Б Ъ Л Г А Р С К И
Консултирайте се със схемата в края на това
ръководство за съвместимостта на зарядните
устройства и акумулаторните батерии.
Акумулаторната батерия не е напълно заредена
извън кашона. Преди да използвате акумулаторната
батерия и зарядното устройство прочетете
инструкциите за безопасност по-долу. След това
спазвайте подчертаните процедури за заряд.
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ
•
Да не се зарежда или използва зарядното
устройство в експлозивни атмосфери,
като в присъствие на запалими
течности, газове или прах. Вкарването или
изваждането на батерията от зарядното
устройство може да запали праха или парите.
•
Да се зареждат акумулаторните батерии
само в зарядни устройства на BTI.
•
ДА НЕ се разлива или потопява във вода или
други течности.
•
Да не се съхраняват или използват
инструментът и акумулаторната
батерия в места, където температурата
може да достигне или превиши 40° C
(105° F) (като външни навеси или метални
сгради през лятото).
ОПАСНОСТ: Опасност от токов
удар. Да не се опитва отваряне на
акумулаторната батерия по каквато
и да било причина. Ако акумулаторната
батерия е пукната или повредена, да
не се вкарва в зарядното устройство.
Може да доведе до токов удар. Повредена
акумулаторна батерия трябва да
се връща в сервизния център за
рециклиране.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Да не се опитва
отваряне на акумулаторната батерия
по каквато и да било причина. Ако
акумулаторната батерия е пукната или
повредена, да не се вкарва в зарядното
устройство. Да не се чупи, изпуска или
поврежда акумулаторната батерия. Да
не се използва акумулаторна батерия
или зарядно устройство, които са
блъскани рязко, изпускани, хвърляни
или повредени по някакъв начин (т.е. -
разделяни с пирон, удряни с чук, върху тях
е стъпвано). Повредена акумулаторна
батерия трябва да се връща в сервизния
център за рециклиране.
ВНИМАНИЕ: Когато не се използва,
инструментът да се поставя
на страната си върху стабилна
повърхност, където няма да причини
опасност от преобръщане или
падане. Някои инструменти с големи
акумулаторни батерии стоят изправени
върху акумулаторната батерия, но лесно
могат да бъдат съборени.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЗА НИКЕЛ-КАДМИЕВИ (NiCd) ИЛИ НИКЕЛ-МЕТАЛ
ХИДРИДНИ (NiMH) БАТЕРИИ
•
Да не се изгаря батерията дори и ако е
силно повредена или напълно износена.
Акумулаторната батерия може да експлодира
в огъня.
•
При неблагоприятни употреба или
температурни условия може да
възникне малък теч от клетките на
акумулаторната батерия. Това не означава,
че има повреда. Ако, обаче, е нарушено
външното уплътнение:
a.
и върху кожата ви попадне акумулаторна
течност, веднага измийте със сапун
и вода в продължение на няколко минути.
б.
и в очите ви попадне акумулаторна
течност, веднага ги измийте с чиста
вода в продължение на минимум
10 минути и незабавно потърсете
медицинска помощ. (Медицинска
забележка: Течността е 25-35% разтвор
на калиева основа.)
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЗА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ
•
Да не се изгаря батерията дори и ако е
силно повредена или напълно износена.
Акумулаторната батерия може да експлодира
в огъня. При изгарянето на литиево-йонни
акумулаторни батерии се отделят токсични
пари и материали.
•
Ако съдържанието на батерията влезе
в контакт с кожата, незабавно да се измие
зоната с мек сапун и вода. Ако в окото
попадне акумулаторна течност, отвореното
око да се промие в продължение на 15 минути
или докато престане раздразнението. Ако се
наложи медицински преглед, електролитът
на батерията е съставен от смес от течни
органични карбонати и литиеви соли.
•
Съдържанието на отворените клетки
на батерията може да причини дразнене
на дихателната система. Да се осигури
156