Publicidad
Enlaces rápidos
O
Original-Bedienungsanleitung
FUXTEC Motorsprüher Modell FX-MSP2.2
Manual de instrucciones original
Atomizador de gasolina FUXTEC
ATENCIÓN: Antes del uso, lea atentamente el manual de instrucciones, que contiene las
principales informaciones e instrucciones de seguridad que deben seguirse para el correcto
uso de este aparato.
Manuale originale di istruzioni FUXTEC FX-MSP2.2_rev08
FUXTEC GmbH
Kappstraße 69, 71083 Herrenberg-Gülstein, Germany
Abb. ähnlich
1
Publicidad
Manuales relacionados para FUXTEC FX-MSP2.2
Resumen de contenidos para FUXTEC FX-MSP2.2
- Página 1 Manuale originale di istruzioni FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Motorsprüher Modell FX-MSP2.2 Manual de instrucciones original Atomizador de gasolina FUXTEC Abb. ähnlich FUXTEC GmbH ATENCIÓN: Antes del uso, lea atentamente el manual de instrucciones, que contiene las Kappstraße 69, 71083 Herrenberg-Gülstein, Germany principales informaciones e instrucciones de seguridad que deben seguirse para el correcto uso de este aparato.
- Página 2 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Índice Introducción ....................3 Instrucciones de seguridad y advertencias ............ 4 Puesta en funcionamiento del dispositivo ............7 Repostaje y puesta en marcha ..............10 Atomización / pulverización ............... 14 Averías y resolución de problemas ............. 15 Mantenimiento técnico y conservación ............
- Página 3 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Introducción El atomizador FUXTEC FX-MSP2.2 es portátil, flexible y está fabricado con materiales de alta calidad y rendimiento. El dispositivo puede utilizarse para limitar el crecimiento de malas hierbas, para la protección de plantas esparcidas en grandes superficies y para el cuidado de cultivos agrícolas.
- Página 4 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Instrucciones de seguridad y advertencias 1. Lea atentamente las instrucciones. Asegúrese de que comprende perfectamente las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. 2. Llevar ropa de seguridad/protección como: 1) Cascos de seguridad 2) Gafas de protección (antivaho)
- Página 5 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 5. Puesta en marcha del dispositivo 1) Antes de poner en marcha el dispositivo, coloque la boquilla pulverizadora en la posición más baja; de lo contrario, el producto químico se pulverizará al poner en marcha el dispositivo.
- Página 6 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Utilice dispositivos de protección auditiva mientras trabaja. Llevar equipo de protección respiratoria y visual durante el trabajo. Utilice guantes de trabajo mientras trabaja. Lleve ropa de protección mientras trabaja. Utilice calzado de seguridad mientras trabaja.
- Página 7 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Puesta en funcionamiento del dispositivo 1. Cambio de la función de atomizador a la de pulverizador (por ejemplo, sales) Retire las tuercas de seguridad laterales (1) del depósito de productos químicos y desmóntelo (véase el paso siguiente en la figura 2). Retire el accesorio de atomización e introduzca el accesorio de pulverización (2, fig.
- Página 8 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 3 1. Junta de estanqueidad 2. Enlace 3. Tornillo de fijación 3) Conecte la unidad de dispersión a la máquina, como se muestra en la figura 4. 2. Montaje de la boquilla nebulizadora Fig.
- Página 9 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 3. Instalación antielectrostática La pulverización o distribución de polvos químicos puede generar cargas electrostáticas. Esto se ha demostrado tras la aplicación de dichos productos químicos en determinadas condiciones de temperatura y humedad del aire.
- Página 10 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Repostaje y puesta en marcha 1. Comprobaciones antes de la puesta en servicio 1) Compruebe si la bujía, etc. está floja. 2) Compruebe si la abertura de refrigeración de aire está bloqueada para evitar el sobrecalentamiento.
- Página 11 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 8 ON/ ABIERTO OFF/ CERRADO 4. Arranque en frío Se recomienda seguir las instrucciones antes de poner en marcha el aparato: 1) Mueva la palanca del grifo de combustible a la posición abierta (Fig. 9).
- Página 12 Manuale originale di istruzioni FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 9 Grifo de combustible 1. Palanca de arranque 2. Grifo de combustible Pos.A: ABIERTO Pos.B: CERRADO 3. Filtro de aire 4. Bomba de cebado 5. Arranque en caliente 1) Deje el estrangulador en la posición OFF.
- Página 13 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Apagado del dispositivo 1) Durante el funcionamiento, detenga primero la función de pulverización química continuación, apague máquina colocando interruptor encendido/apagado en la posición STOP. 2) Si se utiliza la función de atomización, mueva el grifo de combustible y la palanca del atomizador a la posición cerrada.
- Página 14 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Atomización / pulverización 1) Atomización: Abra la tapa del atomizador, ajuste la longitud de la boquilla para conseguir la dirección de pulverización deseada. Actuar sobre el regulador para variar la cantidad de sustancia atomizada. Fig. 11 Fig.
- Página 15 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Averías y resolución de problemas El dispositivo arranca con dificultad o no se puede poner en marcha: Compruebe si la bujía produce chispa. Desenrosque la bujía. Vuelva a conectar la bujía a la pipeta y asegúrese de que la bujía tiene toma de tierra. Compruebe la tensión y observe si la bujía produce chispa.
- Página 16 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 MOTOR Tenga en cuenta que el siguiente programa de mantenimiento sólo debe seguirse en condiciones normales de trabajo. El uso durante periodos prolongados o en condiciones de trabajo extremas (zonas de trabajo extremadamente polvorientas, etc.) requiere un mantenimiento más frecuente.
- Página 17 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 tornillos de ajuste) Adhesivos de Sustitución seguridad 1) Póngase en contacto con el servicio técnico de FUXTEC GmbH. 2) Apriete completamente el tornillo del carburador y, a continuación, desenrósquelo 1,5 vueltas.
- Página 18 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Mantenimiento técnico y conservación 1. Mantenimiento técnico de los accesorios de pulverización 1) Después de pulverizar, elimine todos los residuos de la solución del depósito de productos químicos. Lave el depósito y todas las demás piezas.
- Página 19 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 1) Limpie la unidad por fuera. Trate la superficie metálica exterior con aceite antioxidante. 2) Retire la bujía. Ponga 15-20 g de aceite de motor en el cilindro; utilice aceite de motor de 2 tiempos para motores de gasolina. A continuación, vuelva a enroscar la bujía.
- Página 20 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Datos técnicos Modelo FX-MSP2.2 Dimensiones (mm) 420×500×800 Peso neto (kg) 11.5 Capacidad depósito de productos químicos (L) Mezcla de pulverización ≥4 (L/min) Volumen de productos Mezcla de polvos químicos ≥6 (kg/min) Caudal (m) ≥11 Proporción de mezcla de gasolina y...
- Página 21 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Declaración de conformidad CE De conformidad con la Directiva 2006/42/CE, completada por la Directiva 2009/127/CE FUXTEC GmbH Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg- Alemania declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto Modelo: Atomizador FX-MSP2.2 al que se refiere la presente declaración, cumple los requisitos básicos y las disposiciones en materia de salud y seguridad de la Directiva 2006/42/CE, completada por la Directiva 2009/127/CE, así...
- Página 22 Manual de instrucciones original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fabricante: FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 Herrenberg ALEMANIA Conservación de la documentación técnica: FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg ● Alemania T. Zelic, Socio Director...