Manuales relacionados para IrriPool IR25
Resumen de contenidos para IrriPool IR25
- Página 1 UNITE DE POMPE A CHALEUR DE PISCINES Manuel d’Installation & d’Instructions IR25 / IR35 / IR55 / IR75...
- Página 3 Avertissement Avant toute chose, vérifiez l’état de votre pompe à chaleur dès sa récep on, éme ez les réserves d’usage sur le bordereau de livraison en cas de doute ou de problème et faites un courrier en AR à votre installateur ou directement au fabricant dans un délai de 48H.
- Página 4 Caractéristiques techniques CARACTERISTIQUES MODELE IR25 IR35 IR55 IR75 Capacité bassin Maxi 25m³ 35m³ 55m³ 75m³ Puissance de chauffage kW 15.0 Consomma on* 0.98 2.55 COP * 5.63 5.51 5.44 5.89 Courant nominal 3.55 4.35 6.66 10.62 Puissance de 4.05 Consomma on** 0.73...
- Página 5 Cotes IR25/ 35 (en mm) Sortie d’eau Entrée d’eau Cotes IR55 / 75 (en mm) 1000 Sortie d’eau Entrée d’eau...
- Página 6 Installation et raccordements Installation Votre pompe à chaleur et votre pompe de piscine sont installées à proximité l’une de l’autre. Votre pompe à chaleur doit être placée à l’extérieur et doit respecter les distances minimales indiquées sur le schéma de raccordement.
- Página 7 Section de câble selon la distance entre le Puissance disjoncteur disjoncteur et la PAC Modèle Alimentation courbe D - de 10 m 10 à 15 m + de 15m IR25 Monophasé 230V 10 Ampères 3G2.5 3G2.5 3G2.5 IR35 Monophasé 230V 10 Ampères 3G2.5...
- Página 8 Mis en service 1. Vérification des vannes Le BY PASS doit être ouvert à 100% Les vannes d’entrée et sortie d’eau sontfermées. 2. Faire un nettoyage du �iltre 3. Réglage des vannes : Rouvrir vos vannes selon l’ordre et le réglage préconiser ci-dessous, et vérifiez qu’il n’y a pas de fuite d’eau. Ouvrir la vanne BY PASS de moitié, Ouvrir entièrement la vanne entrée d’eau de votre pompe à...
- Página 9 Instructions d'utilisation et de fonctionnement Présentation générale La pompe à chaleur est équipée d’un panneau de commande électronique, raccordé électriquement et pré-réglé en usine en mode chauffage. Légende Bouton Marche/Arrêt et Retour Défilement bas Défilement haut Mode OFF Lorsque la pompe à chaleur est en veille (mode OFF), l’indication OFF apparaît sur l’afficheur.
- Página 10 Réglage et visualisation du point de consigne (Température d’eau souhaitée) En Mode OFF et en Mode ON Presser 1 fois le bouton pour visualiser le point de consigne. Presser 2 fois le bouton pour définir le point de consigne souhaité. Le réglage s’effectue avec une précision de 0,1°C.
- Página 11 Choix du mode de fonctionnement Mode OFF Mode chauffage Mode automatique Mode refroidissement Mode OFF...
- Página 12 Réglage du débit d’eau Lorsque la pompe à chaleur est en fonctionnement et les vannes d’entrée et de sortie d’eau ouvertes, ajuster la vanne dite “by-pass” de façon à obtenir une différence de 2°C entre la température d’entrée et de sortie d’eau (voir schéma de principe §...
- Página 13 Guide de dépannage Codes Dysfonctionnement Description Solution d’erreur Vérifier la connectique CN21/RES1 sur Défaut sonde entrée d'eau la carte et le connecteur rallonge ou remplacer le capteur Vérifier la connectique N22/RES2 sur Défaut sonde de sortie d'eau la carte et le connecteur rallonge ou remplacer le capteur Vérifier la connectique CN12/PH sur Défaut sonde température extérieure...
- Página 14 Codes Dysfonctionnement Description Solution d’erreur Stopper la pompe à chaleur, vidanger le Protection Anti-gel Température de sortie d'eau < à 4°C condenseur risque de gel Pas de communication entre la carte Vérifier les raccordements et la Problème de communication connectique - voir schéma électrique électonique et l'interface utilisateur Arrêter le fonctionnement de la pompe à...
- Página 15 Entretien et garantie La maintenance consiste principalement à maintenir en bon état votre machine pour qu’elle puisse vous satisfaire. Entretien à réaliser Nettoyer l’évaporateur : Utiliser un jet d’eau en restant bien dans le sens des ailettes de haut en bas. Les ailettes en aluminium de l’évaporateur doivent être nettoyées régulièrement pour permettre le bon passage de l’air.
