Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PDP MONITOR
quick start guide
P50F P50FN P63F P63FN


Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Samsung P50F

  • Página 1 PDP MONITOR quick start guide P50F P50FN P63F P63FN...
  • Página 2 Introducción Contenido del embalaje Nota Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su pantalla PDP. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desembalaje Pantalla PDP Manuales Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía...
  • Página 3 Caja del sintonizador del Caja de red Juego de medio soporte televisor (Sólo se aplica al modelo (P50F(N)) P50FN / P63FN ) Nota • Se pueden adquirir y conectar cajas independientes de red o de sintonizador de TV. Para obtener información sobre cómo usar éstas, consulte los respectivos manuales del usuar- •...
  • Página 4 Introducción Pantalla PDP Parte frontal Botón SOURCE [SOURCE] Cambia entre los modos PC y Vídeo. El cambio de fuente sólo se permite en los dispositivos externos conectados a la pantalla PDP a la vez. [PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] Nota •...
  • Página 5 Sensor del mando a distancia Encare el mando a distancia hacia ese punto de la pantalla PDP. Parte posterior(P50F(N)) Nota Para obtener información detallada sobre las conexiones de los cables, consulte Conexión de los cables en Configuración. La configuración de la parte posterior de la pantalla PDP puede variar ligeramente según el modelo de pantalla PDP.
  • Página 6 Introducción LAN (Terminal de conexión para LAN) (Sólo se aplica al modelo P50FN ) USB(Terminal de conexión para USB) Compatible con teclado/ratón/dispositivo de almacenamiento masivo (Sólo se aplica al modelo P50FN ) Nota El número de pantallas PDP que se pueden conectar a la misma salida puede diferir se- gún los cables, la fuente de señal, etc.
  • Página 7 Introducción DC OUT [5V 1.5A] Conecte al conector POWER de la caja de un sintonizador de TV o de red. AV IN [VIDEO] Conecte el terminal [ VIDEO ] del monitor y el terminal de salida de vídeo del dispositivo externo con un cable de vídeo.
  • Página 8 Introducción Nota Consulte Conexión de los cables para obtener más información acerca de los cables de conexión. Parte posterior(P63F(N)) Nota Para obtener información detallada sobre las conexiones de los cables, consulte Conexión de los cables en Configuración. La configuración de la parte posterior de la pantalla PDP puede variar ligeramente según el modelo de pantalla PDP.
  • Página 9 Introducción gún los cables, la fuente de señal, etc. Cuan- do no hay degradación en los cables o la fuente de la señal se pueden conectar hasta 10 pantallas PDP. RS232C OUT/IN (Puerto serie RS232C) Puerto de programa MDC (Control de visu- alización múltiple) DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU- DIO IN] (PC/DVI/HDMI Terminal de conex-...
  • Página 10 Introducción AUDIO OUT [L- AUDIO - R] Terminal de salida del auricular. Nota Consulte Conexión de los cables para obtener más información acerca de los cables de conexión. Mando a distancia Nota El rendimiento del mando a distancia puede resultar afectado por un televisor u otro dispo- sitivo electrónico que funcionen cerca de la pantalla PDP, provocando un mal funcionamiento debido a las interferencias con la frecuencia.
  • Página 11 Introducción MagicInfo P.MODE DUAL/MTS SWAP Enciende el producto. POWER Apaga el producto. 3. Botones numéricos Púlselo para cambiar el canal. El botón "-" funciona sólo para DTV. Se utiliza para selec- cionar MMS (multicanal) para un DTV. 4. Botón DEL 5.
  • Página 12 Introducción modos preconfigurados disponibles. ( Estándar → Músi- ca → Película → Diálogo → Personal ) 16. MDC Botón de lanzamiento rápido de MDC. 17. LOCK Activa o desactiva todas las teclas del funciones del mando a distancia y de la pantalla PDP excepto los botones de encendido y LOCK.
