SBU24812
Ajuste del juego libre de la maneta de
embrague
Debe comprobarse y, si fuera necesario, ajustarse
el juego libre de la maneta de embrague según los
intervalos que se especifican en el cuadro de man-
tenimiento periódico y engrase.
El juego libre de la maneta de embrague debe me-
dir 5.0–10.0 mm (0.20–0.39 in), como se muestra.
Si es incorrecto, ajústelo del modo siguiente.
1
8
1. Juego libre de la maneta de embrague
2. Contratuerca
3. Perno de ajuste del juego libre de la maneta de embrague
4. Cubierta de goma
1. Deslice la cubierta de goma hacia atrás.
2. Afloje la contratuerca de la maneta de embra-
3. Para aumentar el juego libre de la maneta de
4. Apriete la contratuerca.
5. Deslice la cubierta de goma a su posición ori-
NOTA
Si con el procedimiento descrito no consigue obte-
ner el juego libre especificado o si el embrague no
2
3
funciona correctamente, haga revisar el mecanis-
4
mo interno del embrague en un concesionario
(b)
Yamaha.
(a)
SBU26864
Juego de la cadena de transmisión
Debe comprobar el juego de la cadena de transmi-
sión antes de cada utilización y ajustarlo si es pre-
ciso.
Para comprobar el juego de la cadena de trans-
misión
1. Coloque el ATV en una superficie nivelada.
8-32
gue.
embrague, gire el perno de ajuste en la direc-
ción (a); para reducirlo, gire el perno en la di-
rección (b).
ginal.