Publicidad

Enlaces rápidos

LaCie Little Disk
• D
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ................................................................................................................. 5
1.1. Requisitos mínimos del sistema.......................................................................................................... 6
1.2. Contenido del paquete ..................................................................................................................... 7
2. Cómo realizar la conexión ............................................................................................ 8
2.1. Conecte el cable de interfaz USB ...................................................................................................... 9
2.2. Conecte el cable de interfaz FireWire .............................................................................................. 10
2.3. Conexión del cable de alimentación compartida opcional................................................................. 11
2.4. Inicio de LaCie Setup Assistant. ....................................................................................................... 12
2.5. Desconexión del disco duro LaCie ................................................................................................... 13
3. Formateo y creación de particiones opcional .............................................................. 14
3.1. Formateo para usuarios de Windows ............................................................................................... 15
3.1.1. Formateo de FAT32 a NTFS .................................................................................................. 15
3.1.2. Formateo de HFS+ (sistema de archivos Apple) a NTFS .......................................................... 17
3.2. Formateo para usuarios de Mac ..................................................................................................... 19
4. Información de la interfaz y la transferencia de datos ................................................ 20
4.1. Cables y conectores ....................................................................................................................... 20
4.1.1. Cables y conectores USB 2.0 ................................................................................................ 20
4.1.2. Cables y conectores FireWire ................................................................................................ 20
4.2. Transferencia de datos ................................................................................................................... 21
5. Solución de problemas ............................................................................................. 22
5.1. Solución de problemas en Mac ....................................................................................................... 22
5.2. Solución de problemas en Windows ................................................................................................ 23
6. Cómo solicitar servicio técnico .................................................................................... 25
6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............................................................... 26
7. Información acerca de la garantía .............................................................................. 27
s
H
esign by
am
ecHt
Índice
página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie Little Disk

  • Página 1: Tabla De Contenido

    5.1. Solución de problemas en Mac ....................... 22 5.2. Solución de problemas en Windows ....................23 6. Cómo solicitar servicio técnico ..................25 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............... 26 7. Información acerca de la garantía ................27...
  • Página 2: Marcas Comerciales

    LaCie se reserva nas en comunicaciones por radio. No obs- el derecho de efectuar cambios o revisiones tante, no se garantiza que no se produzcan en el diseño del producto o en su manual, sin...
  • Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    5-10% menos). o sustituida por el usuario. Si aparenta dispositivo. estar averiada, haga que la revise un ✦ No utilice la unidad LaCie Mobile Hard representante cualificado del Servicio de Drive cerca de otros aparatos eléctricos soporte técnico de LaCie.
  • Página 4: Cómo Utilizar Este Manual

    Cómo utilizar este Manual Algunas secciones de este manual de usuario contienen información que es válida en algunos modelos de la unidad LaCie Little Disk, pero no en todos. Busque Notas del manual como la que aparece a continuación para determinar si la sección es válida para su unidad LaCie Little Disk.
  • Página 5: Introducción

    Ideal para aplicaciones que requieren altas velocidades, el disco duro LaCie es capaz de administrar la respuesta que sus datos exigen. Seguro y estable, el disco duro LaCie es un modo ideal de añadir espacio de almacenamiento a su equipo. Puede dividirlo en zonas específicas para distintas categorías de datos (particiones),...
  • Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema

    6 1.1. Requisitos mínimos del sistema Su sistema debe cumplir ciertos requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Si desea consultar una lista de estos requisitos, consulte el embalaje del producto o la ficha de producto (en www.lacie.com/support/).
  • Página 7: Contenido Del Paquete

    * El cable USB de alimentación compartida sólo se incluye con la unidad LaCie Little Disk Portable Hard Drive USB/FireWire. Si desea utilizar el cable con la unidad Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0, puede adquirirlo en el sitio Web de LaCie.
  • Página 8: Cómo Realizar La Conexión

    2.4. Inicio de LaCie Setup Assistant. Paso 4 3. Formateo y creación de particiones opcional • Tenga en cuenta que la unidad Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 no incluye el cable de alimentación compartida, pero puede adquirirlo en el sitio Web de LaCie.
  • Página 9: Conecte El Cable De Interfaz Usb

    Manual de Usuario página 9 2.1. Conecte el cable de interfaz USB NOTA ACERCA DEL MANUAL: Little Disk Pocket Hard Drive USB 2.0 ✔ Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 ✔ Little Disk Portable Hard Drive USB/FireWire) ✔...
  • Página 10: Conecte El Cable De Interfaz Firewire

