Sharp AR-150 Manual De Instrucciones página 18

AR-155
AR-155
ZOOM
Unidades Decenas
Cifra delle Cifra delle
decine unità
AR-150 series_EU1.p65
C. Para copiar dos caras al modo de dos
caras :
Usar la tecla para copiar originales
para seleccionar el modo de copia
deseado de dos caras a dos caras.
Los originales tienen que haber sido
colocados en el R-SPF antes de ajustar
este modo (paso 3).
D. Para copiar dos caras al modo de una
cara :
Usar la tecla para copiar originales
para seleccionar el modo de copia
deseado de dos caras a una cara. Los
originales tienen que haber sido
colocados en el R-SPF en el paso 3.
• Los tamaños de papel que pueden
usarse en el dúplex son papel de
cartas, jurídico y de formularios. (Si se
copia desde la mesa de originales en
el modo dúplex, solamente puede
usarse papel folio A4).
• La bandeja de alimentación no puede
usarse en el modo dúplex.
5. Programe el número de copias con las
dos teclas para copias a realizar
< <
( , ).
• Pulse la tecla para borrar (
si hiciera alguna introducción
errónea.
• Una copia única puede realizar-
se con el ajuste inicial; es decir,
cuando el visor muestra "0".
• Pulse la tecla de copias a realizar
derecha para programar las unidades
desde 0 hasta 9. Esta tecla no modi-
fica el dígito correspondiente a las
decenas.
• Pulse la tecla de copias a realizar
izquierda para programar las dece-
nas desde 1 hasta 9.
6. Pulse la tecla IMPRIMIR (
Pulse la tecla de copias a realizar
izquierda para mostrar el número de
copias hecho durante una serie de
copiado.
Pulse la tecla BORRAR (
paralizar el copiado durante la
ejecución de una serie. La operación
de copiado se finaliza y el número
mostrado en el visor se repone a "0".
11
C. Quando copiate nella modalità due
facciate a due facciate:
Usate il tasto originale a copia per
selezionare la modalità di copiatura
due facciate a due facciate. Gli originali
devono essere messi nell'R-SPF prima
di impostare questa modalità (passo
3).
D. Quando copiate nella modalità due
facciate ad una facciata:
Usate il tasto originale a copia per
selezionare la modalità di copiatura
due facciate ad una facciata. Gli
originali devono essere stati messi
nell'R-SPF nel passo 3.
• I formati della carta che si possono
usare nel duplex sono: lettera, legale
e fattura. (Quando copiate dalla lastra
di esposizione nella modalità duplex,
potete usare solo la carta di formato
A4).
• Il vassoio di bypass non si può usare
nel modo duplex.
5. Impostate il numero delle copie, ser-
vendovi dei due tasti del numero delle
< <
copie ( , ).
>
• Se si è fatto un errore, per
)
cancellare l'immissione preme-
re il tasto di azzeramento (
• Con l'impostazione iniziale,
cioè quando è visualizzato „0",
si può fare una copia singola.
• Premete il tasto destro del numero
delle copie per impostare la cifra delle
unità da 0 a 9. Questo tasto non
cambia la cifra delle decine.
• Premete il tasto sinistro del numero
delle copie per impostare la cifra delle
decine da 1 a 9.
). 6. Premete il pulsante di copiatura (
Per visualizzare il numero di copie
fatte in una sequenza continua, pre-
mete il tasto sinistro del numero di
copie.
Per fermare la copiatura nel mezzo di
>
) para
una sequenza, premete il tasto di az-
>
zeramento (
merà ed il numero nel display verrà
riportato a „0".
20/09/99, 13:07
>
).
).
). La copiatura si fer-
4 – 11