Publicidad
3.6 Señales de advertencia y seguridad
Todas las señales de advertencia e indicación colocadas en su Mr Beam se encuentran en
lugares que pueden suponer una fuente de peligro antes o durante el funcionamiento. Las
señales de advertencia e indicación dañadas o extraviadas deben sustituirse inmediata-
mente. Las señales de advertencia e indicación que falten se pueden pedir a través del
servicio de asistencia de Mr Beam (www.mr-beam.org/ticket) o las puede reproducir por sí
mismo usando las plantillas disponibles en la siguiente página.
En el dispositivo:
Attention - Éviter la lumière laser visible
lorsque le couvercle est ouvert et que
Láser Clase 1
l'interverrouillage de sécurité ponte
l'irradiation de l'oeil et de la peau par un
rayonnement direct ou dispersé.
Año de fabricación: 20XX
Antes de realizar labores de limpieza o
mantenimieto, apagar el dispositivio y
Mantenimiento
desconectar el enchufe de corriente.
Las labores de inspección y mantenimiento
deben ser realizadas exclusivamente por
Red
dispositivo se encuentre apagado.
Por la presente, Mr Beam Lasers GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico "Mr Beam" es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.mr-beam.org/conformity
Cortadora laser & Gravadora laser
Model: Mr Beam
Láser Clase 1
Peso: 9,8 kg
Antes de realizar labores de limpieza o
Mantenimiento
mantenimieto, apagar el dispositivio y
producto láser de consumo
desconectar el enchufe de corriente.
Clase 1 DIN EN 50689
Frecuencia 2,4 GHz: Rango de frecuencia: 2400 - 2483,5 MHz potencia
máxima de transmisión: 100 mW
Frecuencia 5 GHz: Rango de frecuencia: 5150 - 5250 MHz / 5250 - 5350 MHz / 5470 - 5725 MHz
máx. Potencia de transmisión: 200mW / 100mW / 500mW
Cuidado - Luz de láser visible. Si el
Las labores de inspección y mantenimiento
dispositivo está abierto y el sistema de
deben ser realizadas exclusivamente por
seguridad fuera de servicio, evitar la
Red
exposición de ojos y piel a la radiación
dispositivo se encuentre apagado.
directa o dispersa.
4.7A
Página 18
| 03: Seguridad y conformidad
En el cabezal láser:
En el Air Filter System:
Por la presente, Mr Beam Lasers GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico "Mr Beam" es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.mr-beam.org/conformity
Cortadora laser & Gravadora laser
Model: Mr Beam
Láser Clase 1
Peso: 9,8 kg
producto láser de consumo
Clase 1 DIN EN 50689
Frecuencia 2,4 GHz: Rango de frecuencia: 2400 - 2483,5 MHz potencia
máxima de transmisión: 100 mW
Frecuencia 5 GHz: Rango de frecuencia: 5150 - 5250 MHz / 5250 - 5350 MHz / 5470 - 5725 MHz
Cuidado - Luz de láser visible. Si el
máx. Potencia de transmisión: 200mW / 100mW / 500mW
dispositivo está abierto y el sistema de
seguridad fuera de servicio, evitar la
exposición de ojos y piel a la radiación
directa o dispersa.
ES
Modelo: AF2
Model: Mr Beam Air Filter
Made in Europe
Made in Europe
ES
Peso: 5,8 kg
Mr Beam Lasers GmbH
Tipo de unidad:
Gollierstr. 70
Filtro de aire de escape
80339 München, Germany
www.mr-beam.org
Mr Beam Lasers GmbH
Gollierstr. 70
Weight: 6 kg
80339 Munich, Germany
Produktionsdatum: December 2021
www.mr-beam.org
WEEE - DE17853778
19 V
min. 3 A
EG Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity
Firma / Company:
Adresse / Address:
Produktkategorie / Product category: Laserschneide- und Graviermaschine / Laser cutting and engraving machine
Modellbezeichnung / Model name:
Hersteller / Manufacturer:
Artikelnummer / Article number:
Seriennummer / Serial number:
Erstellungsdatum:
Änderungsdatum:
Das Produkt erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
The product fulfill the relevant European harmonisation legislations:
Rechtsvorschrift / Legislation:
2014/53/EU
2006/42/EC
2011/65/EU:2014-02-14
Die Übereinstimmung mit den Anforderungen der europäischen Harmonisierungsrechtsvorschriften wurde durch die Anwendung der folgenden
harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen nachgewiesen:
The compliance with the requirements of the European harmonisation legislations was proved by the application of the following harmonised standards and technical
specifications:
Normen / Standards:
EN 60825-1:2022-08-01
EN 60825-4:2011-12
o bien
EN ISO 11553-1:2020
EN 11553-3:2013
EN 12100:2011-03
(inkl. Berichtigung 1:2013-08)
EN 11252:2014-02
EN 55032:2022-09 Class B
EN 55035:2022 07 01
EN 61000-3-2:2020
EN 61000-3-3:2013-08
EN 61000-6-1:2019
EN 61000-6-3:2022-07-01
DIN EN 300328
DIN EN 301893
DIN EN 301489-1
DIN EN 301489-17
EN IEC 63000:2018
EN 50689:2021
Weitere Informationen / additonal
information:
keine / none
München / 13.04.2023
Place / Date
Esta copia de la declaración de conformidad es del 13/04/2023.