    1� 2.2. Conecte el cable de interfaz FireWire NOTA ACERCA DEL MANUAL: ✘ Little Disk Pocket Hard Drive USB 2.0 ✘ Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 Little Disk Portable Hard Drive USB/FireWire) ✔ 1. Retire la funda de protección.
  • Página 11: Conexión Del Cable De Alimentación Compartida Opcional

    LaCie o al Servicio al Cliente de LaCie si desea más información. * Tenga en cuenta que la unidad Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 no incluye el cable de alimentación compartida, pero puede adquirirlo en el sitio Web de LaCie.
  • Página 12: Inicio De Lacie Setup Assistant

    Manual de Usuario página 12 2.4. Inicio de LaCie Setup Assistant. Antes de usar la unidad, hay que abrir el software LaCie Setup Assistant para formatearla. El software: Optimizará la unidad según sus necesidades ✦ Copiará el manual y las utilidades en el disco duro LaCie ✦...
  • Página 13: Desconexión Del Disco Duro Lacie

    Los dispositivos externos USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede enchufar y desenchufar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar el disco duro LaCie. Usuarios de Windows Usuarios de Mac 1.
  • Página 14: Formateo Y Creación De Particiones Opcional

    Windows, puede reformatearla a FAT 32 (MS-DOS) para este fin.Quizá tenga que formatear la unidad LaCie Little Disk si se ha interrumpido o de- INFORMACIÓN IMPORTANTE: Al volver a formatear, se tenido el software LaCie Setup Assistant.
  • Página 15: Formateo Y Particiones

    3.1.1. Formateo de FAT32 a NTFS Siga estos pasos si ha usado el software LaCie Setup Assistant para crear un volumen de intercambio en la unidad LaCie Little Disk para compartir datos entre ordenadores Windows y Mac o si ha Fig.
  • Página 16 LaCie Little Disk Formateo y particiones • D esign by ecHt Manual de Usuario página 16 4. En la ventana Formato: a. Escriba el nombre para el disco que le gustaría que apareciera en el ordenador en el campo Etiqueta de volumen.
  • Página 17: Formateo De Hfs+ (Sistema De Archivos Apple) A Ntfs

    Siga los pasos de esta sección si ha utilizado LaCie Setup Assistant (Asistente de configuración LaCie) para formatear la unidad para usarla con un Mac o si ha reformateado la unidad LaCie Little Disk como un volumen HFS+ en un Mac.
  • Página 18 LaCie Little Disk Formateo y particiones • D esign by ecHt Manual de Usuario página 18 4. En la pantalla de Bienvenida al Asistente de nueva partición, haga clic en Siguiente. 5. Seleccione Partición primaria y haga clic en Siguiente.
  • Página 19: Formateo Para Usuarios De Mac

    3. En la lista de discos de la izquierda de la ventana Utilidad de discos, busque el disco que corresponda a su unidad LaCie Little Disk. Para cada disco, hay una lista para el controlador de la unidad y otra para cada volumen del disco. Seleccione Fig.
  • Página 20: Información De La Interfaz Y La Transferencia De Datos

    Cables FireWire incluidos El LaCie hard disk se suministra con un cable FireWire 800 (de 9 a 9 patillas) (Fig. 17) y un cable adaptador FireWire 400 a 800 (de 6 a 9 patillas) (Fig.
  • Página 21: Transferencia De Datos

    USB, puede adquirir un controlador externo a través firme y segura en ambos extremos, en la unidad y en el de LaCie. Para más información, consulte con su distribuidor de ordenador. Si utiliza un cable USB 2.0 distinto del suministrado productos LaCie o con el Servicio Técnico de LaCie (sección...
  • Página 22: Solución De Problemas

    Solución El sistema no reconoce la ¿Aparece un icono de la unidad en Debería haber un icono de la unidad LaCie en el escritorio. Si la unidad. el escritorio? unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema.
  • Página 23: Solución De Problemas En Windows

    ¿Hay un icono de la unidad en Mi Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema.
  • Página 24 Conexión del cable de alimentación compartida opcional. Tenga en cuenta que el cable sólo se incluye con la unidad LaCie Portable Hard Drive USB/FireWire, pero puede adquirlo en el sitio Web de LaCie si desea utilizarlo con la unidad LaCie Portable Hard Drive USB 2.0.
  • Página 25: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la...
  • Página 26: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie

    LaCie Little Disk Cómo solicitar servicio técnico • D esign by ecHt Manual de Usuario página 26 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés)
  • Página 27: Información De Garantía

    LaCie. Tendrá que indicar el garantía, siempre que la unidad haya sido sometida a un uso número de serie del producto LaCie y es posible que se le solicite normal. En el caso de que el producto resultara defectuoso durante que aporte un justificante de compra para confirmar que la unidad el período de garantía, LaCie, a su elección, reparará...

Tabla de contenido