar a los demás.
• No aplique una fuerza innecesaria sobre el atril cuando
lo utilice.
• No utilice cables de conexión con resistencias integradas.
Utilización de memorias externas
• Tenga en cuenta las siguientes precauciones cuando
manipule dispositivos de memoria externos. Asimismo,
asegúrese de observar todas las precauciones
suministradas con el dispositivo de memoria externo.
• No extraiga el dispositivo mientras haya un proceso
de lectura o escritura en curso.
• Para prevenir los posibles daños que puede causar la
electricidad estática, descargue toda la electricidad
estática de su cuerpo antes de manipular el
dispositivo.
Precaución sobre las emisiones de frecuencias de radio
• Las acciones siguientes pueden resultar en la aplicación
de penalizaciones legales contra usted.
• Desmontar o modificar este dispositivo.
• Retirar la etiqueta de certificación adherida en la
parte posterior del dispositivo.
• Usar este dispositivo en un país distinto al país
donde se compró.
Derechos de propiedad intelectual
• La ley prohíbe realizar grabaciones de audio o vídeo,
copias o revisiones de obras protegidas por derechos
de autor de terceros (obras musicales o audiovisuales,
emisiones, actuaciones en directo, etc.), ya sea
parcialmente o en su totalidad, así como distribuir,
vender, alquilar, interpretar o emitir dichas obras sin el
permiso del propietario de los derechos de autor.
• No use este producto con fines que pudieran infringir
las leyes de derechos de autor de terceros. Roland
declina toda responsabilidad por cualquier infracción
de los derechos de autor de terceros derivada del uso
que se haga de este producto.
• Roland Corporation se reserva los derechos de autor del
contenido de este producto (datos de forma de onda de
sonido, datos de estilo, patrones de acompañamiento,
datos de frase, bucles de audio y datos de imagen).
• Los compradores de este producto tienen autorización
para utilizar dicho contenido (excepto los datos de
las canciones, como las canciones de prueba) para
crear, interpretar, grabar y distribuir obras musicales
originales.
• Los compradores de este producto NO tienen
autorización para extraer dicho contenido, ya sea
en formato original o modificado, con el objetivo de
distribuir soportes grabados de dicho contenido o
publicarlo en una red informática.
• Roland es una marca comercial registrada o una marca
comercial de Roland Corporation en Estados Unidos y/o
en otros países.
• Todos los nombres de empresas y de productos
mencionados en este documento son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
• Este producto contiene la plataforma de software
integrada eParts de eSOL Co., Ltd. eParts es una marca
comercial de eSOL Co., Ltd. en Japón.
• Los logotipos y la palabra Bluetooth® son marcas
comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y Roland
dispone de la licencia correspondiente para usar dichas
marcas.
• Este producto usa el código fuente de μT-Kernel bajo
la licencia T-License 2.0 concedida por T-Engine Forum
(www.tron.org).
• Morisawa Corporation ofrece la "fuente en idioma
chino MORISAWA SONG GB2313BMP12" que utiliza
este producto y los derechos de autor de los datos de la
fuente son propiedad de dicha corporación.
• Este producto incluye software de licencia de código
abierto de terceros.
Copyright © 2009-2018 Arm Limited. Todos los
derechos reservados.
Copyright © 2018 STMicroelectronics. Todos los
derechos reservados.
Con licencia de Apache License, Version 2.0
(la "Licencia");
Puede obtener una copia de la Licencia en
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Copyright © 2018 STMicroelectronics. Todos los
derechos reservados.
Este componente de software tiene la licencia de ST
bajo la licencia BSD de 3 cláusulas, la "Licencia";
Puede obtener una copia de la licencia en
https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
• Este producto usa el código fuente de Jansson
(http://www.digip.org/jansson/).
Copyright © 2009-2016 Petri Lehtinen <petri@digip.
org> con arreglo a la licencia MIT
http://opensource.org/licenses/mit-license.php
Publicidad
