Publicidad
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация
9
12
11
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN.
UTILISER DES GANTS DE PROTECTION.
UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ
2
1
2
3
10
9
OPZIONE 2 - TASTIERA DI CONTROLLO
OPTION 2 - CONTROL KEYBOARD
OPTION 2 - BEDIENUNGSTASTATUR
OPTION 2 - CLAVIER DE COMMANDE
OPCIÓN 2 - TECLADO DE CONTROL
ОПЦИЯ 2 - БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
13
2
8
7
4
5
6
OPZIONE 1 - TELECOMANDO
OPTION 1 - REMOTE CONTROL SWITCH
OPTION 1 - FERNBEDIENUNG
OPTION 1 - TÉLÉCOMMANDE
OPCIÓN 1 - TELEMANDO
ОПЦИЯ 1 - ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
Publicidad
