Manuales relacionados para Chauvet Professional REMRB200CMIP
Resumen de contenidos para Chauvet Professional REMRB200CMIP
- Página 1 Quick Reference Guide English Español Scan the QR code to access the product page, Français warranty terms, and the complete User Manual Deutsch Nederlands Model ID: REMRB200CMIP...
- Página 2 QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the REM-RB200CM IP. • DO NOT: • Submerge this product (adhere to standards for the published IP rating). Regular outdoor operation is fine. •...
- Página 3 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad pañol Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del REM- RB200CM IP. • NO HACER: • Sumergir este producto (es necesario respetar las normas de la clasificación IP publicada). El funcionamiento periódico al aire libre es posible.
- Página 4 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Consignes de sécurité nçais Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de REM- RB200CM IP. • NE PAS : • Immerger ce produit (respecter les normes pour l'indice IP publié). Le fonctionnement extérieur temporaire est correct.
- Página 5 KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise utsch Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des REM- RB200CM IP. • FOLGENDES SOLLTEN SIE NIEMALS TUN: • Dieses Produkt in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen (beachten Sie die Normen für die veröffentlichten IP-Einstufungen). Vorübergehender Betrieb im Freien ist kein Problem. •...
- Página 6 BEKNOPTE HANDLEIDING Veiligheidsvoorschriften rlands Deze veiligheidsvoorschriften bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van de REM-RB200CM IP. • NOOIT: • Dit product onderdompelen in vloeistof (houd de normen voor de verklaarde IP-klasse aan). Regelmatig gebruik buiten is geen probleem. •...
- Página 7 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page REM-RB200CM IP QRG Rev. 1...
- Página 8 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 3360 Davie Rd. Voice: (844) 393-7575 Davie, FL 33314 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com Chauvet U.K.