Descargar Imprimir esta página

Burigotto ECCO IXCA2057 Instrucciones De Manejo página 6

Publicidad

1
2
1
Travas do freio
Bloqueos del freno
Locks of the brakes
6
Roda dianteira
Rueda delantera
Front wheel
B
C
T
PT
PARA ENCAIXAR AS RODAS
DIANTEIRAS
Para encaixar as rodas dianteiras encaixe
o pino (B) no chassi empurrando até travar.
Faça o mesmo do outro lado.
ES
PARA AJUSTAR LAS RUEDAS
DELANTERAS
Para poner las ruedas delanteras encaje la
clavija (B) en el chasis empujando hasta que
se bloquee. Hacer lo mismo en el otro lado.
EN
INSTALLING THE FRONT WHEELS
To install the front wheels fit pin (B) into the
frame, pushing it until it is locked. Repeat the
same process on the other side.
PT
Para retirar as rodas dianteiras, aperte o bo-
tão (C) e puxe a roda para solta-la.
ES
Para sacar las ruedas delanteras, apriete el
botón (C) y tire la rueda para liberarla.
EN
To remove the front wheels, press button (C)
and pull them out.
PT
PARA ENCAIXAR O CONJUNTO
DE RODAS TRASEIRAS
Posicione o conjunto de rodas traseiras com
as travas dos freios (T) voltadas para frente,
como mostra a foto.
Ecco

Publicidad

loading