Rothenberger ROBULL 2 Instrucciones De Uso página 7

5 Fehlerbehebung
Symptom
Wenn der Kolben nicht
vorläuft
Wenn der Kolben nur
im lastfreien Zustand
vorläuft, nicht jedoch
unter Last
Wenn der Kolben zwar
vorläuft, jedoch vor
Hubende anhält
Wenn der Kolben bei
jedem Pumpvorgang
zunächst vor- und
danach zurückläuft
Wenn der Kolben
problemlos unter Last
vorläuft, jedoch der
Hebel abrupt zurück-
schlägt
6 Kundendienst
Die ROTHENBERGER Kundendienst-Standorte stehen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen (sie-
he Liste im Katalog oder online), und Ersatzteile und Kundendienst werden durch dieselben
Standorte angeboten. Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder
online über RO SERVICE+:  + 49 (0) 61 95/ 800 8200 sf + 49 (0) 61 95/ 800 7491
 service@rothenberger.com - www.rothenberger.com
7 Entsorgung
Teile des Gerätes sind Wertstoffe und können der Wiederverwertung zugeführt werden. Hierfür
stehen zugelassene und zertifizierte Verwerterbetriebe zur Verfügung. Zur umweltverträglichen
Entsorgung der nicht verwertbaren Teile (z.B. Elektronikschrott) befragen Sie bitte Ihre zustän-
dige Abfallbehörde.
Nur für EU-Länder:
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtli-
nie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationa-
les Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Mögliche Ursache
Es fehlt Öl
Rücklaufventil nicht richtig
geschlossen
Im System befindet sich Luft
(Pumpe)
Rücklaufventil nicht richtig
geschlossen
Fremdkörper im Ansaugventil
Sehr niedriger Ölstand
Behälterstopfen ist geschlos-
sen
Fremdkörper im Ausblasventil
oder Luft in den Leitungen
Fremdkörper im Ansaugventil
Fremdkörper im Rückschlag-
ventil
DEUTSCH
Lösung
Überprüfen Sie den Ölstand
Rücklaufventil schließen
Rücklauf öffnen und den Hebel der
Pumpe bis zum Entlüften betätigen;
das Gerät hierfür mit dem Kolben
nach oben stellen, damit das Öl
zum Verteiler abläuft
Rücklaufventil schließen
Ansaugventil zerlegen und gut
reinigen; wobei der Kolben vorher
zurückzuführen ist
Öl nachfüllen
Behälterstopfen öffnen
Zylinder senkrecht stellen und den
Kolben zuvor zurückführen. Aus-
blasventil zerlegen und reinigen.
Ansaugventil zerlegen und reinigen
Rückschlagventil zerlegen und
reinigen
5