D E U T S C H
ACHTUNG: WARNHINWEISE ZUR VERWENDUNG VON ENTZÜNDLICHEN GASEN
1) DAS PRODUKT MUSS IN RAUMEN GEHALTEN UND INSTALLIERT WERDEN, IN DENEN DIE VERWENDUNG VON
OFFENEN FLAMMEN ODER ANDEREN ZÜNDQUELLEN VERBOTEN IST
2) WÄHREND DES TRANSPORTES, DER HANDHABUNG, DER INSTALLATION, DES PRODUKTS UND INSBESONDE-
RE MÜSSEN DIE ROHRE GESCHÜTZT WERDEN, UM PHYSIKALISCHE SCHÄDEN ZU VERMEIDEN, DIE ZU EINEM
AUSBRUCH FÜHREN KÖNNEN.
IN VERBINDUNG VON VERDÄCHTIGTEN SCHÄDEN ODER ZWEIFELN ÜBER DIE RICHTIGE HANDHABUNG (ZB BE-
SCHÄDIGTE VERPACKUNG) DAS PRODUKT NICHT INSTALLIEREN, BEVOR SIE EINE DURCHSICHTIGE INTE-
GRITÄTSPRÜFUNG DURCHFÜHREN
3) INSTALLIEREN SIE DAS PRODUKT NUR UND AUSSCHLIESSLICH AN ORTEN, DIE DEN MINDESTANFORDERUN-
GEN AN GRÖSSE UND / ODER LUFTÄNDERUNGEN ENTSPRECHEN, DIE DURCH DIE ANWENDBAREN NORMEN FE-
STGELEGT SIND, IN BEZUG AUF DIE GESAMTLADUNG DER ENTZÜNDETEN FLÜSSIGKEIT, DIE IM SYSTEM EINGE-
SCHLOSSEN IST.
4) ALLE ORDENTLICHEN UND AUSSERORDENTLICHEN WARTUNGSBETRIEBE DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIER-
TEM PERSONAL BEI DER VERWENDUNG VON GERÄTEN MIT ENTZÜNDLICHER FLÜSSIGKEIT DURCHFÜHREN. BE-
SONDERE AUFMERKSAMKEIT BEI BETRIEBEN, DIE INTERVENTIONEN AN DEN ROHREN ERFORDERN.
5) DIE VERWENDUNG VON KÄLTEMITTELN, DIE SICH VON DEN IN DER DATENPLATTE ODER IN DIESEM HAND-
BUCH ANGEGEBENEN UNTERSCHEIDEN, IST VERBOTEN.
ALLGEMEIN IST DIE VERWENDUNG VON KÄLTEMITTELN VERBOTEN, DIE NICHT IN DER LISTE DES IEC 60335-2-40
ANHANG B STANDARD ENTHALTEN SIND.
6) BEVOR SIE EINEN WARTUNGSBETRIEB AUSSCHLIESSLICH DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL DUR-
CHFÜHREN, DURCH EINEN GEEIGNETEN DETEKTOR ÜBERPRÜFEN, OB KEIN GAS IM RAUM VORHANDEN IST,
UND UM DAS PRODUKT HERUM.
7) BEVOR SIE EINEN BETRIEB ZUM ÖFFNEN DER ROHRE DES KÄLTEMITTELSCHALTUNGS MIT MECHANISCHEN
BETRIEBEN ODER MIT OFFENEN FLAMMEN DURCHFÜHREN, STELLEN SIE SICHER, DASS DER SCHALTKREIS KEI-
NE MINDESTMENGE VON ENTZÜNDLICHEM GAS HAT UND DASS ES INTERN MIT INERTGAS (EX. STICKSTOFF)
GEWASCHEN WURDE. ALLE OPERATIONEN MÜSSEN VON PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, DAS BEI DER
VERWENDUNG VON BRENNBAREN GASEN QUALIFIZIERT IST.
8) DAS PRODUKT DARF IN KEINEM TEIL DURCH ENTFERNEN ODER HINZUFÜGEN VON KOMPONENTEN ÄNDERT
WERDEN
9) DAS PRODUKT IST KEIN ATEX-PRODUKT. DER ANSCHLUSS EINER SYSTEMKOMPONENTE, DIE NICHT BEREITS
IN DER FABRIK MONTIERT IST, MUSS IN EINEM ANGEMESSENEN ABSTAND AUSSERHALB DES PRODUKTS
ERFÜLLT WERDEN UND PRÜFEN, DASS DIE INSTALLATION ALLEN REGULATORISCHEN ANFORDERUNGEN AN
DIE ENTZÜNDLICHEN ANFORDERUNGEN GIBT, DIE FÜR ENTZÜNDLICHE SYSTEME ERFORDERLICH SIND.
10) DAS PRODUKT IST KEIN ATEX-PRODUKT. ES IST DIE VERANTWORTUNG DES INSTALLATORS, DIE EINHAL-
TUNG DES PRODUKTS UND SEINE EINBAU IN DAS SYSTEM IN DIE EUROPÄISCHEN UND NATIONALEN NORMEN
ZU ÜBERPRÜFEN.
11) BEI KOMPONENTEN, DIE NOTWENDIG IM PRODUKT INSTALLIERT WERDEN MÜSSEN, IST DIE EINHALTUNG
DER ENDGÜLTIGEN MONTAGE DIE VERANTWORTUNG DES INSTALLATORS. SPEZIELL:
- DIE VERWENDUNG VON ELEKTRISCHEN ODER MECHANISCHEN KOMPONENTEN, DIE DER URSPRUNG VON ZÜN-
DEN ODER FLAMMEN SEIN KÖNNEN, IST VERBOTEN. NUR DIE AUSSCHLIESSLICHE VERWENDUNG VON KOMPO-
NENTEN, DIE FÜR DIE VERWENDUNG IN EXPLOSIVER ATMOSPHÄRE (ATEX) GEEIGNET SIND, IST ERLAUBT
- DIE VERWENDUNG VON KOMPONENTEN, DIE MÖGLICHERWEISE ZU BRENNBAREN GASLECKS FÜHREN, IST
VERBOTEN. DIE INSTALLATION VON KÄLTEMITTELKREISKOMPONENTEN IST NUR MIT STÄNDIGER BREMSAN-
SCHLUSS ERLAUBT
7