Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUÇOES DE MONTAGEM
Murano Inline
MURANO IN LINE - SISTEMA COPLANAR DE PUERTA CORREDERA
MURANO INLINE CUTTABLE IN-LINE SLIDING DOOR SYSTEM
MURANO EM LINHA - SISTEMA COPLANAR DE PORTAS DE CORRER
COMPONENTES
ACCESSORIES
COMPONENTES
Carril superior
Upper rail
Calha alta
Carril inferior
Down rail
Calha baixa
Regulador central carro superior
Upper runner middle regulator
Regulador central de roda alta
Regulador lateral carro superior
Upper runner side regulator
Regulador lateral de roda alta
Regulador central carro inferior
Down runner middle regulator
Regulador central de roda baixa
Regulador lateral carro inferior
Down runner side regulator
Regulador lateral de roda baixa
Llaves
Spanners
Chaves
Muelle
Spring
Mola
Espaciador TH00020 (ø20*2)
TH00020 Spacer(ø20*2)
Espaçador TH00020 (ø20*2)
Tornillos (4x16mm)
Wooden screws (4x16mm)
Para fusos (4x16mm)
Plantilla taladros
Driling jig
Matriz de perforação
ESPECIFICACIONES
PRODUCT SPECIFICATIONS
ESPECIFICAÇÕES
Anchura interior del armario
Cabinet inner width
Largura interna do roupeiro
1650 mm
2050 mm
2450 mm
2850 mm
Cod. MIL135165 / MIL 165205 / MIL 205245 / MIL245285
CANTIDAD
QTY
CANTIDAD
1
1
2
2
2
2
3
2
4
80
1
Rango de corte a medida
Cuttable rail range
A variaçao de corte a medida
1350 mm ~ 1650 mm
1650 mm ~ 2050 mm
2050 mm ~ 2450 mm
2450 mm ~ 2850 mm
3 mm
4 mm
Observación
Remark
Observação
Corte libremente dentro del rango
Cut freely within the range
Corte libremente dentro do alcance
80
kg
1
Publicidad
Resumen de contenidos para SYSKOR Murano Inline MIL135165
- Página 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUÇOES DE MONTAGEM Murano Inline Cod. MIL135165 / MIL 165205 / MIL 205245 / MIL245285 MURANO IN LINE - SISTEMA COPLANAR DE PUERTA CORREDERA MURANO INLINE CUTTABLE IN-LINE SLIDING DOOR SYSTEM MURANO EM LINHA - SISTEMA COPLANAR DE PORTAS DE CORRER COMPONENTES CANTIDAD ACCESSORIES...
- Página 2 INSTALACIÓN (ESPESOR DE LA PUERTA MANILLA INCLUIDA ≤45 MM) INSTALLATION (DOOR THICKNESS HANDLE INCLUDED ≤45MM) INSTALAÇÃO (ESPESSURA DA PORTA COM CABO ≤45 MM) Min25 Min150 14.5 Min60 TAMAÑO DE LA PUERTA DOOR SIZE TAMANHO DA PORTA 3.1 Las puertas cubren los costados del armario / Door panel cover side panel / Painel da porta tampa painel lateral Dos puertas Two door Duas portas...
- Página 3 CARACTERÍSTICAS DEL ARMARIO CABINET REQUIREMENTS REQUISITOS DO GABINETE Min226 Min150 Min60 *** Asegúrese de la resistencia del panel superior. Después de instalar los accesorios y la puerta, el panel superior tiene que estar nivelado. *** Ensure the strength of the top panel. After installed fittings and door, the top panel must be level. *** Certifique-se da resistência do painel superior.
- Página 4 CORTE A MEDIDA (SE PUEDE CORTAR CUALQUIER LADO DEL CARRIL) CUTTABLE RAIL (EITHER SIDE OF RAIL CAN BE CUT) CALHA CORTÁVEL (QUALQUER LADO DO CALHA PODE SER CORTADO) Carril superior Upper rail Calha alta Afloje el tornillo hexagonal y muévalo a la derecha Loosen hex screw and move to right Solte o parafuso sextavado e mova para a direita Corte / Cutting / Corte...
- Página 5 COLOCACIÓN DE LAS PUERTAS (IDÉNTICO PARA AMBAS PUERTAS) INSTALL DOOR (SAME INSTALLATION METHOD OF LEFT AND RIGHT DOORS) INSTALAÇÃO DE PORTAS (MESMO MÉTODO PARA PORTAS ESQUERDA E DIREITA) 8.1 Cuelgue la puerta en el ojal 8.2 Fijar los tornillos con llave (No apriete) Pull right upper roller and hang screw into hole Fix the screws by wrench (Do not tighten) Pendure o parafuso no orifício...
- Página 6 11. INSTALACIÓN DEL CARRIL INFERIOR INSTALL DOWN RUNNER INSTALE A CALHA BAIXA 11.1 Afloje el tornillo hexagonal Loosen hex screw Afrouxe o parafuso sextavado 11.2 Mueva el carro inferior hasta que haga tope con el tornillo de la puerta Move the lower runner until it stops with the door screw Mova a roda baixa até...
- Página 7 Quando o peso da porta ≥40 kg ou a velocidade de fechamento muito lenta, instale a mola SYSKOR GROUP Syskor Sistemas de Perfiles, S.L. Polígono Industrial Jundiz. Calle Bidegana, 6 01015 · Vitoria-Gasteiz · Álava · SPAIN T +34 945 466 311 ·...