Publicidad
Thin Deck/Cubierta Fina/
2
Plate-forme Mince
less than 1/2 menos que 1/2 moins que 1/2
D
D
E
Thick Deck/Cubierta Gruesa/
Plate-forme Épaisse
F
greater than 1/2 mayor que 1/2
E
N o t e :
F i n ger tigh t
Apriet e a mano
S e r r e r à l a m a i n
5
H A N D L E O N R I G H T
Manija en la derecha/ Poignée sur la droite
T a g
E t i q u e t a
H o t
É t i q u e t t e
C a l i e n t e
C h a u d
7
Discard
Discarte
Jeter
1
M
2
K
3
"/
"/
"
E
F
"/
"/
plus grand que 1/2
"
F
5
HANDLE ON LEFT
Manija en izquierda / Poignée sur la gauche
or
o
ou
C o l d
F r i o
F r o i d
Hot
Caliente
Chaud
8
K
M
M
3
1
A
2
Tag
Etiqueta
Étiquette
Cold
Frio
Froid
L
K
L
2
M
4
1
G
6
I
K
2
9
N o t e : weight must be
installed to ensure ease
of function.
N o t a : se debe colocar la
pesa para garantizar un
buen funcionamiento.
N o t e : un poid doit être
installé pour faciliter le
fonctionnement.
2
H
Publicidad
