Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-9880 1-800-295-5510 uline.com WALL-MOUNT KEY LOCK BOX INSTRUCTIONS SETTING COMBINATION 3. Push lever down and swing open lock box. (See Figure 2) IMPORTANT! If set code is lost or forgotten, it is impossible to open lock box.
Página 2
1. Open lock box. 2. Move reset lever to the left and down. (See Figure 3) RESET RESET Figure 3 3. Set desired code. 4. Return reset lever up and to the right. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0723 IH-9880...
Página 3
H-9880 800-295-5510 uline.mx CAJA PARA COLGAR LLAVES DE PARED INSTRUCCIONES CONFIGURAR LA COMBINACIÓN 3. Empuje la palanca hacia abajo y abra la caja tipo candado. (Vea Diagrama 2) ¡IMPORTANTE! Si el código configurado se pierde u olvida, es imposible abrir la caja tipo Figure 2 candado.
Página 4
2. Mueva la palanca de reajuste hacia la izquierda y hacia abajo. (Vea Diagrama 3) RESET RESET Diagrama 3 3. Configure el código deseado. 4. Regrese la palanca de rejuste hacia arriba y hacia la derecha. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0723 IH-9880...
Página 5
H-9880 1-800-295-5510 uline.ca BOÎTE À CLÉ FIXATION MURALE INSTRUCTIONS RÉGLAGE DES COMBINAISONS 3. Poussez le levier vers le bas et ouvrez la boîte à clé. (Voir Figure 2) IMPORTANT! Si le code est perdu ou oublié, il est impossible d'ouvrir la boîte à clé.
Página 6
2. Déplacez le levier de réinitialisation vers la gauche et vers le bas. (Voir Figure 3) RESET RESET Figure 3 3. Saisissez le code souhaité. 4. Repositionnez le levier de réinitialisation vers le haut et vers la droite. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0723 IH-9880...