Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Afstandsbediening en tv
De vorm van de afstandsbediening, indeling,
beschikbaarheid en functie van de toetsen
van de afstandsbediening kunnen verschillen
afhankelijk van uw regio/land/tv-model/
tv-instellingen.
MIC
(Microfoon) /
Gebruik de Google Assistent*
gesproken zoekopdrachten*
de bediening van uw tv, drukt u op de
microfoonknop op de afstandsbediening en
zegt u "spraaktips".*
//// :
Menu voor navigatie en
selectie op het scherm.
TV:
Weergave van de lijst met tv-kanalen of
wissel naar invoer.
(Uitschakelen)
Cijfertoetsen
/
(Info/Tekst tonen):
informatie weergeven.
(Teletekst):
Hiermee kunt u
tekstinformatie weergeven.
4
NL
(Google Assistent):
1
2
*
of
2
. Voor tips over
1
Hiermee kunt u
YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime
Video / Kleurtoetsen
GUIDE/
:
Geef de digitale
programmagids van de tv of Kabel-/
3
satellietreceiver*
REC LIST:
Weergave van de opnamelijst van
4
USB HDD*
/DVR*
(Ingangsselectie):
weergeven en selecteren enz.
(Snelle instellingen):
snelle instellingen.
BACK/
HOME
+/– (Volume)
(Overschakelen)
(Dempen van het geluid)*
CH +/–//:
Selecteer het kanaal of de
volgende () / vorige () pagina.
AUDIO:
Selecteer het geluid van een
meertalige bron of tweevoudig geluid
(afhankelijk van de programmabron).
(Ondertiteling instellen)
HELP:
Hiermee kunt u het helpmenu
openen.
///
REC:
Registreer het momenteel bekeken
programma op USB HDD*
EXIT
(Uitschakelen)
Afstandsbedieningssensor /
Lichtsensor / LED
*1 Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-modellen/
talen.
*2 De Google Assistent of gesproken zoekopdrachten
vereisen een internetverbinding.
*3 Instelling van de [Instelling kabel-/satellietreceiver]
is vereist.
*4 Niet beschikbaar voor Italië.
*5 Toegankelijkheidssneltoets is beschikbaar door
(Dempen van het geluid) in te drukken en vast te
houden.
weer.
3
.
De ingangsbron
Weergave van
5
4
3
/DVR*
.
Publicidad