- Página 16 Garantie constructeur La garantie du constructeur est de 3 ans. A cette garantie pièces, une prise en charge main d’œuvre est comprise exclusivement lors du retour de l’appareil en nos ateliers. En cas d’obligation de faire un retour de la pompe à chaleur, les coûts de transport sont à la charge du client pour le transport en nos ateliers et le retour à...
- Página 17 UNITE DE POMPE A CHALEUR DE PISCINES Guía de instalación y de uso IR25 / IR35 / IR55 / IR75...
- Página 19 Advertencia Antes de nada, compruebe el estado de la bomba de calor desde el momento de su recepción, realice las reservas de uso en el albarán en caso de dudas o problemas, y envíe un correo electrónico en AR a su instalador o directamente al distribuidor en un plazo de 48 h.
- Página 20 Caracterís cas técnicas Referencia BDC IR25 IR35 IR55 IR75 Capacidad piscina Maxi 25m³ 35m³ 55m³ 75m³ Capacidad de calentamiento* 15.0 Consumo* 0.98 2.55 COP * 5.63 5.51 5.44 5.89 Tensión de funcionamiento 3.55 4.35 6.66 10.62 Capacidad de calentamiento** 4.05 Consumo** 0.73...
- Página 21 Cotas IR25/ 35 (en mm) Salida de agua Entrada de agua Cotas IR55/ 75 (en mm) 1000 Salida de agua Entrada de agua...
- Página 22 Instalación Su bomba de calor y su bomba de piscina se instalan cerca una de la otra. Su bomba de calor debe situarse al aire libre, y debe respetar las distancias mínimas indicadas en el esquema de conexiones. Su bomba de calor se colocará nivelada a un mínimo de 15 cm del suelo. Le recomendamos utilizar bancadas y dirigir los condensados hacia una zanja, (que podrá...
- Página 23 Sección de cable dependiendo de la distancia entre el disyuntor y la BDC Modelo Alimentación disyuntor curva D - de 10 m 10 a 15 m + de 15m IR25 Monofásica 230 V 10 Amperios 3G1,5 3G1,5 3G2,5 IR35 Monofásica 230 V 10 Amperios...
- Página 24 Puesta en marcha 1. Comprobación de las válvulas La DERIVACIÓN debe estar abierta al 100% Las válvulas de entrada y salida de agua están cerradas. 2. Realizar una limpieza del filtro 3. Regulación de las válvulas: Vuelva a abrir las válvulas en el orden y la regulación indicada a continuación, y compruebe que no haya fugas de agua.
- Página 25 Instrucciones de uso y funcionamiento Presentación general La bomba de calor está equipada con un panel de control electrónico, con conexión eléctrica y preconfigurado en fábrica en modo de calentamiento. Leyenda Botón de marcha/parada y retorno Desplazamiento hacia abajo Desplazamiento hacia arriba Modo OFF (APAGADO) Cuando la bomba de calor está...
- Página 26 Ajuste y visualización del punto de consigna (temperatura del agua deseada) En modo “OFF” y modo “ON” Pulse una vez los botones para visualizar el punto de consigna. Pulse dos veces los botones para definir el punto de consigna deseado. El ajuste se realiza con una precisión de 0,5ºC.
- Página 27 Elección del modo de funcionamiento Modo OFF Modo calentamiento Modo automático Modo enfriamiento Modo OFF...
- Página 28 Ajuste del caudal de agua Cuando la bomba de calor está en funcionamiento y las válvulas de entrada y salida de agua están abiertas, ajuste la válvula de derivación (“bypass”) de forma que obtenga una diferencia de 2ºC entre la temperatura de entrada y de salida del agua (véase el diagrama de principio, sección 3.1).
- Página 29 Guía de reparación Códigos Fallo Descripción Solución de error Verificar la conéctica CN21/RES1 en Fallo de la sonda de entrada de agua la tarjeta y el conector prolongación o reemplazar el captador Verificar la conéctica N22/RES2 en Fallo de la sonda de salida de agua la tarjeta y el conector prolongación o reemplazar el captador Verificar la conéctica CN12/PH en la Fallo de la sonda de temperatura...
- Página 30 Mantenimiento y garantía El mantenimiento consiste principalmente en mantener el equipo en buen estado para que su funcionamiento sea satisfactorio. Mantenimiento a realizar Limpiar el evaporador: Utilice un chorro de agua, aplicado en la dirección de las aletas, de arriba abajo. Las aletas de aluminio del evaporador deben limpiarse regularmente para permitir que el aire pase sin obstáculos.
- Página 31 La garantía del fabricante es de 3 años. Con esta garantía de las piezas, se incluye la mano de obre correspondiente, pero solamente en el caso de devolución del equipo a nuestras instalaciones. En el caso de tener que devolver la bomba de calor, el coste del transporte es por cuenta del cliente hasta nuestras instalaciones, mientras que la devolución es por cuenta del fabricante.
- Página 32 20181201-0006...