Apéndice B. Unidades que pueden ser
reemplazadas por el cliente (CRU)
Las unidades que pueden ser reemplazadas por el cliente (CRU) son partes
de la computadora que pueden ser actualizadas o reemplazadas por el cliente.
Existen dos tipos de CRU: internas y externas. Las CRU externas son fáciles de
instalar, mientras que las internas requieren algunas habilidades técnicas y,
en algunos casos, herramientas tales como un destornillador. Sin embargo,
el cliente puede extraer con seguridad tanto las internas como las externas.
Los clientes son responsables de reemplazar todas las CRU externas. Las
CRU internas pueden ser extraídas e instaladas por los clientes o por un
técnico de servicio de Lenovo durante el período de garantía.
El equipo incluye los siguientes tipos de CRU externas:
CRU externas (conectables): estas CRU se desconectan del equipo.
Algunos ejemplos de estos tipos de CRU son el adaptador de CA
y el cable de suministro de energía.
CRU externas con pestillos: estas CRU incluyen un pestillo que ayuda
a extraer y a instalar la parte. Algunos ejemplos de estos tipos de CRU
son la batería principal del equipo portátil, una unidad óptica, una unidad
de disco duro y una batería extendida.
El equipo incluye los siguientes tipos de CRU internas:
CRU internas (detrás del panel de acceso): estas CRU son partes aisladas
dentro del equipo, ocultas detrás de un panel de acceso, que generalmente
están sujetas por uno o dos tornillos. Una vez que se quita el panel de
acceso, la CRU específica queda a la vista. Algunos ejemplos de estos
tipos de CRU son los módulos de memoria y las unidades de disco duro.
CRU internas (dentro del producto): a estas CRU se accede sólo al abrir
la carcasa exterior del equipo. Algunos ejemplos de estas CRU son las
mini tarjetas PCI Express y el teclado integrado.
109