OBJ_BUCH-229-006.book Page 92 Monday, November 26, 2012 5:13 PM
92 | Български
Описание на продукта и възмож-
ностите му
Прочетете внимателно всички указания.
Неспазването на приведените по-долу ука-
зания може да доведе до токов удар, пожар
и/или тежки травми.
Моля, отворете разгъващата се корица с фигурите и, дока-
то четете ръководството за експлоатация, я оставете отво-
рена.
Предназначение на електроинструмента
Електроинструментът е предназначен за тежко къртене и
разбиване, а с подходящи допълнителни приспособления
— за трамбоване и уплътняване.
Изобразени елементи
Номерирането на елементите на електроинструмента се
отнася до изображенията на страниците с фигурите.
1 Ръкохватка (Изолирана повърхност за захващане)
2 Пусков прекъсвач
3 Ръкохватка за пренасяне
4 Накатена гайка за ръкохватката за пренасяне
5 Застопоряващ ексцентрик (GSH 16-30)
6 Захващаща скоба (GSH 16-28)
7 Опашка на инструмента
8 Гнездо
9 Опорен фланец
Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспо-
собления не са включени в стандартната окомплектовка на
уреда. Изчерпателен списък на допълнителните приспособле-
ния можете да намерите съответно в каталога ни за допълни-
телни приспособления.
Технически данни
Къртач
Каталожен номер
3 611 C35 0.. 3 611 C35 1..
Номинална консу-
мирана мощност
W
-1
Честота на ударите min
Енергия на едини-
чен удар съгласно
EPTA-Procedure
05/2009
J
Гнездо эа работен
инструмент
mm
Маса съгласно
EPTA-Procedure
01/2003
kg
Клас на защита
Данните се отнасят до номинално напрежение [U] 230 V. При раз-
лично напрежение, както и при специалните изпълнения за някои
страни данните могат да се различават.
1 609 92A 03T | (26.11.12)
Декларация за съответствие
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният в
раздела «Технически данни» продукт съответства на след-
ните стандарти или нормативни документи: EN 60745 съ-
гласно изискванията на Директиви 2011/65/EC,
2004/108/EO, 2006/42/EO, 2000/14/EO.
2000/14/EO: гарантирано ниво на налягането на звука
106 dB(A). Метод за оценка на съответствието съгласно
Приложение VI.
Категория на продукта: 10
Упълномощена сертифицираща организация:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Техническа документация (2006/42/ЕО) при:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.11.2012
Информация за излъчван шум и вибрации
Стойностите за шума са определени съгласно EN 60745.
Равнището А на генерирания от електроинструмента шум
обикновено е: равнище на звуковото налягане 93 dB(A);
равнище на мощността на звука 104 dB(A). Неопределе-
ност K=2 dB.
Работете с шумозаглушители (антифони)!
Пълната стойност на вибрациите a
трите направления) и неопределеността K са определени
съгласно EN 60745:
Къртене: a
GSH 16-28
GSH 16-30
Равнището на генерираните вибрации, посочено в това
Ръководство за експлоатация, е определено съгласно
процедурата, дефинирана в EN 60745, и може да бъде из-
1750
1750
ползвано за сравняване с други електроинструменти. То е
1300
1300
подходящо също и за предварителна ориентировъчна
преценка на натоварването от вибрации.
Посоченото ниво на генерираните вибрации е представи-
телно за най-често срещаните приложения на електроин-
струмента. Все пак, ако електроинструментът се използва
41
41
за други дейности, с други работни инструменти или ако
не бъде поддържан, както е предписано, равнището на ге-
28
30
нерираните вибрации може да се промени. Това би могло
да увеличи значително сумарното натоварване от вибра-
ции в процеса на работа.
17,9
16,5
За точната преценка на натоварването от вибрации трябва
/II
/II
да бъдат взимани предвид и периодите, в които електро-
инструментът е изключен или работи, но не се ползва. То-
ва би могло значително да намали сумарното натоварване
от вибрации.
Предписвайте допълнителни мерки за предпазване на ра-
ботещия с електроинструмента от въздействието на ви-
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
(векторната сума по
h
2
2
=13 m/s
, K =1,5 m/s
.
h
Bosch Power Tools