Adicionalmente, puede descargar versiones actualizadas del manual de instrucciones y de
la declaración de conformidad en la siguiente dirección:
Mr Beam Lasers GmbH
Gollierstrasse 70
80339 München
Mr Beam
Mr Beam Lasers GmbH
MB DC-015, MB DCB-016, 900-#####, 901-#####, 902-#####
0000000012345678-2E (Beispiel)
03.05.2019
13. 04.2023 / Version 1.2
Titel / Title:
Funkrichtlinie / Radio Equipment Directive (ABl. L 153, 22.5.2014, p. 62–106)
Maschinenrichtlinie / Machinery Directive (ABl. L 157, 9.6.2006, p. 24–86)
RoHS (ABl. L 174, 1.7.2011, p. 88–110)
Beschreibung
Description
Sicherheit von Lasereinrichtungen
Safety of laser products –
Teil 1: Klassifizierung von Anlagen und Anforderungen
Part 1: Equipment classification and requirements
Sicherheit von Lasereinrichtungen
Safety of laser products –
Teil 4: Laserschutzwände
Part 4: Laser guards
Sicherheit von Maschinen - Laserbearbeitungsmaschinen - Teil 1:
Safety of machinery - Laser processing machines - Part 1: Laser safety
Anforderungen an die Lasersicherheit
requirements
Sicherheit von Maschinen - Laserbearbeitungs-maschinen - Teil 3:
Safety of machinery - Laser processing machines - Part 3: Noise reduction and
Lärmminderungs- und Geräuschmessverfahren für Laserbearbeitungs-
noise measurement methods for laser processing machines and hand-held
maschinen und handgeführte Laserbearbeitungs-geräte sowie zugehörige
processing devices and associated auxiliary equipment (accuracy grade 2)
Hilfseinrichtungen (Genauigkeitsklasse 2)
Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze -
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk
Risikobeurteilung und Risikominderung
reduction
Laser und Laseranlagen - Lasergerät - Mindestanforderungen an die
Lasers and laser-related equipment - Laser device - Minimum requirements for
Dokumentation
documentation
Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimedia-geräten und -
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements
einrichtungen - Anforderungen an die Störaussendung
Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten -
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Immunity
Anforderungen zur Störfestigkeit
requirements
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-2: Grenzwerte -
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic
Grenzwerte für Oberschwingungs-ströme (Geräte-Eingangsstrom <= 16 A
current emissions (equipment input current <= 16 A per phase)
je Leiter)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-3: Grenzwerte -
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage
Begrenzung von Spannungs-änderungen, Spannungsschwankungen und
changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems,
for equipment with rated current <= 16 A per phase and not subject to
Flicker in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen für Geräte mit
einem Bemessungsstrom <= 16 A je Leiter, die keiner
conditional connection
Sonderanschlussbedingung unterliegen
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnormen -
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for
Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie
residential, commercial and light-industrial environments
Kleinbetriebe
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen -
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission
Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie
standard for residential, commercial and light-industrial environments
Kleinbetriebe
BreitbandÜbertragungssysteme - Datenübertragungsgeräte zum Betrieb
Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the
im 2,4GHzBand - Harmonisierte Norm zur Nutzung von Funkfrequenzen
2,4 GHz band; Harmonised Standard for access to radio spectrum
(Anerkennung der Englischen Fassung EN 300 328 V2.2.2 (201907) als
Deutsche Norm)
5 GHz RLAN - Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen
5 GHz RLAN; Harmonised Standard covering the essential requirements of
nach Artikel 3.2 der EURichtlinie 2014/53/EU enthält
article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Standard für
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
Funkeinrichtungen und dienste – Teil 1: Gemeinsame technische
Part 1: Common technical requirements; Harmonised Standard for
Anforderungen – Harmonisierte Norm für die elektromagnetische
ElectroMagnetic Compatibility
Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
dienste – Teil 17: Spezifische Bedingungen für
Part 17: Specific conditions for Broadband Data Transmission Systems;
Breitbanddatenübertragungssysteme – Harmonisierte Norm für die
Harmonised Standard for ElectroMagnetic Compatibility
elektromagnetische Verträglichkeit
Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und
Technical documentation for the assessment of electrical and electronic
Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe ((IEC
products with respect to the restriction of hazardous substances (IEC 63000:
63000:2016) EN IEC 63000:2018)
2016); German version EN IEC 63000:2018
Sicherheit von Laserprodukten - Besondere Anforderungen an
Safety of laser products. Particular Requirements for Consumer Laser Products
Verbraucher-Laser-Produkte
Sebastian Donner, Head of Engineering
Roland Kaindl (TKRM UG haftungsbeschränkt),
CE Consulting / Dokumentenverantwortlicher
www.mr-beam.org/conformity
03: Seguridad y conformidad |
Página 19
Publicidad
