Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COLONY
PRO
®
LLAVE CENTRAL
PARA LAVABO
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente
calidad por más de 100 años.
Para asegurarse de realizar una instalación sin problemas,
lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Llave regulable
1
INSTALAR LA LLAVE
• Inserte la LLAVE (1) y el CABLE AUTOMÁTICO (2) a través de los
orificios de montaje del lavabo o de la superficie de montaje.
2
FIJAR LA LLAVE Y REALIZAR LAS CONEXIONES DE LOS
SUMINISTROS DE AGUA
• Fije la LLAVE (1) usando las TUERCAS DE FIJACIÓN (2) suministradas.
(AJUSTAR A MANO).
• Conecte el suministro de agua a la LLAVE (1) con los SUMINISTROS
FLEXIBLES IP de 1/2" (3) o CONTRAHUELLAS REDONDEADAS de D.E.
de 3/8" (4). Ajuste las conexiones con la llave regulable. No ajuste en
exceso. No retuerza el tubo de cobre al doblarlo. Corte el largo adecuado
usando el cortador de tubos.
NOTA: LOS SUMINISTROS FLEXIBLES DEBEN COMPRARSE POR
SEPARADO
3
INSTALAR EL DESAGÜE AUTOMÁTICO
• Aplique una gota de masilla a la
parte inferior de la BRIDA (1).
Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America, Inc
© AS America, Inc. 2022
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
Pinza con ajustes
Masilla de plomero o calafateo
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
3a
1
• Coloque la BRIDA (1) en el DESAGÜE
DEL LAVABO (2). Desde abajo, arme la
JUNTA DE HULE (3), la ARANDELA DE
METAL (4) y la CONTRATUERCA (5).
7075.200
7075.202
7075.205
Destornillador Phillips
1
- 1 -
Certificado de cumplimiento con ANSI A112.18.1M
Llave hexagonal (2 mm)
1
2
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
3
VIROLA
3
M965761 SP Rev. 1.2 (3/22)
1
2
4
5
Publicidad
