1.0 TUOTTEEN KÄYTTÖKOHDE
1.1
TARKOITUS: Köysitarraimet on suunniteltu sekä putoamisen pysäyttämiseen
putoamissuojausjärjestelmien osaksi. Järjestelmän käyttökohteet näkyvät kuvassa 2.
1.2
STANDARDIT: Tämä köysitarrain täyttää ne maan ja alueen standardit, jotka on merkitty näiden ohjeiden
etukanteen. Jos tätä tuotetta jälleenmyydään alkuperäisen kohdemaan ulkopuolella, jälleenmyyjän on toimitettava
nämä ohjeet tuotetta käyttävän maan omalla kielellä.
1.3
KOULUTUS: Näiden varusteiden asentajien ja käyttäjien tulee olla koulutettuja oikeanlaista käyttöä varten. Tämä
käyttöohje on tarkoitettu käytettäväksi osana CE-vaatimusten ja/tai paikallisten säädösten mukaista työntekijöiden
koulutusohjelmaa. Varusteen käyttäjien ja asentajien vastuulla on perehtyä näihin ohjeisiin, hankkia koulutusta
varusteen asianmukaisissa käyttö- ja huoltotavoissa sekä tuntea varusteen käyttöominaisuudet, käytön rajoitukset ja
vääränlaisen käytön aiheuttamat seuraukset.
1.4
PELASTUSSUUNNITELMA: Työnantajalla on laitetta ja siihen liitettyjä lisäjärjestelmiä käytettäessä oltava
pelastussuunnitelma ja valmiudet sekä suunnitelman toteuttamiseksi että siitä tiedottamiseksi laitteen käyttäjille,
valtuutetuille
henkilöille ja pelastushenkilöstölle
3
Pelastushenkilöstön jäsenillä tulisi olla hallussaan onnistuneeseen pelastamiseen tarvittavat laitteet ja tekniikka.
Pelastushenkilöstön riittävä määrä tulee varmistaa antamalla koulutusta säännöllisin väliajoin.
1.5
TARKASTUSVÄLI: Käyttäjän tulee tarkastaa köysitarrain ennen jokaista käyttökertaa. Tämän lisäksi jonkun pätevän
henkilön
(muu kuin käyttäjä itse) tulee tarkastaa se vähintään vuoden välein.
5
"Tarkastus- ja kunnossapitoloki". Kaikkien pätevän henkilön suorittamien tarkastusten tulokset tulee tallentaa tämän
käyttöoppaan lopusta löytyvään "Tarkastus- ja kunnossapitolokiin".
1.6
PUTOAMISEN JÄLKEEN: Mikäli köysitarraimeen tai sen kiinnittävään turvahihnaan tai pystysuoraan turvaköyteen
kohdistuu putoamisen aiheuttamaa voimaa, se tulee poistaa käytöstä välittömästi ja hävittää. Huoltoa tai korjausta ei
tule yrittää.
2.0 JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
2.1
TUKI: Kiinnitysrakenteen vaatimukset riippuvat järjestelmän käyttökohteesta. Rakenteen, johon köysitarrain ja sen
pystysuuntainen turvaköysi on kiinnitetty tai liitetty, tulee vastata taulukossa 1 mainittuja kiinnitysvaatimuksia.
2.2
PUTOAMISSUOJAUSJÄRJESTELMÄ: Kuvassa 2 näkyy tämän köysitarraimen käyttökohde. Järjestelmän kanssa
käytettävien putoamisen pysäyttävien järjestelmien tulee olla sovellettavien putoamissuojaimia koskevien
standardien, lakien ja vaatimusten mukainen. Putoamissuojausjärjestelmien tulee sisältää kokovartalovaljaat, ja
niiden tulee rajoittaa pysäytysvoima seuraaviin arvoihin:
Nykäystä vaimentavalla
turvahihnalla varustetut
putoamissuojausjärjestelmät
2.3
TALJAKÖYDET: Turvahihnan käyttöä koskevat erityisohjeet löytyvät oman turvahihnasi mukana tulleista ohjeista.
Tätä köysitarrainta erityisesti koskevat turvahihnan rajoitukset löytyvät taulukosta 1. Tämän köysitarraimen kanssa
käytettäviä turvahihnoja ei saa pidentää ottamatta ensin yhteyttä 3M-yhtiöön. Kaikkien käytettävien turvahihnojen
(mikäli käytetään) vähimmäismurtolujuus tulee olla 22 kN (5 000 lbs).