  • Página 13 Introducción STEREO, según el tipo de emisión, con el botón DUAL del mando a distancia. MTS- Puede seleccionar el modo MTS (Multichannel Television Stereo). Tipo de audio Modo MTS/S Predetermina- FM estéreo Mono Mono Cambio man- Mono ↔ Estéreo Estéreo Mono ↔...
  • Página 14 Introducción Disposición mecánica (P50F(N)) Disposición mecánica TAMAÑO DEL MODELO DE RED...
  • Página 15 • Al menos se necesitan dos personas para mover la pantalla PDP. • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño al producto ni de lesiones personales causadas por una instalación realizada personalmente por el cliente. Dimensiones...
  • Página 16 • Póngase en contacto con un técnico para instalar el soporte en la pared. • SAMSUNG Electronics no se hace responsable de ningún daño al producto ni de lesiones a los clientes si la instalación la realizan éstos personalmente. •...
  • Página 17 Introducción Tornillo cautivo Soporte de pared Guía (izquierda) Guía (derecha) Antes de agujerear la pared, compruebe si la longitud entre los dos orificios de sujeción en la parte posterior del producto es correcta. Si es demasiado corta o demasiado larga, afloje todos o alguno de los 4 tornillos del soporte de pared para ajustar la longitud.
  • Página 18 Introducción Retire los 4 tornillos de la parte posterior del producto. Inserte el tornillo B en el colgador de plástico. Aviso • Monte el producto en el soporte de pared y asegúrese de que esté adecuadamente fijado en los colgadores de plástico derecho e izquierdo. •...
  • Página 19 Introducción Pantalla PDP Soporte de pared Pared Ajuste del ángulo del soporte de pared Ajuste el ángulo del soporte -2˚ antes de instalar éste en la pared. Fije el producto en el soporte de pared. Sujete el producto por la parte central superior y tire de él hacia adelante (dirección de la flecha) para ajustar el ángulo.
  • Página 20 Cuando instale VESA, debe comprobar que cumpla las normas internacionales VESA. • Adquisición del soporte VESA e información de instalación: Póngase en contacto con el distribuidor SAMSUNG más cercano para realizar el pedido. Una vez realizado éste, re- cibirá la visita de instaladores profesionales que le instalarán el soporte. •...
  • Página 21 Introducción • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño al producto ni de lesiones personales causadas por una instalación realizada personalmente por el cliente. Dimensiones Aviso Para asegurar el soporte en la pared, utilice tornillos máquina de 6 mm de diámetro y de 8 a 12 mm de longitud.
  • Página 22 Introducción plástico Montaje del soporte de pared Nota Hay dos guías (izquierda y derecha). Úselas correctamente. Inserte y apriete el tornillo cautivo según la dirección de la flecha. Una vez hecho, monte el soporte en la pared. Hay dos guías (izquierda y derecha). Úselas correctamente. Tornillo cautivo Soporte de pared Guía (izquierda)
  • Página 23 Introducción Longitud entre los dos orificios de sujeción Compruebe el diagrama de la instalación y marque los puntos de los orificios en la pared. Utilice una broca de 5 mm para taladrar orificios de más de 35 mm de profundidad. Inserte cada anclaje en el orificio correspondiente.
  • Página 24 Introducción • Asegure firmemente el soporte en la pared para evitar que el producto se mueva o caiga después de la instalación. Apriete los 4 tornillos del paso 2 (colgador de plástico + tornillo B) en los orificios pos- teriores del producto. Retire los pasadores de seguridad (3) e inserte los 4 colgadores del producto en los orificios (1) correspondientes del soporte.
  • Página 25 Introducción Sujete el producto por la parte central superior y tire de él hacia adelante (dirección de la flecha) para ajustar el ángulo. Nota Puede ajustar un ángulo entre -2˚ y 15˚. Para ajustar el ángulo debe utilizar la parte superior central del producto, no las partes lat- erales derecha o izquierda.
