Publicidad
US -
Cure-Shield effectively blocks out potentially harmful* ultraviolet and blue light at
wavelengths shorter than 525 nanometers which, after prolonged exposure, may
cause photochemical burn of the retina. Cure-Shield gives you that extra margin of safety.
Directions for Use:
• Premier® Cure-Shield is held to shield eyes from direct or reflected visible light beam.
• Can be held by assistant, patient or the operator.
• Position the Premier® Cure-Shield over the patient's mouth to protect the dentist and
assistant simultaneously.
• Premier® Cure-Shield should be cleaned with soap and water and dried with a soft cloth.
Avoid scratching the shield with abrasive materials. Can be sterilized in cold solutions.
• Scratches can be removed with fine flour of pumice followed with a final polishing material.
FR -
Cure-Shield bloque efficacement les rayons ultraviolets et la lumière bleue,
potentiellement dangereux* à des longueurs d'onde inférieures à 525 nanomètres.
Une exposition prolongée, peut causer une brûlure photochimique de la rétine.
Cure-Shield vous procure une marge de sécurité supplémentaire.
Mode d'emploi :
• Le Cure-Shield de Premier
visible directe ou réfléchie.
• Peut être tenu par l'assistant, le patient ou l'opérateur.
• Placer Cure-Shield de Premier
fois le dentiste et l'assistant.
• Le Cure-Shield de Premier
un tissu doux. Éviter de frotter l'écran avec des matériaux abrasifs. Peut être stérilisé
dans des solutions froides.
• Les griffes peuvent être éliminées avec une poudre de pierre ponce fine suivie d'un
matériau de polissage final.
ES -
Cure-Shield bloquea de manera efectiva la luz azul y ultravioleta potencialmente
nociva* en longitudes de onda de menos de 525 nanómetros los cuales, después de una
exposición prolongada, pueden causar quemaduras fotoquímicas en las retinas.
Cure-Shield le brinda ese margen adicional de seguridad.
Instrucciones de uso:
• Sostenga Premier Cure-Shield para proteger los ojos de los rayos de luz directa o reflejada.
• Lo puede sostener un asistente, el paciente o el dentista.
• Coloque Cure-Shield de Premier® sobre la boca del paciente para proteger al dentista y al
asistente de manera simultánea.
• Premier® Cure-Shield se debe limpiar con agua y jabón y se debe secar con un paño suave.
Se debe evitar rayar la pantalla con materiales abrasivos. Se puede esterilizar en
soluciones frías.
• Las rayaduras superficiales se pueden quitar con polvo fino de piedra pómez seguido
de un material de pulido final.
MD
est utilisé pour protéger les yeux des faisceaux de lumière
MD
au-dessus de la bouche du patient pour protéger à la
MD
doit être nettoyé avec du savon et de l'eau puis essuyé avec
Publicidad
