Bosch 0.611.335.000 Manual Del Usuario página 9

OBJ_BUCH-229-006.book Page 8 Monday, November 26, 2012 5:13 PM
8 | Deutsch
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 93 dB(A); Schallleis-
tungspegel 104 dB(A). Unsicherheit K=2 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun-
h
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60745:
2
Meißeln: a =13 m/s , K =1,5 m/s
h
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel
ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfah-
ren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektro-
werkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich
auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas-
tung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit ab-
weichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung
eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen.
Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Ar-
beitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge-
rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im
Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerk-
zeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsab-
läufe.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten" beschriebene Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien
2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2000/14/EG.
2000/14/EG: Garantierter Schallleistungspegel 106 dB(A).
Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang VI.
Produktkategorie: 10
Benannte Stelle:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann
Senior Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.11.2012
1 609 92A 03T | (26.11.12)
Montage
Tragegriff
Sie können den Tragegriff 3 beliebig schwenken. Lösen Sie
die Rändelmutter 4, schwenken Sie den Tragegriff 3 um die
Geräteachse in die gewünschte Position und ziehen Sie die
Rändelmutter 4 wieder fest.
Sie können den Tragegriff 3 ummontieren. Schrauben Sie die
2
. Rändelmutter 4 ganz ab und ziehen Sie danach die Sechs-
kantschraube nach oben heraus. Ziehen Sie den Tragegriff 3
seitlich ab und schwenken Sie das verbleibende Spannteil um
180°. Montieren Sie den Tragegriff 3 in umgekehrter Reihen-
folge.
Werkzeugwechsel (GSH 16-28)
 Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Reinigen Sie den Werkzeugschaft 7 und fetten Sie ihn leicht
ein.
Einsatzwerkzeuge ohne Bund (siehe Bilder A–B)
Schwenken Sie den Haltebügel 6 um ca. 150° nach oben und
führen Sie das Einsatzwerkzeug in die Werkzeugaufnahme 8
ein.
Schwenken Sie den Haltebügel 6 nach unten, um das Einsatz-
werkzeug zu arretieren.
Überprüfen Sie die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug.
Einsatzwerkzeuge mit Bund (siehe Bilder C –D)
Sie können Einsatzwerkzeuge mit einer Einstecklänge von
152 mm (6") bis zum Bund verwenden.
Schwenken Sie den Haltebügel 6 um ca. 180° nach oben und
führen Sie das Einsatzwerkzeug in die Werkzeugaufnahme 8
ein.
Schwenken Sie den Haltebügel 6 bis zum Einsatzwerkzeug zu-
rück, um es zu arretieren. Der Bund 9 muss durch den Halte-
bügel 6 gehalten werden.
Überprüfen Sie die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug.
Werkzeugwechsel (GSH 16-30)
(siehe Bilder E–F)
 Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Reinigen Sie den Werkzeugschaft 7 und fetten Sie ihn leicht
ein.
Ziehen Sie den Sperrbolzen 5 heraus und drehen Sie ihn um
180° entgegen dem Uhrzeigersinn. Lassen Sie den Sperrbol-
zen 5 wieder einrasten.
Führen Sie das Einsatzwerkzeug bis zum Anschlag in die
Werkzeugaufnahme 8 ein. Die Nut des Werkzeugschaftes 7
muss wie im Bild gezeigt nach oben weisen.
Ziehen Sie den Sperrbolzen 5 heraus und drehen Sie ihn um
180° im Uhrzeigersinn. Lassen Sie den Sperrbolzen 5 wieder
einrasten.
Überprüfen Sie die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug.
Netzstecker aus der Steckdose.
Netzstecker aus der Steckdose.
Bosch Power Tools