  • Página 26 Conexiones Conexión de un ordenador Utilice un cable de alimentación con toma de tierra • Si no está instalada correctamente, la toma de tierra puede provocar descargas eléctricas. Debe establecer una toma de tierra correcta an- tes de conectar la corriente CA. Cuando desconecte la toma de tierra, antes debe desconectar la corriente CA.
  • Página 27 Encienda el ordenador y la pantalla PDP. • El cable DVI es opcional. • Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de SAMSUNG Electronics local para adquirir los artículos adicionales. Conexión con otros dispositivos Utilice un cable de alimentación con toma de tierra •...
  • Página 28 Conexiones Nota La pantalla PDP tiene terminales AV para conectar los dispositivos de entrada AV, como DVD, aparatos de vídeo y videocámaras. Se puede disfrutar de las señales AV mientras la pantalla PDP esté encendida. Conexión a una videocámara Localice los terminales de salida A/V de la videocámara. Normalmente se encuentran en la parte lateral o posterior de la videocámara.
  • Página 29 Conexiones • No se puede conectar el PC al terminal HDMI IN. Conexión mediante un cable DVI a HDMI Nota • Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN de la pantalla PDP mediante el cable DVI a HDMI. •...
  • Página 30 Conexiones Nota El ordenador y los dispositivos de entrada AV, como reproductores DVD, aparatos de vídeo o videocámaras, se pueden conectar a la pantalla PDP. Para obtener información detallada sobre cómo conectar dispositivos de entrada AV, consulte Ajuste de la pantalla PDP. Nota Vea la ilustración siguiente que incluye indicaciones basadas en el modelo de 50 pulgadas.
  • Página 31 Conexiones Nota Se pueden conectar dispositivos USB como el ratón y el teclado. (Sólo se aplica al modelo P50FN / P63FN )
  • Página 32 Solución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Nota Antes de llamar al servicio técnico, compruebe estos puntos. Consulte con el centro de ser- vicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Comprobación de las funciones de autoverificación Apague el ordenador y la pantalla PDP.
  • Página 33 No use benceno, disolventes, otras sustancias in- flamables ni un paño húmedo. • Recomendamos el uso de un agente de limpieza de SAMSUNG para impedir daños en la pantalla. 2) Mantenimiento de la pantalla plana. Límpiela con un paño suave (franela de algodón). •...
  • Página 34 Solución de problemas • Para obtener más información relacionada con la red, consulte la sección Solución de problemas MagicInfo. Problemas relacionados con la instalación (modo PC) Nota Se enumeran los problemas relacionados con la instalación de la pantalla PDP y sus solu- ciones.
  • Página 35 Solución de problemas La imagen es inestable y tiembla. Compruebe si la resolución y la frecuencia establecidas para la tarjeta de vídeo del ordenador se incluyen en la gama que admite la pantalla PDP. Si no es así, configúrelas de nuevo; para ello consulte la información actual en el menú de la pantalla PDP y los Modos de temporización predefinidos.
  • Página 36 Solución de problemas Compruebe que el cable de audio esté firmemente conectado tanto en el puerto de entrada de audio de la pantalla PDP como en el puerto de salida de audio de la tarjeta de sonido. (Consulte Conexión de un ordenador) Compruebe el nivel del volumen.
  • Página 37 Solución de problemas 6) Una vez completada la actualización de la imagen; el equipo se reiniciará automá- ticamente. P y R ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? La frecuencia se puede cambiar volviendo a configurar la tarjeta de vídeo. Nota Tenga en cuenta que la compatibilidad de la tarjeta de vídeo puede cambiar según la versión de controlador que se utilice.
  • Página 38 Solución de problemas Nota Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la información de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo. Si necesita ayuda, llame al teléfono de la sección de información o póngase en contacto con su proveedor.

Este manual también es adecuado para:

P50fnP63fP63fn