KWC ACTIVO 13.401.042.000FL A 125 Manual De Instalación Y Servicio página 3

EN Installation and service manual
DE Installations- und Serviceanleitung
FR
Manuel d'installation et d'entretien
NL Installatie- en onderhoudshandleiding
IT
Manuale per l'installazione e il servizio di assistenza
ES Manual de instalación y servicio
PT Manual de instalação e de assistência
DA
Installations- og servicevejledning
NO Installasjons- og servicemanual
SV
Installations- och servicehandbok
FI Asennus- ja huolto-ohje
PL Instrukcja montażu i serwisowania
RU Руководство по установке и обслуживанию
TR Kurulum ve servis kılavuzu
ZH
安装和维修手册
AR
‫دليل الخدمة والتركيب‬
Information, Information, Information, Informatie, Informazioni, Información, Informação,
Information, Informasjon, Information, Tiedot, Informacje, Информация, Bilgi, 信息,
‫تامولعم‬
Installation, Installation, Installation, Installatie, Installazione, Instalación, Instalação,
Installation, Installasjon, Installation, Asentaminen, Montaż, Монтаж, Kurulum, 安装,
‫بيكرتلا‬
Cleaning, Reinigung, Nettoyage, Schoonmaken, Pulizia, Limpieza, Limpeza, Rengøring,
Rengjøring, Rengöring, Puhdistaminen, Czyszczenie, Очистка, Temizleme, 清洁,‫فيظنتلا‬
Periodic checks, Regelmässige Kontrolle, Contrôles périodiques, Periodieke inspecties,
12
Controlli periodici, Comprobaciones periódicas, Inspeções periódicas, Regelmæssige
kontroller, Periodiske kontroller, Regelbundna kontroller, Määräaikaistarkastukset,
Kontrole okresowe, Регулярные проверки, Periyodik kontroller, 定期检查,‫ةيرودلا صوحفلا‬
Appropriate tools, Geeignete Werkzeuge, Outils appropriés, Geschikt gereedschap,
Strumenti appropriati, Herramientas adecuadas, Ferramentas adequadas, Passende
værktøj, Egnede verktøy, Lämpliga verktyg, Asiaankuuluvat työkalut, Odpowiednie
narzędzia, Необходимые инструменты, Uygun alet ve gereçler, 合适工具,‫ةبسانملا تاودألا‬
KWC 802543-02 06/18
Kitchen Faucet
Küchenmischer
Robinet de cuisine
Keukenkraan
Rubinetto cucina
Grifo de cocina
Misturadora de cozinha
Køkkenblandingsbatteri
Kjøkkenkran
Köksblandare
Keittiöhana
Bateria kuchenna
Кухонный смеситель
Mutfak Musluğu
厨房龙头
‫صنبور المطبخ‬
3