2.4
VAARATEKIJÄT: Näiden varusteiden käyttö vaarallisissa ympäristöissä voi vaatia ylimääräisiä turvajärjestelyjä,
jotta estettäisiin käyttäjän vammautuminen ja varusteiden vahingoittuminen. Vaaratekijöitä voivat olla muun muassa
kuumuus, kemikaalit, syövyttävät ympäristöt, korkeajännitelinjat, räjähtävät tai myrkylliset kaasut, liikkuvat koneet,
terävät reunat tai korkealla olevat, mahdollisesti putoavat ja käyttäjään tai putoamissuojainjärjestelmään osuvat
materiaalit.
2.5
ESTEETÖN PUTOAMISKORKEUS: Kuvassa 3 on esitetty putoamisenestojärjestelmän osat. Käyttäjän alapuolella
tulee olla riittävästi tyhjää tilaa, jotta putoaminen pysähtyisi, ennen kuin käyttäjä osuu maahan tai muuhun
esteeseen. Tyhjän tilan kokoon vaikuttavat monet tekijät, kuten kiinnityskohdan paikka, (A) turvahihnan pituus, (B)
turvahihnan jarrutusmatka, (C) valjaiden venyminen, D-renkaan/liittimen pituus ja liikkeen pysähtymismatka, (D)
köysitarraimen lukitusetäisyys, (E) pystysuuntaisen turvaköyden pituus ja venyminen ja (SF) turvallisuuskerroin.
Turvahihnan pituus ja jarrutusmatka vaihtelevat turvahihnan mallista riippuen.
Esteettömän putoamiskorkeuden tarkemmat tiedot löytyvät taulukosta 1. Kuvassa 4 näkyy, miten köysitarraimen
sijoittaminen vaikuttaa vaadittuun esteettömään putoamiskorkeuteen. Kuva 5 antaa tarkan välttämättömän
esteettömän putoamiskorkeuden arvon, joka pohjautuu köysitarraimen tarkkaan sijoituskohtaan. Esteettömän
putoamiskorkeuden vaatimukset saa selvitettyä katsomalla kuvia 4 ja 5.
Vaaditun esteettömän putoamiskorkeuden selvittäminen (kuvat 4 ja 5):
Mittaa kiinnityskohdan ja asennetun köysitarraimen välinen etäisyys (G). Selvitä vaadittu esteetön putoamiskorkeus
(FC, Fall Clearance) käyttämällä tätä arvoa ja katsomalla kuvaa 5.
1 Putoamissuojausjärjestelmä:
on sallittu kytketylle varusteelle annetuissa rajoissa (käytettäväksi vain nykäystä vaimentavan turvahihnan kanssa).
2 Varmistusjärjestelmä:
joutumasta vaaravyöhykkeelle. Vapaa pudotus pystysuunnassa ei ole sallittu.
3 Valtuutettu henkilö:
4 Pelastushenkilöstö:
Muu kuin pelastettava henkilö tai pelastettavat henkilöt, jotka avustavat pelastustyössä käyttäen pelastusjärjestelmää.
5 Pätevä henkilö:
Henkilö, joka pystyy tunnistamaan olemassa olevat ja ennustettavat vaaratekijät ympäristössä tai työolosuhteissa, jotka ovat vaarallisia,
epähygieenisiä tai vaarallisia työtekijöille, ja jolla on valtuudet ryhtyä toimiin niiden poistamiseksi.
6 Tarkastusväli:
Äärimmäiset työolosuhteet (vaativat ympäristöt, pitkäaikainen käyttö jne.) saattavat edellyttää tarkastusten suorittamista pätevän henkilön
toimesta useammin.
Putoamissuojainmallisto vapaan pudotuksen pysäyttämiseen. Suojaa käyttäjää putoamistilanteissa. Vapaa pudotus
Putoamissuojainmallisto, joka ehkäisee työntekijän painopisteen menettämistä ja putoamisvaaran syntymistä. Estää käyttäjää
Työnantajan määräämä henkilö, joka suorittaa tehtäviä sellaisessa paikassa, jossa henkilöt altistuvat putoamisvaaralle.
. Koulutettua, paikan päällä olevaa pelastushenkilöstöä suositellaan.
4
Suurin sallittu
pysäytysvoima
6 kN (1 350 lb)
73
että varmistukseen
käytettävien
1
2
Tarkastustoimet on kuvattu kohdassa
6
Vapaa pudotus
Turvahihnan ohjeista löytyvät vapaan
pudotuksen rajoitukset.