Sony VPL-SW535 Manual De Referencia página 58

Correction de la distorsion trapézoïdale de l'image projetée (Fonction
trapèze)
Si l'image devient trapézoïdale, réglez le trapèze manuellement.
1 Appuyez sur la touche KEYSTONE de la
télécommande ou sélectionnez Trapèze V
dans le menu Installation.
2 Utilisez V/v/B/b pour régler la valeur.
Plus la valeur est élevée, plus le haut de
l'image projetée est étroit. Plus la valeur
est faible, plus le bas de l'image est étroit.
Remarques
• Étant donné que le réglage de Trapèze est
une correction électronique, l'image peut
être altérée.
• Selon la position réglée à l'aide de la
fonction de déplacement du bloc optique, il
est possible que le rapport de format original
de l'image ne soit pas maintenu ou que le
réglage du trapèze déforme l'image projetée.
Affichage d'une mire pour régler une image
Vous pouvez afficher une mire pour régler l'image projetée à l'aide de la touche PATTERN de
la télécommande. Appuyez à nouveau sur la touche PATTERN pour rétablir l'image
précédente.
Permet de régler automatiquement la Phase, le Pas et le Déplacement de
l'image projetée lors de la réception d'un signal d'ordinateur (APA
(alignement automatique des pixels))
Appuyez sur la touche APA de la télécommande. Appuyez à nouveau sur cette touche pour
annuler le réglage en cours de paramétrage.
Vous pouvez également régler l'APA dans le menu Écran. Si APA intelligent est réglé sur
On dans le menu Fonction, vous pouvez lancer automatiquement l'APA en présence d'un
« »
signal en entrée.
Rétrécissement d'une image qui dépasse la taille de l'écran
1 Sélectionnez « Rétréciss. numérique » sous « Ajustement écran » pour afficher le menu de
réglage.
2 Réglez la valeur à l'aide des touches V/v/B/b. Plus la valeur est élevée, plus l'image rétrécit.
Remarque
Étant donné que le rétrécissement numérique est une correction électronique, l'image peut être
altérée.
14
FR
Projection d'une image
Augmenter la valeur
vers plus
Diminuer la valeur
vers moins